1-й армейский корпус прорвал оборону противника на 8 километров в глубину. 28-й армейский корпус достиг в этом плане минимальных успехов. 41-й моторизованный корпус приближается со своей 1-й танковой дивизией к окраине лесного массива.
08.15. Утренняя сводка: 1-я танковая дивизия прошла сегодня утром лесной массив. Я надеюсь, что Рейнгардт не будет и дальше нестись во весь опор, а сделает разворот, чтобы оказать помощь 6-й танковой и 36-й моторизованной дивизиям.
09.15. Разговор с майором Квейснером: в море у Ревеля (Таллина) на рейде стоят 35 кораблей противника, необходимо все сделать для их уничтожения.
09.30. Разговор с генерал-полковником фон Кюхлером: наступление через район Пусцы тремя дивизиями, затем разворот одной дивизией на Ревель, другой дивизии быть в готовности сделать то же самое после выхода в район Ёшеи (Йохви).
10.15. Разговор с генерал-полковником Гёпнером: 41-й моторизованный корпус разворачивает часть сил 1-й танковой дивизии в направлении Лопец для оказания помощи 6-й танковой дивизии. 8-я танковая дивизия должна будет, в свою очередь, использована для усиления 1-й танковой дивизии и флангового прикрытия. Большие потери: 56-й моторизованный корпус — 900 человек, 41-й моторизованный корпус — 1600 человек.
10.00. Разговор с генерал-полковником Бушем: 10-й армейский корпус должен будет перейти к обороне на реке Ловать, создавать плацдарм там не нужно. Возможно, удастся вывести оттуда 126-ю пехотную дивизию. Буш намерен выдвинуть основную часть 123-й пехотной дивизии от западного берега реки Ловать для дальнейшего наступления в северном направлении. Необходимо зачистить эту местность и закрыть брешь на стыке с 10-м армейским корпусом. 12-й дивизии не следует пока атаковать в южном направлении, она должна сохранять взаимодействие с правым крылом 2-го армейского корпуса. Эту дивизию надлежит использовать в соответствии с замыслом действий правого крыла в направлении Торопца.
11.00. Полковник Лангхойзер (офицер связи ОКХ) проинформирован в целом по обстановке и замысле действий группы армий «Север». Это сделано в связи с тем, что он летит в штаб ОКХ для последующего доклада. Через него вновь выражена просьба о срочном возвращении ранее переданных дивизий.
12.00. Мои предложения о награждении «Дубовой ветвью» генерал-полковников фон Кюхлера, Буша и Гёпнера были отклонены. Фюрер награждает «Дубовой ветвью» только за проявленную личную выдающуюся отвагу.
• Скорее всего, это связано с тем, что Верховное командование вермахта во главе с Гитлером было недовольно темпами наступления на Ленинград.
16.00–17.00. Процедура по лечению гайморита в военном госпитале в Пскове.
• Леебу через несколько дней должно было исполниться 65 лет. Его хронические болезни — радикулит и гайморит — в России стали обостряться всё чаще и чаще.
19.00. 1-й армейский корпус прорвался своей 11-й пехотной дивизией к Менюши, совершив бросок на 20 км от своей исходной позиции. Тем самым осуществлен тактический прорыв. В отличие от 1-го армейского корпуса 28-й армейский и 56-й моторизованный корпуса почти не продвинулись.
Оценка обстановки командующим группой армий «Север»: прорыв к настоящему времени осуществлен в двух местах. В полосе ответственности 41-го моторизованного корпуса силами 1-й танковой дивизии и 1-го армейского корпуса силами 11-й пехотной дивизии. Остается надеяться, что прорыв и далее будет углубляться. В центральной части этого участка фронта пока нет однозначного положительного результата в действиях 28-го армейского и 56-го моторизованного корпусов.
Гальдер:
Обстановка на фронте:
Совершенно незначительны успехи первого дня наступления на фронте группы армий «Север». На всех участках фронта, где не ведется наступательных действий, войска измотаны. То, что мы сейчас предпринимаем, является последней и в то же время сомнительной попыткой предотвратить переход к позиционной войне. Командование обладает крайне ограниченными средствами. <…>
Общая обстановка все очевиднее и яснее показывает, что колосс — Россия, который сознательно готовился к войне, несмотря на все затруднения, свойственные странам с тоталитарным режимом, был нами недооценен. Это утверждение можно распространить на все хозяйственные и организационные стороны, на средства сообщения и в особенности на чисто военные возможности русских. К началу войны мы имели против себя около 200 дивизий противника. Теперь мы насчитываем уже 360 дивизий противника.[118]<…>
• Ранее, всего лишь через неделю после начала войны, Гальдер заявлял о том, что вопрос молниеносной победы над СССР уже решен. Теперь у него сформировалось иное мнение. Поэтому Гальдеру совсем не нужен был Ленинград как объект захвата. Его достаточно было окружить и оставить там 7–8 дивизий, а ударные и подвижные соединения следовало бы перебросить на московское направление.
<…> Найдена очень хорошая русская карта масштаба 1:50 000, которую можно успешно использовать для ведения огня.
• Немцы в начальный период войны сильно недооценили противника. Картографическая служба вермахта лишь в 1942 году стала поставлять в войска крупномасштабные карты. В начале войны командиры низового уровня таких карт не имели, в результате чего терялись на местности и не в состоянии были оперативно решать поставленные вопросы. К августу 1941 года Гальдер это хорошо почувствовал, поэтому так обрадовался найденной советской крупномасштабной карте.
Обстановка на фронте вечером…
<…> Группа армий «Север»: у Старой Руссы противник отброшен за Ловать. Вследствие этого появилась возможность отвести с этого участка фронта часть наших сил. Успешно продвигаются части 1-го армейского корпуса, действующие у Шимска. Части этого же корпуса несколько медленнее и с большим трудом продвигаются южнее Луги и юго-восточнее Нарвы. В Эстонии наши войска продвигаются медленно, но успешно.
12 августа 1941 года, вторник, 52-й день войны
Лееб:
1-я танковая дивизия отразила все ночные атаки, подбит 61 танк.
09.30. Разговор с генерал-полковником Кюхлером: очень упорная борьба. 254-я пехотная дивизия ведет бой на правом фланге, чтобы продолжить там наступление. Далее планируется развернуть ее в направлении Ревеля (Таллина). 42-й армейский корпус, развернувшись фронтом на Ревель, получил приказ не ввязываться в крупные сражения.
09.50. Разговор с генерал-полковником Гёпнером. 41-й моторизованный корпус имеет три задачи:
— зачистить район между Лугой и Мышкино, Пустошкой — Юрой;
— то же самое сделать в полосе ответственности 1-й и 6-й танковых дивизий;
— обеспечить безопасность правого крыла 1-й танковой дивизии за счет сил 8-й танковой дивизии.
После этого 1-я и 6-я танковые дивизии должны начать продвижение дальше на север.
1-я пехотная дивизия овладела Пышево.
Участки, контролируемые 58-й пехотной дивизии на реке Нарва, не требуют уже пристального внимания. Но командир 38-го армейского корпуса даже не хочет об этом слышать. Следует временно отвести части 56-го моторизованного корпуса, поскольку наступление идет здесь с большим трудом. Приняты во внимание действия 3-й моторизованной дивизии. Но ее необходимо будет отвести в тыл, заменив другим соединением, иначе левое крыло 28-го армейского корпуса оголится.
10.30. До обеда разговор с генерал-полковником Бушем: 1-й армейский корпус продвигается быстрым темпом. 28-й армейский корпус овладел линией укреплений в районе Угороды, ему будет оказана дальнейшая поддержка средствами артиллерии в виде штурмовых батарей и силами 8-го авиакорпуса. Буш надеется сегодня же еще успеть выйти к Луге.
10-й армейский корпус продолжает завоевывать пространство в районе реки Ловать. Вероятно, уже завтра удастся вывести из боя части 126-й пехотной дивизии. Район между Старой Руссой и Холмом должен быть зачищен двумя усиленными полками: от 123-й пехотной дивизии с юга и от 290-й пехотной дивизии с севера. 2-й армейский корпус действует очень энергично. Противник, видимо, по-прежнему уверен, что в этом районе мы продолжим наступление. Применение второй дивизии следует вести так, чтобы один из ее усиленных полков являлся связующим звеном между 12-й и 32-й пехотными дивизиями. Два других ее полка должны углубляться в направлении Торопца.
Обстановка на вечер: 1-й армейский корпус углубил прорыв, вклинившись на 30 км до Веренды. 41-й моторизованный корпус занимает район у Луги протяженностью 20 км по фронту и в глубину.
Оценка обстановки командующим группой армий «Север»: ситуация развивалась в благоприятном отношении. Прорыв силами 1-го армейского корпуса достиг в глубину 20 км и по фронту — 18 км. В отличие от него 28-й и 56-й корпуса лишь немного продвинулись в центре своей полосы наступления. Очень мощные укрепления и ожесточенное сопротивление врага препятствовали до настоящего времени достижению успеха.
4-й танковой группе направлен письменный приказ: ввести в область прорыва все части, которые до этого не использовались в боях.
• В этот день вышло «Дополнение к директиве № 34». В нем так же как в самой директиве от 30.7.41 г., ни слова не было о захвате Ленинграда.[119]
Гальдер:
Обстановка на фронте…
<…> Группа армий «Север»: войска продолжают успешно наступать. Части группы армий продвигаются вдоль берега озера Ильмень. На центральном участке продвижения нет. На левом фланге достигнуты некоторые успехи. В Эстонии наши войска несколько продвинулись в направлении Нарвы.
Подполковник Лангхойзер (офицер связи группы армий «Север»)[120] по поручению своего командующего докладывает о следующем:
1. Положение с личным составом напряженное. Нет никаких резервов. Необходимо оставить 8-й авиакорпус для поддержки войск группы армий до того момента, пока не будет перерезана железная дорога Ленинград — Москва (примерно к 25.8).