Была уже ночь. Вик метался по квартире, с опаской поглядывая на конверт, лежавший в кухне на столе. Он нашел его в почтовом ящике вместе с фотокопиями досье Матадора. В конверте были фотографии окровавленной арматурины, но самое главное – анонимное письмо: «Убийца, которого вы ищете, поранился металлическим прутом на территории скотобойни в Сен-Дени. В конверте вы найдете фотографию оторванного лоскута от его брюк. На скотобойню он проник, чтобы взять очередную порцию протухшего мяса. Доказательство того, что я не вру, вы найдете на кассете видеонаблюдения».
Вик начинал понимать. Понимать что-то, что ускользало от разума и заставляло переоценить все, что он знал и чему научился. И это что-то его пугало.
Вдруг он услышал, как в замке входной двери повернулся ключ. Он вскочил с дивана и бросился в прихожую. Когда вошла Селина с чемоданом на колесиках, он обнял ее.
– Я так ждала твоего звонка, – прошептала она. – Я так надеялась, что ты позвонишь раньше, чем я. И ты позвонил…
Вик прижал ей палец к губам, снял с нее пальто, жакетку и принялся расстегивать блузку. Пальцы у него дрожали, и он все никак не мог справиться с маленькими пуговками. В этот момент он понял, что должен был чувствовать Стефан Кисмет, стоя перед ящиком в морге, и до какой степени его друг одновременно и умирал от страха, и был переполнен надеждой.
Селина не сопротивлялась. Сколько же времени он к ней вот так не прикасался? Наверное, целую вечность. Вот показался пупок. Вик опустился на колени и приподнял кромку ткани.
То, что он увидел, впечаталось ему в память до конца дней.
У Селины не было никаких следов кесарева сечения.
Его охватила сумасшедшая радость. Он изо всех сил прижал к себе жену и расплакался, уткнувшись ей в шею. И, всхлипывая, шептал ей что-то, что она едва понимала. А потом, подняв на нее полные слез глаза, он сказал:
– Завтра утром пойдем делать УЗИ. Я хочу увидеть ребенка.
Селина улыбнулась, радуясь такому порыву и такой любви:
– Но… но зачем?
– Затем, что я… Что я хочу начать новую жизнь. И каждый день посвящать только вам двоим.
– И ты не позволишь больше работе поглощать тебя целиком?
Вик замотал головой.
– Разве не из-за этого ты уехала к матери? Не из-за того, что я почти перестал бывать дома и мы начали ссориться? Не из-за ребенка?
– Ну конечно нет, не из-за ребенка. И что это тебе в голову пришло? Я просто хотела дать тебе понять, что я существую, только и всего.
Вик бережно поднял ее на руки и унес на кровать.
И позабыл обо всем на свете. Забыл, как плохо сейчас Стефану, который закрылся в своей Стране Тьмы, все ближе и ближе подходя к пропасти безумия. В своем эгоизме он думал только о себе, о Селине и о ребенке. И был не в состоянии воспринять что-либо, кроме настоящего момента. Они любили друг друга до самого рассвета.
Они смогли записаться на прием к врачу только на вечернее время. На доктора Сенешаля напали в его собственном доме, и его замещал другой гинеколог. Он смазал живот Селины гелем для ультразвуковой эмиссии и медленно поднес к нему датчик.
Вику казалось, что все движения врача замедленны и каждое кончается где-то в бесконечности. Он вглядывался в маленький черно-белый монитор и по блеску в черных глазах Селины догадывался, что она тоже ждет этого момента с тем напряжением, какое известно только будущим матерям.
И вот на мониторе возникла вспышка жизни. Тот самый четырехмесячный плод, который Вик своими глазами видел уже извлеченным из тела матери, был жив и здоров и благополучно соединялся с матерью пуповиной.
Будущий отец и смеялся, и плакал. Он слышал каждый удар крохотного сердца, который передавал аппарат, различал каждое крохотное движение. Селина приподняла голову и положила руки на живот. Она была счастлива. Счастлива оттого, что муж так внезапно переменился и теперь будет так любить будущего ребенка.
74Понедельник, 14 мая, 17:18
Шел дождь. Тот частый и холодный дождь, что сразу затопляет землю и клонит головки цветов. Стефан отделился от остальных и шагнул вперед. Глаза его были полны слез. Он опустился на колени перед могилой, когда на крышку гроба возложили цветы. Капли дождя падали, разбиваясь, на его обритую голову и на спину костюма.
Никто не подошел, чтобы помочь ему подняться. В глазах всех Стефан Кисмет был больным человеком, опасным и для себя, и для других.
Тогда какой-то человек, который только что подошел и которого никто не знал, протиснулся вперед, поднял Стефана и поддержал его. Этим человеком был Вик Маршаль. Они молча обменялись взглядами и стояли рядом, пока на могилу устанавливали тяжелую мраморную плиту.
Все было кончено. Могилу обложили цветами, а потом длинная процессия людей в черном медленно двинулась прочь, не говоря ни слова и не глядя друг на друга.
Стефан не отрываясь смотрел в землю:
– Ты все-таки пришел?
– Как видишь…
– Вот видишь, все было напрасно. Если бы только я смог обрести ясность ума… Но как? Как ее обретешь со всеми ужасами, что мечутся в голове? Как тут остаться в здравом уме?
Он взял цветок и один за другим оборвал лепестки.
– Это был мой последний сон, тогда, в прошлом. Мы с тобой стоим здесь, перед могилой. Теперь у нас больше нет способа войти в контакт со Стефаном-из-прошлого. Я все сказал, все написал, что хотел, Стефан-из-прошлого проснется и постарается сделать все, чтобы спасти Сильвию. Но куда бы он ни пошел, где бы ни спрятался, его схватят. Бороться невозможно, судьба все равно сильнее.
Вик посмотрел Стефану прямо в глаза:
– Мой ребенок жив. Ты смог изменить ход вещей.
По телу Стефана прошла волна энергии, которую он до сих пор никогда не ощущал. Он печально улыбнулся. Вик взял его за руки:
– Это мальчик. Всего несколько часов назад гинеколог сказал, что он развивается абсолютно нормально. Ты спас ему жизнь.
– Значит, я могу вершить не только зло?
Вик обнял его за плечи и отвел от могилы.
– Я не совсем понимаю, – сказал Стефан, глубоко вздохнув и вытерев платком глаза. – Каким образом твоя жена могла снова так быстро забеременеть?
Вик помотал головой:
– Нет, все было совсем не так. То, что я тебе скажу, может показаться невероятным, но Селина никогда не ходила на амниоцентез. Потому что Стефан-из-прошлого разбил физиономию ее гинекологу. Слушай меня внимательно. Когда ты не побоялся войти в огонь во время пожара, я думаю, тебе удалось нейтрализовать судьбу, и с того момента ход вещей поменялся. Стефан-из-прошлого получил во сне послание, то самое послание, которое он ни за что не мог бы получить. И из-за этой непоследовательности, некогерентности в настоящем Стефана-из-прошлого, когда он проснулся, все пошло не так, и мир словно раздвоился, как в случае с котом Шрёдингера. Тот мир, где Стефан-из-прошлого не получил послания, – это мир, где мы с тобой действовали до сих пор. А тот мир, где он получил послание, – это мир, где напали на гинеколога, где Селина не потеряла ребенка, где на кассете двое и где убийца напоролся на арматуру. Это тот мир, в котором мы с тобой находимся сейчас!
Стефан задумчиво следил за струями воды, льющимися с неба.
– То есть ты хочешь сказать, что благодаря Стефануиз-прошлого мы перенеслись из нашего старого прошлого в новое?
Вик провел рукой по волосам.
– Вот-вот! Именно так! Это невероятно, но… мы словно перенеслись. Ну да… Мы оба перенеслись из старого мира в новый, в тот мир, где Стефан-из-прошлого получил послание. И думаю, это произошло в тот момент, когда мы выскочили из горящего здания бригады. Я тащил тебя на спине. Ты помнишь? Мы тогда оба почувствовали, словно обо что-то ударились. И после этого оба потеряли сознание.
Стефан слушал молча, явно оглушенный таким оборотом дела.
– Тебя… тебя просто куда-то всосало, – продолжал Вик, – и меня втащило за тобой, потому что мы все время были вместе. В физическом смысле мы с места не сдвинулись, но так или иначе пересекли невидимое измерение: ни время, ни пространство. Но ты… Ты человек необыкновенный, ты обладаешь способностью, которую никто не может осмыслить.
Стефан потухшим взглядом смотрел на могильную плиту.
– В любом случае никакой это не дар, это проклятье.
– Нет, Стефан, мой ребенок родится.
– Зато у меня никаких шансов, в отношении меня ничего не изменилось. И Мелинда, и Сильвия погибли в обоих мирах. И в старом, и в новом.
– Это потому, что изменения были недостаточно важными. Убийца серьезно поранился, но не был убит. И он свою миссию продолжит. И то, что предпринял Стефаниз-прошлого, не смогло помешать Мелинде пойти в карьер, а зданию моей бригады загореться, потому что нарушилась причинно-следственная связь. Мы сейчас живем в другом мире, очень близком к прошлому. Оба мира почти перепутались, смешались друг с другом.
Вик и сам не верил в то, что говорил, но это был единственный способ объяснить необъяснимое. И он прибавил:
– Когда я увидел ребенка во чреве моей жены, мне на ум пришло другое, и это меня мучает. Ты помнишь, какое событие привело меня к тебе и заставило тебе поверить?
Стефан медленно покачал головой и сказал:
– Я предсказал гибель твоего ребенка. Я уже засел в Стране Тьмы и писал послание, но тут снова явился ты, готовый выслушать мою историю и помочь.
– Вот именно. Но в этом нашем мире ребенок не умер. А это значит, что мой Вик-из-прошлого не пошел к тебе, перед тем как ты похитил собственную жену, потому что ему не было смысла к тебе идти. И я в этом мире еще не прочел твою книжку с записью снов. И я еще не ездил к Сирьелю и с ним не общался. А потому…
Стефан в упор посмотрел на него, и кулаки его сжались сами собой.
– …этот старый садист, может быть, еще жив.