Илюша подскочил и пополз к маме на коленях.
– Мама! – крикнул он. – Признайся! Ты просто засунула нетбук в другую сумку, да?
Мама безразлично смотрела в окно.
– Есть что-то хочется, – сказала она. – Я же с утра ничего не ела.
– Я же туда накачал! – жалостливо говорил Илюша. – Я же несколько сериалов хотел посмотреть!
– А я знаю, – невозмутимо продолжала мама, доставая еду, – что ты как-то возмущался, мол, на морскую тематику ничего толкового нет. Вот и посмотришь на море во всей его красе.
– Ммммм! – простонал Илюша. – Ну хотя бы второй «Евангелион по-новому» оставила! Я же хотел писать обзор! Там невозможно молчать! Ты знаешь, что они сделали с Аской? Ты знаешь, как я люблю Аску?!
Мама кивала и ела. Поезд дернулся и поехал. До Японии было еще далеко.
Отсутствие нетбука в поездке – горе для анимешника. Можно, конечно, просадить все деньги в интернет-кафе и смотреть видео онлайн. Но это все не то, не родное! Ведь нужно настроиться, приготовиться, расположить субтитры в нужном положении… Но неправ тот анимешник, который будет смотреть аниме вместо созерцания самой Японии. Летящие листья сакуры, дети в школьной форме, мчащиеся поезда, шумящее море…
«Япония» Илюшу покорила сразу, как только они сели на автобус, везущий из Феодосии к морю. Илюша сел к окну и прилип к нему лбом. По обеим сторонам дороги росли деревья, на которых спели фрукты – то сливы, то абрикосы. А потом показались горы.
– Фудзиямы… – мечтательно сказал Илюша.
Ему нравилось все – и жаркий автобус, и дорога, и бесконечные Фудзиямы, и даже многочисленные виноградники, которые неясно откуда взялись в Японии. Илюша представлял, будто это бескрайние рисовые поля, где работают трудолюбивые японцы. И не беда, что ни одного человека на этих полях не наблюдалось. У Илюши было хорошее воображение.
Но больше всего Илюшу поразило одно обстоятельство. Когда они вышли из автобуса и пошли в сторону города, то он попросил:
– Тихо! Стойте!
Мама с папой остановились и замерли. Остановился, замер и Илюша. Он закрыл глаза, задрал вверх голову, шумно вдохнул воздух.
– Слышите? – спросил он маму с папой.
Те пожали плечами.
– Цикады, – сказал Илюша. – Настоящие японские цикады.
Они находились повсюду, и их были миллионы, миллиарды – те самые цикады, которые неутомимо записывают свое стрекотание для летних аниме. Илюша преобразился, стал двумерным. Все вокруг походило на хорошую карандашную рисовку. Мама и папа стандартизовались, стали больше похожими друг на друга, чем раньше, и казались бумажными.
Вроде бы для счастливой жизни Илюше ничего больше было и не надо. Ему нравилось все. Многочисленные коты и котята, спящие и зевающие во дворах, на дорогах… Каждому из них Илюша сообщал:
– Ня!
Ему нравилось море, особенно если взять с собой зонтик и представить, что никого вокруг нет. Он смешно заходил в воду, крича, что вода холодная, и смешно перепрыгивая с ноги на ногу.
Ему нравился рынок.
– Смотри, смотри, мама, чернушки! Какие-то съедобные чернушки!
– Илья, это инжир, – говорила мама.
– Нет, инжир сухой и сморщенный, а тут чернушки!
– Просто свежий инжир…
И тут же какой-то продавец кричал:
– Попробуйте чурчхелу, отличная чурчхела!
– Видел я вашу чурчхелу! – отвечал Илюша. – С первой по двадцать шестую серию. Обычная тянучка…
Илюше нравился вечерний людской поток у моря, громкая музыка, лазерные лучи. Это напоминало ему ярмарки в Японии, на которые девчонки, даже самые маленькие, надевают кимоно.
В безумный восторг приводила Илюшу песня, которая была особо популярна в этом сезоне. Бодрая, зарубежная. Она звучала отовсюду, иногда параллельными потоками, иногда в три слоя.
Папа ныл:
– Одно и то же, надоело уже.
Но Илюша говорил:
– Это же как опенинг в аниме! Его надо прослушать много-много раз, и тогда он станет ближе отца родного!
Папа недовольно косился на Илюшу, а тот уже тыкал пальцем в сторону какого-то дерева, вопя:
– Мохнатые штучки!!!
На деревьях действительно росли какие-то зеленые мохнатые плоды.
– Айва, наверное, – говорила мама. – Просто зеленая еще.
Илюша в невероятных количествах поглощал морепродукты – креветки, мидии, рапаны, кальмары, – потому что стандартный японец съедает около семидесяти килограммов морепродуктов в год, и Илюша хотел наверстать упущенное, а еще получить задел на несколько лет вперед.
А еще Илюша признал в лагмане рамэн и ел его с большим удовольствием, крича «Итадакимасу!» на всю округу.
По ночам Илюша выходил во двор слушать цикад и гонять анимешных котят.
И все было хорошо.
В ночном небе летали космические корабли с анимешными героями.
Прятались на крышах чернушки, которых с утра продавали на рынках как свежий инжир.
Шла пятая серия аниме, в котором Илюша был главным героем.
Жанр аниме не был определен – не совсем сёнэн и не фэнтези, постоянное сваливание в кавай с элементами кодомо.
Но чего-то Илюше все-таки не хватало.
Однажды он ушел слушать цикад днем, отправив папу с мамой на море. Ушел почти за город, забрался на участок с высокой непроглядной травой. Воздух плавился от жары, треск цикад добирался до солнца, и тут Илюша увидел нечто.
Он замер и смотрел вперед.
Там, впереди, стояла девчонка. Наверное, Илюшиного возраста – лет четырнадцати.
Она была в легком летнем платье – светлом, как облака на небе, и коротком, как, как…
Девчонка посмотрела куда-то вниз и, слегка наклонив голову, сняла заколку с длинных светлых волос, а потом несколько раз взмахнула головой. Воздух засверкал от рассыпавшихся блестящих звездочек.
Девчонка была прекрасна.
Илюша сглотнул и с трудом выдавил:
– Каваи…
Девчонка – со светлым лицом, с длинными черными ресницами, единственная девчонка в мире – медленно подняла голову, посмотрела на Илюшу и тихо ответила:
– Сугой.
– Кампай, – пробормотал сраженный Илюша.
– Какой еще кампай? – удивилась девчонка, но Илюша только снова сглотнул.
А потом спросил:
– Ты нетбук брала? Или ноут?
– Он там, – сказала девчонка. – В траве.
Илюша сделал несколько шагов вперед. Девчонка взяла его за руку, и они скрылись в высокой траве под нарастающий треск настоящих японских цикад.
28 июля – 12 августа. Кувырком
Если уж так смотреть, то все началось с рождения. С самого рождения у меня вьются волосы, и еще родители меня сразу же назвали Евдокией.
Евдокия – хорошее имя, пока оно не превращается в Дусю. Сказать вам, как быстро оно в Дусю превращается? На раз-два. Вот была Евдокия, а вот вам и:
– Дуся, сю-сю-сю, детка кучерявенькая наша, иди к маме.
Я не шла. Понятное дело, что я не шла. Во-первых, у меня вились волосы, во-вторых, меня называли этим дурацким именем. Если бы одно из двух, еще ладно. Но все вместе – невыносимо.
Вы скажете, что такого во вьющихся волосах? Это вы так скажете, если они у вас не вьются. Тогда вы, может, даже мечтать будете, чтобы волосы кудрявились, как у Володи Ульянова в детстве. Это, по-вашему, красота? По-моему, лучше быть лысой.
И называться лучше по-другому. Хотя бы Тамарой. Тамара – красивое имя, его в Дусю не переделаешь. Потому я только на это имя и откликаюсь. А с лохматой головой уж ничего не поделаешь. Если постричь налысо – я замерзну. Я вообще мерзлячка. Наверное, это из-за имени. Было бы имя нормальное – холод бы переносила до минус пятидесяти не моргая.
Ну так вот. Если уж так не повезло с рождения, что можно сказать о летней поездке? Конечно, все пойдет наперекосяк.
Начать с того, что я забыла дома паспорт. Нет, я вообще забыла, что он у меня есть! Четырнадцать мне стукнуло на днях, я пришла в паспортный стол, красиво расписалась в моем главном, как говорят, документе, сунула его папе для покупки билетов и забыла навсегда. А папа, конечно, паспорт выложил к моим вещам. Он все мои вещи к моим вещам выкладывает, хоть это документы, хоть ластики полустертые.
Так что мы с билетами оказались в одном месте, а мой паспорт – в другом. Честно говоря, если бы не эта ерунда с именем, то я бы ничего не забыла. А так родители проедали-проедали мне плешь в моих головных завитухах, чтобы я имя поменяла, а я так держала оборону… Они говорят: «Будешь получать паспорт, поменяй имя на Тамару». А я отвечаю: «Нет уж, пусть останется вам в наказание, Дуся так Дуся, терпите». Они: «Ну пожалуйста». А я им: «Никаких пожалуйста. Будете в следующий раз думать, как ребенка называть». А они говорят, что им уже некогда о таких вещах думать, что скорее я о таких вещах думать теперь буду… И ластятся: «Ну Томочка, ну смени имя»…
Мы едем в городском автобусе, мысленно уже в поезде трясемся, как папа спрашивает:
– Билеты, паспорта? Я на всякий случай.
И я ему спокойно так говорю:
– Мой паспорт в верхнем ящике стола.
Ну и кричим водителю:
– Остановите!
Водитель, конечно же, отвечает, что затормозит только на остановке, мама до остановки кусает локти, папа мнет ручки сумки, а я спокойна, как скала, потому что в паспорте черным по белому написано: «Евдокия», и любому дураку ясно, что это не я. Так что меня можно всюду пускать без документов. Не понимаю, почему папа так распереживался. Да и вообще – я была бы не против, если бы они уехали, а я осталась. Потому что и лето везде одинаковое, и цветы я поливать умею, а уж друзей в гости умею приглашать еще лучше.
Но мы на такси домчались до дома, схватили мой паспорт и успели-таки на вокзал… Примчались к самому отправлению. Стоим, тяжело дышим, билеты с моим паспортом вместе проводнику суем…
Видели бы вы, как на нас смотрел проводник!
То есть он смотрел то на наши билеты, то в мой паспорт, то на нас. Видит, значит, что никакая я не Евдокия, и в паспорте моем сплошное вранье!
Но проводник отвел взгляд в сторону, куда-то в район дальних столбов, и сказал скучным голосом: