Примечания
1
Нельзя не напомнить, что «четверть» – ёмкость в одну четвёртую ведра, т. е. трёхлитровая.
2
«Зажигалка» военного времени, огниво: кремень, обломок напильника и трут.
3
Музы́кой в этих краях называют деревенской оркестр. Обычно это так называемая троистая музы́ка: народная скрипка, бубен и цимбалы (но может быть и гармошка).
Стр. notes из 47