Эвелин больше не слушала его. Мысль закончить жизнь с пулей в голове вдруг показалась такой нереальной, что она не знала бояться ей или нет. Болтен мог бить, шантажировать людей, снимать видео в своей комнате с красным светом и предательски убивать подростков. Но интуиция подсказывала Эвелин, что это скорее Грета могла хладнокровно застрелить двух взрослых людей в подвале. Эта женщина была умнее и безответственнее, чем Эвелин до сих пор предполагала.
Грета! В голове вдруг все встало на свои места. Эвелин поняла, что выкрала список вовсе не из кабинета Эдварда Хокинсона, а из бюро Греты. Помещение со спортивными луками на стенах и с фиберглас-арбалетом за стеклом витрины было рабочим кабинетом Греты. Она была стрелком.
- Грета с самого начала вместе с отцом организовывала круизы! - воскликнула Эвелин. - Эта шлюха была постоянно на борту...
- Эвелин, успокойтесь! - вмешался Пуласки.
- Нет! - рявкнула Эвелин. - Грета вычеркнула свое собственное имя в конце списка! - закончила она свою мысль. - Это она была тринадцатым пассажиром!
- Шлюха? - повторил Болтен тихим голосом, не предвещавшим ничего хорошего.
- Эта шлюха и сирот поставляла? - крикнула Эвелин. - Она также ответственна за смерть мальчика, однако без зазрения совести шантажирует дюжину мужиков! - Эвелин пришла в ярость.
Болтен метнулся вперед и ударил Эвелин оружием по голове. На этот раз она вовремя прикрылась рукой, так что он попал по запястью.
- Она не ответственна за смерть мальчика! - кричал Болтен. - Когда он умер, никому до этого не было дела. Ей пришлось делать всю грязную работу и избавляться от тела. - Из уголка его рта текла слюна, когда он наклонился к Эвелин. - Поэтому она и начала шантажировать этих мужчин. Потому что мы одни стояли в дюнах с телом, в то время как остальные сидели на корабле и опустошали бар!
- У Вас с ней отношения, не так ли? - прошептала Эвелин и одновременно закрыла лицо руками, ожидая нового удара.
- У Греты больше смелости, чем у вас обоих вместе взятых, - заорал на нее Болтен.
- Она больна также как и Вы. И Вы целиком во власти этой шлюхи! - крикнула Эвелин. Она не знала, почему не могла заткнуть рот. Ей хотелось высказаться, даже если это было последнее, что она сказала. Даже если он будет снова бить ее. Эвелин столько всего пережила в жизни, что ему не удастся ранить ее больше, чем это случалось прежде.
Однако вместо того, чтобы в очередной раз замахнуться, Болтен ушел в угол и начал рыться в куче мусора. Газеты, деревянные настилы и тряпки полетели в разные стороны. В конце концов, он вытащил грязную подушку и кинул ее Эвелин на колени.
- Держите ее обеими руками перед лицом! - он был вне себя и подошел к ней с оружием. - Давайте! Делайте, что я говорю! Это заглушит выстрел. - Болтен приставил дуло ко лбу Эвелин.
- Нет! - закричала Эвелин.
- Давай!
Она бросила подушку в угол.
- Как хотите. - Болтен направился к куче мусора, вытащил грязный мешок из под угля, развернул его и подошел к Эвелин.
- Только не это! - завопила Эвелин. В панике она спиной поползла к стене. - Не надо на голову! Пожалуйста, не надо! - скулила она. Из глаз брызнули слезы.
Она вдруг опять превратилась в десятилетнюю девочку, которая ощущала во рту вкус мешка, царапины на коже и затхлый запах в носу.
Эвелин зажмурилась.
- Пожалуйста, не надо! - умоляла она. - Я сделаю все, что Вы скажете.
Но Болтен не послушал ее, и натянул ей мешок на голову.
В ту же секунду стало темно. Эвелин словно парализовало. Ее тело сжалось, мышцы задергались. Не хватало воздуха. "Это не как тогда",- сказала она себе. Но времени на раздумья не было. В следующую секунду она почувствовала на лбу ствол оружия. Эвелин хотела что-то сказать, выдавить из себя всего два слова - "Пожалуйста, не надо!" - но ее голосовые связки словно онемели. Она услышала как Болтен перезарядил оружие и нажал на курок. Ударник сдвинулся с места.
Клик!
Он попытался нажать еще раз, на этот раз еще сильнее прижав ствол ко лбу. Клик!
- Черт!
Эвелин услышала, как магазин выскользнул из рукоятки.
- Эта чертова штука не заряжена, - выкрикнул Болтен.
До Эвелин донесся глухой голос Пуласки.
- Полицейские в Гёттингене забрали у меня патроны.
- Вы пришли ко мне домой с незаряженным оружием? - орал Болтен. - Вы что, совсем тупой? - Брошенный им пистолет проскользил по полу.
- Значит, прикончу ee из своего.
Эвелин услышала звук. Он вынул из запазухи оружие? Затем последовал щелчок, когда Болтен снял пистолет с предохранителя.
- Не делайте этого! - крикнул Пуласки. В его голосе внезапно появилась паника.
Эвелин почувствовала, как ей опять приставили ствол ко лбу.
Пуласки потянул за цепь, но движение было слишком слабым.
- Вы, чертов подонок! Не делайте этого! Она просто адвокат и не имеет никакого отношения к этому делу.
- Она очень даже имеет отношение к этому делу, - прошептал Болтен.
Он еще сильнее прижал ствол к ее лбу.
У Эвелин потемнело в глазах, когда она услышала оттягивание салазок ствола и одновременный щелчок патрона.
- Альфонс?
Давление на лоб внезапно ослабло.
- Альфонс? - повторил голос.
Соблазнительный молодой голос доносился с лестницы, ведущей в подвал.
Эвелин услышала бренчание. Несмотря на страх, она узнала северо-германский акцент.
- Альфонс? Иди ко мне!
Звук напоминал бренчание наручников.
Глава 38
Эвелин почувствовала, как Болтен убрал дуло с ее лба.
- Кого вы еще привели с собой? - процедил он сквозь зубы.
Мозг Эвелин больше не функционировал. Она только услышала, как Болтен пнул Пуласки и тот застонал.
- Кого еще вы привели с собой? - повторил Болтен.
- Я не знаю, придурок! - выдавил Пуласки.
Эвелин услышала шаги Болтена, после чего противопожарная дверь закрылась на замок и ключ два раза провернулся в замке.
- Эвелин? - прошептал Пуласки.
Она не ответила. Ее тело совершенно одеревенело. Шейные мускулы двигались вверх вниз, а желудок временами болезненно сжимался. Этому не было конца.
- Эвелин! Он ушел. Вы меня слышите?
- Иди ко мне!
Кто это сказал? Сама Эвелин? Она снова была десятилетней девочкой в охотничьей сторожке? Мешок, наручники и скотч. Она мысленно вернулась туда...
- Эвелин?
Пуласки попал ей ногой по бедру. Эвелин вздрогнула.
- Эвелин! Вы должны мне помочь!
По спине Эвелин катился холодный пот. Ее ледяные пальцы дрожали. Она почти не могла двигаться.
- Он ушел! - крикнул Пуласки. - Мы в безопасности. Снимите мешок с головы.
Несмотря на мучившие ее спазмы желудка, Эвелин попыталась поднять руки, нащупала несколько волокон и потянула за них.
Она тут же ощутила приток свежего воздуха.
- Да, хорошо. Продолжайте!
Эвелин потянула обеими руками за материал, сделала глубокий вдох и, наконец, стянула мешок с головы. Стало светло. Она открыла глаза и увидела вечерние сумерки за приоткрытым подвальным окошком. Ее легкие наполнились кислородом, постепенно ушло напряжение в плечах и руках.
- Боже, Эвелин! Что с Вами было? - спросил Пуласки.
Она повернула голову, чтобы что-то сказать, но у нее совершенно пересохло в горле.
- Вы сильно побледнели. - Пуласки с ужасом в лице смотрел на нее. По его полному отчаяния взгляду, Эвелин поняла, что он насмерть перепугался за нее.
Она попыталась улыбнуться.
- Все в порядке.
- Только что все выглядело иначе.
- Что случилось? - спросила Эвелин.
- Болтен закрыл нас и ушел наверх. В доме еще кто-то есть.
- Сибил,- прошептала она.
В тоже мгновение они услышали крик и грохот стульев. Звук разбитого стекла. Чье-то тело было резко отброшено, по комнате летали стулья, что-то скатилось вниз по лестнице. Потом раздался еще один крик и внезапно все стихло...
- Эвелин, быстро! Оглядитесь вокруг. За котлом должно лежать мое оружие.
Эвелин поднялась, и на ватных ногах, шатаясь, пошла по комнате, держась за трубу. Пистолет лежал рядом с кучей мусора.
- В моем заднем кармане лежит запасной магазин. Вложите его в "Вальтер". - Эвелин медленно приходила в себя. Словно в трансе, она подняла оружие, подошла к Пуласки, перевернула его на бок и нашла магазин в его кармане. Пуласки объяснил ей, как правильно вставить его.
- ... сбоку Вы видите предохранитель. Отодвиньте салазки ствола назад и первый патрон переместится в зарядную камеру.
- Вы что, хотите, чтобы я из него стреляла?
- Я бы сам это сделал, но мои мускулы слабы как резина. Ботокс, наверняка, будет действовать еще несколько часов.
Эвелин отодвинула салазки.
- Ого-го! - воскликнул Пуласки. - Только не цельтесь в меня!
- Что я должна делать?
Пуласки неожиданно начал смотреть вдаль. Он смотрел наверх, на потолочное освещение.
- Поверить не могу.
Эвелин проследила за его взглядом. Через зарешеченное подвальное окно была видна часть сада. Только что мимо него прошли Болтен и Сибил. На девушке был черный пуловер и выцветшие серые спортивные штаны.
Эвелин встала, подошла ближе к окну, забралась на деревянный ящик и встала на цыпочки.
- Что Вы видите? - спросил Пуласки.
Болтен и Сибил шли рядом по лужайке к садово-парковому трактoру, стоявшему рядом с компостной кучей. Это была странная картинка. Болтен выглядел послушным и кротким как ягненок, отчего возникло ощущение, что Сибил вела его на убой.
- Что Вы видите? - допытывался Пуласки.
Эвелин нашла на выступе тряпку и протерла покрытое копотью окно, чтобы лучше видеть.
- Похоже, что Сибил воткнула ему шприц в шею. Его руки болтаются, он шатается, как будто вот-вот потеряет сознание.
Пуласки весело засмеялся. Это прозвучало как приступ наигранного веселья.
- Она воткнула парню его собственный шприц в шею.
- Он встал перед ней на колени... - Эвелин замолчала. То, что она видела, было просто невероятным.