Летопись жизни и творчества А. П. Чехова — страница 69 из 166

Июнь 4 И. Я. Павловский уехал. В Мелихово при­

ехали Н. М. Ежов и Эфрос (Дн. П. Е. Ч.~ Центр, гос. архив лит. и иск.).

Июнь 5 Чехов ездил в село Малицы, где появилась

дизентерия. Уехал Н. М. Ежов (Дн. П. Е. Ч. — Центр, гос. архив лит. и иск.; «Обзор Серпухов­ской земской санитарно-врачебной организации за 1895/96 г.ь).

Июнь 6 В письме А. А. Тихонову (Луговому) о повести,

которую он писал для «Нивы»:

«Мне самому хочется, чтобы Вы прочли мою повесть до 1-го августа. Мне кажется, что она может не сгодиться для «Нивы» по цензурным условиям; если бы Вы нашли то же самое и воз­вратили бы мне сию повесть, то к осени я успел бы написать Вам что-нибудь другое. Я, по разным обстоятельствам, не садился за стол недели две, Ваше же последнее письмо подогнало меня, и я сегодня же примусь за повесть и буду стараться кончить ее до Вашего отъезда. Или, быть может, для знакомства прислать Вам только первую по­ловину, которая уже готова? По ней Вы могли бы судить о цензурности и проч.» (Собр. соч., т. 16, п. 1627). '

Июнь 7 Чехов с М. П. Чеховой уехали к Коновицер

(Дн. И. Е. Ч. — Центр, гос. архив лит. и иск.).

Июнь 10 Запись в дневнике П. Е. Чехова: «Маша уеха­

ла в Сумы, а Антоша в Белгород» (Центр, гос. архив лит. и иск.).

Июнь 11 Чехов посылает партию книг в Таганрогскую

городскую библиотеку (Собр. соч., т. 16, п. 1630).

Июнь 14 Е. П. Карпов пишет А. С. Суворину:

«Вчера... узнал о запрещении цензурой пьесы Чехова «Чайка» п тотчас же отправился к Литви­нову. Он говорит, что пе думал запрещать пьесу, а хотел бы только, чтобы Чехов несколько «гасиро- вал» (его подлинное выражение) отношения сына к матери по поводу ее сожительства с беллетри­стом. Для этого, но мнению Литвинова, надо в двух-трех местах сгладить «слишком явные признания сына о незаконном сожительстве его

ЭБ "Научное наследие России"

матери... Те «иодозрнтельиые места», которые прочел мне Литвинов, показались мие невинней грудного младенца» (Публ. б-ка им. Салтыкова- Щедрина).

Е. Я. Чехова уехала в Москву (Дн. П. К. Ч.— Центр, гос. архив лит. и иск.).

Чехов посылает А. А. Тихонову (Луговому) часть своей повести («Моя жизнь»).

«...посылаю Вам заказной бандеролью свою повесть. Это но половина, а лишь первая треть. Что успел переписать, то и посылаю. Какое будет название, — неизвестно. «Моя женитьба» мпе уже не нравится... Мою рукопись благоволите возвра­тить мне. Придется исправлять во многом, ибо это еще не повесть, а лишь грубо сколоченный сруб, который я буду штукатурить и красить, когда окончу здание» (Собр. соч., т. 16, п. 1634).

Уехал в Москву. Остановился в Большой Московской гостинице (Дн. П. Е. Ч. — Центр, гос. архив лит. и иск.; собр. соч., т. 16, п. 1631).

«Был в Москве у глазного врача. Один глаз у меня дальнозоркий, другой близорукий. Правый в прошлом году едва не погиб; была невралгия, осложненная сыпью на роговице, и теперь остался легкий pares аккомодации и боль. Получил приказ лечиться электричеством, мышьяком и морем. Привез кучу очков и лупу для упражнения ле­вого глаза, который не умеет читать. Совсем кале­ка!» (Собр. соч., т. 16, п. 1640— А. С. Суворину).

Июнь 14 Июнь 16

Июнь 17

Июнь, между 17-м и 20-м

Июнь, около 20-го

Начал постройку колокольни для мелиховских крестьян (Собр. соч., т. 16, п. 1637).

Июнь 20 Вернулся в Мелихово (Дн. П.Е. Ч. — Центр,

гос. архив лит. и иск.).

В письме А. С. Суворину отзыв о пьесах: Бьерн- стерна-Бьернсона «Свыше нашей силы» («Пастор Санг») и Лауры Маргольм «Карла Бюринг» (в рус­ском переводе «Женщины»).

«Пастор Санг» — трогательная и интересная вещь и читается, как умная, хотя перевод безо­бразный и пьеса написана небрежно, очевидно в один-два присеста. Но для театра она не годится, потому что играть ее нельзя, нет ни действия, ни живых лиц, ни драматического интереса. Не имеет она значения ни как драма, пи как вообще

i s о б

литературное произведение, главным образом по­тому, что мысль не ясна. Конец прямо-таки смутен и кажется странным. Нельзя заставлять своих действующих лиц творить чудеса, когда сам не имеешь резко определенных убеждений относи­тельно чуда.

«Карл Бюрин» — другое дело. Это совсем пьеса — и живая, и свежая, и легкая, и умная — кроме, впрочем, последнего акта, который сделан по-бабьи, а 1а С. И. Смирнова».

Предлагает вместе переделать эту пьесу на русские нравы (Собр. соч., т. 16, п. 1637).

Июнь 20 В Мелихове П. С. Эфрос (Собр. соч., т. 16,

п. 1636).

Июнь 21 А. А. Тихонов (Луговой), после прочтения

полученной от Чехова части рукописи повести («Моя жизнь») советует ему, в связи с предстоя­щей цензурой, вычеркнуть в рукописи слова— «гримасничала, передразнивая губернатора» (стр. 05 рукописи) и «о стачках рабочих на фабриках | (после коронации), продолжавшихся чуть ли не две недели» (Письмо А. А. Тихонова Чехову — Гос. б-ка им. Ленина).

Июнь 22 В Мелихове О. П. Кундасова. Были Эфросы и

Коновицеры (Дн. П. Е. Ч. — Центр, гос. архив лит. и иск.).

Русская Пироговская общественная читальня в Гсйдельберге благодарит Чехова за присланные для читальни книги (Письмо Пироговской чи­тальни Чехову — Гос. б-ка им. Ленина).

Июнь 24 Уехала О. П. Кундасова. Были Коновицеры

(Дн.П.Е.Ч. — Центр, гос. архив лит. и иск.).

Нюнь 25 М. П. Чехова приехала от Лннтваревых (Дн.

II. Е. Ч. — Центр, гос. архив лит. и иск.).

Июнь 26 В письмо А. С. Суворину: «У меня возникла

мысль — отправить 100 деревенских школьников в Нижний на выставку. На железной дороге обещали мне навести подобающие справки. Со школьниками поедут учителя» (Собр. соч., т. 16, п. 1640).

Июнь 27 В Мелихово приехала Л. С. Мизинова (Дн.

II. Е. Ч. — Центр, гос. архив лит. и иск.).

Июнь 20 В Мелихове были Семенковичп (Дн. II. Е. Ч. —

Центр, гос. архив лит. и иск.).

Июль 2 Уехала Л. С. Мизинова (Дн. П. Е. Ч. —

Центр, гос. архив лит. и иск.).

418

ЭБ ' Научное наследие России"

Июль 7 Ездили к Коновицер (Дн.11. Е. Ч.—Центр,

гос. архив лит. и иск.).

Июль 10 П. Ф. Йорданов посылает Чехову для озна­

комления каталог Таганрогской городской би­блиотеки. В письме благодарит за сердечное от­ношение к нуждам библиотеки и щедрые пожертво­вания (Гос. б-ка им. Ленина).

Июль 11 В письме А. С. Суворину:

«...повесть, которую я все еще пишу для «Нивы» близится к концу» (Собр. соч., т. 16, н. 1642). В том же письме о пьесе «Чайка»: «Вчера получил письмо от Виктора Крылова. Он говорил с цензором, и цензор выразил готов­ность прислать мне пьесу, чтобы я сам вычеркнул или изменил места, которые он находит сомнитель­ными. Сегодня я написал цензору. Теперь, значит, очередь за комитетом. Пожалуй, и этот еще при­дерется» (Собр. соч., т. 16, п. 1642).

Июль 13 Уехал в Москву и ночыо вернулся. В Мели­

хово приехала JI. С. Мизинова (Дн. П. Е. Ч. — Центр, гос. архив лит. и иск.).

Июль 14 М. П. Чехов с женой уехали в Ярославль —

«Жили 16 дней в флигеле» (Дп. П. Е. Ч. — Центр, гос. архив лит. и иск.).

Июль 15 Главное управление по делам печати возвра­

щает Чехову «Чайку» «для исправления указан­ных в оной местах» (Гос. б-ка им. Ленина).

Цензор Литвинов пишет Чехову о желатель­ности произвести некоторые перемены в «Чайке».

«Я отметил синим карандашом несколько мест, причем считаю нужным пояснить, что я имел в виду не столько самые выражения, сколько об­щий смысл отношений, определяемых этими вы­ражениями. Дело не в сожительстве актрисы и литератора, а в спокойном взгляде сына и брата на это явление. В цензурном отношении было бы желательно совершенно не упоминать об этом вопросе, но если с художественной точки зрения Вам необходимо охарактеризовать отношепие Три- горина и 'Греплевой, надеюсь Вы это сделаете так, что цензурная санкция явится беспрепят­ственно» (Гос. б-ка им. Ленина).

Июль 16 Чехов нигпст И. Ф. Иорданову: «Ваша мысль об

устройстве особого здания для библиотеки чрез­вычайно симпатична, и я могу заранее пообещать Вам свое участие в ее осуществлении, участие по

ЭБ МЛное наследие России"

море сил, но самое горячее» (Собр. соч., т. 16, п. 1643).

Уехал к А. С. Суворину на дачу (Дн. П. Е. Ч.— Центр, гос. архив лит. и иск.; собр. соч., т. 16, п. 1645).

В Мелихове были Коновицеры (Дн. П. Е. Ч. — Центр, гос. архив лит. и иск.).

Чехов вернулвя в Мелихово (Дн. II. Е. Ч — Центр, гос. архив лит. и иск.).

В письме А. С. Суворину отзыв о его рас­сказе «Странное происшествие» и просьба узнать у И. II. Потапенко, нельзя ли ему выслать «Чайку», с тем чтобы ои отвез се цензору Литви­нову и дал бы надлежащие объяснения (Собр. соч., т. 16, п. 1644).

В письме Ал. П. Чехову:

«Написал повесть для «Нивы». Пьеса ни тнррру, ни ну, цензуры ради» (Собр. соч., т. 16, п. 1645).

Чехов в Серпухове на заседаниях санитарного совета утром и вечером (Дн. П. Е. Ч. — Центр, гос. архив лит. и иск.; «Обзор Серпуховской земской врачебно-санитарной организации на 1895/96 г.»).

Июль 20

Июль 21 Июль 25 Июль 27

Июль 29

Июль 31

Июль, конец

Окончена постройка талежской школы (Собр. соч., т. 16, письма 1646, 1647).

Август 3 В Мелихово приехали С. И. Шаховской,

Глуховской, Витте, Сериков и Кундасова (Дн. П. Е. Ч. — Центр, гос. архив лит. и иск.).

П. И. Дьяконов, возобновляя хлопоты об издании хирургического журнала, снова обра­щается к Чехову с просьбой о содействии