В самолете «Эль-Аля» среди евреев мы блаженствовали после всех неприятностей. А англичанин, который помог Ирке, тоже оказался евреем Адлером.
Мы летели, ужинали, беседовали, дремали и поздней ночью прилетели в Лод. Собрав вещи, я оставил Ирку в терминале аэропорта и поехал в Иерусалим, вернулся на своей «Марине», взял Ирку с вещами и поехали в Натанию за детьми.
29 августа. 3. Натания. Иерусалим. Дети нам страшно обрадовались, они прекрасно выглядят, только Яшенька чуть располнел. С ними Аська, Лейка, Ев. Ар. и Лаки (собака).
Мы немного поспали с Иркой, и я с Яшенькой возили колеса «Марины» чинить от панчера.
Заехали за Тамаркой на работу. Ирка раздала подарки.
Выехали домой в Иерусалим. Какое же это счастье после долгих странствий оказаться у себя дома.
Мы с детьми разгрузили машину и принесли все в дом, Ирка занялась уборкой.
Вечером, увидев свет в окне, пришел Авраам Офек. У нас на носу выставка в Ашдот Якове. Обсуждали. Офек смотрел привезенные книги.
Я привез ок. 140 книг, рулон эстампов и постеров и 3 альбома эстампов: группа «Движение», Чашник, Шемякин.
30 августа. 4. Иерусалим. Как сладко спать в собственном доме в собственной постели.
Яшенька и Златка уехали в зоопарк.
Дома – непрерывные телефонные звонки. Как все узнали?
Явился Боря Азерников и исчез.
Была Лена Априль с маленьким Ициком.
Пришел Саша Аккерман.
Вернулась Лена Априль с искусствоведшей (по керамике) Кларой Пруслиной, женщиной со странностями. (Она несколько месяцев назад приехала из Москвы.)
Вернулся Боря Азерников с Юлей Шкилер и Малкиным Сашей.
И даже зубодер Толя как-то появился у нас.
31 августа. 5. Иерусалим. Ирка убирает и разбирает вещи.
Я переписываю в дневник события 1,5 месяца.
Был Иосеф Цуриэль.
Был Рами Коэн, он начинает работать с Сашей Аккерманом, уже печатает его шелкографию, по моей рекомендации.
Был Саша Аккерман, был Боря Азерников с Любой и Юлей, был Саша Малкин.
1 сентября. 6. Иерусалим. Дети пошли в школу. Яшенька – в 6-й класс, Златка – во 2-й.
Я пишу европейский древник, записываю книги.
Был Боря Азерников с Марком Хазиным (из Одессы), печатником шелкографий и художником.
Был Авраам Офек. Обсуждали выставку и каталог в Ашдот Якове.
Вечером: у Майка – день рождения-сюрприз – Саши Арария. Были: хозяева: Майк и Дана Феллеры; Яна Гурвиц с мужем – родители Саши, хорошие люди, но очень простые; Люши и Алина; Алина Слоним; Виталий Комар, Алик Меламид и Катя Арнольд; Ян Петри с женой и сестрой из Румынии; Сюзана – хрюшка из Спертус-стор; Рами Коэн с подругой; Дуду Топаз с красивой девушкой; Ави Анжел (телекомментатор) с женой; Миша Бурджелян с Идой, которая была пьяна; Лелюш с женой и еще 2 девушки. Плюс, конечно, Саша Арарий и Нехама. Я подарил Саше свою акварель на пергаменте. После вечера я отвез Комаров–Меламидов в Мевасерет Цион, и мы пили там чай.
2 сентября. Шб. Иерусалим. Ирка с Азерниковым уехала в Натанию к Тамаре и Женьке.
Я переписываю дневник европейский и записываю книги.
Яшка где-то набрал целый поднос инжира (с дерева прямо), они со Златкой весь день почти на улице с приятелями.
Вечером у нас был Лёва Сыркин с Лорой, Евой и маленьким сыном. Я показывал альбомы и книги новые. Лёвка жаловался на жизнь и хвалил самого себя, морочил голову; сперва мне, потом Саше Арарию.
Мы с Арарием отбирали фото для печати, планировали дела.
3 сентября. 1. Иерусалим. Утром был у нас Игорь Голомшток. Я показывал свои работы и рассказывал о своих принципах.
Занимаюсь новыми книгами и своей библиотекой.
Дети на улице, Яшенька моет машину, Ирка в «Ставе».
Вечером у нас Володя Школьников с Лелей (перед отъездом в США и Европу). Пили чай и давали им советы. Я дал Володе 3 словаря и получил толстую книгу о русск. лит., большевиках и пр.
4 сентября. 2. Иерусалим. Утром у меня был Фима, говорили о Париже, о русск. худож.
Я заходил к Аврааму Офеку, и он был у меня. Обсуждали его новые работы, выбирали фото для каталога.
Был у нас Саша Аккерман.
Разбираю новые книги.
5 сентября. 3. Иерусалим. Занимаюсь библиотекой.
Мы с Иркой на свадьбе Нойбергера в Доме олим в Мизрах Тальпиоте. Невеста страшна, как божий грех, – у нашего друга Миши Нойбергера полностью отсутствует чувство красивого. На свадьбе куча еврейских провинциалов из Риги. Мы пили коньяк с мужем Леи Словиной. Был Азерников. Была Мириам Таль.
6 сентября. 4. Иерусалим. Утром был Азерников, выпросил у меня машину.
Занимаюсь библиотекой. Написал письмо Герману Спертусу.
Вечером приехал Арвид Крон. Была Грета Теуш.
Был Майк Феллер. Майк привез каталог цен редких книг, и я обнаружил, что у меня есть книги на тысячи, тысячи долларов.
Арвид ночевал у нас. С ним и Иркой пили чаи и беседовали о журналах, литературе, людях.
7 сентября. 5. Иерусалим. Чай-завтрак с Арвидом Кроном и Иркой. Они уехали в «Став».
Разговор по телефону с Савелием Гринбергом о поэзии.
Был израильтянин из Турина, представитель издательской фирмы, Яков Штайнберг; говорили о возможностях сотрудничества, они хотят издать книгу о израильских художниках.
Ирка с Арвидом вернулись из «Става». Обедали. Арвид уехал.
Фима с Карин приехали провести вечер вместе перед отъездом в Париж. Говорили о разном. Пили чаи.
Позвонил Арье Зельдич, попрощаться перед отъездом с Барбарой в США. Ночью заскочил Боря Азерников, у него не завелась моя «Марина», и он явился без нее, отдать ключи.
8 сентября. 6. Иерусалим. Печатаю свои стихи, написал письмо в США, перепечатывал старую статью.
Был Саша Аккерман. Он настроен пессимистично в отношении будущего «Левиафана». Он не верит в работы Офека. Я сказал Саше, чтоб он в первую очередь работал сам, развивал новые идеи, делал проекты.
Офек заходил, говорили о выставке и каталоге Ашдот Якова, прошлись по Баке.
Был Боря Азерников, он с Иркой занимается домом.
Поздно вечером вернулся Арвид Крон, мы поговорили перед сном.
9 сентября. Шб. Иерусалим. Арвид с утра печатает что-то на машинке.
Я покрасил фанеру для квартирного объявления, печатал свою статью.
Был Боря Азерников.
Был Саша Арарий с Офером Лолушем, его женой и маленьким сыном. Лолуш очень кстати взял у меня пастель Стесина за 2000 лир.
Вечером у нас: Арвид Крон, встречающийся с пишущей публикой. Эли Люксембург с Ханной, Гриша Люксембург с женой и Володя Фромер. Гриша и Володя очень уж просто смотрят на этот мир.
Был Саша Аккерман, тихо сидел в углу.
Был Савелий Гринберг, беседовавший с Кроном.
Была Мартелл, американская девушка, новая репатриантка, переводчица Сефер Абаир. Все приставала с расспросами о моих картинах.
Мы все пили коньяк и водку, говорили о литературе.
10 сентября. 1. Иерусалим. Отвез Ирку на работу в «Кетер» и был у Ицика в гараже, он чинил мне электричество в «Марине». Встретил Эрана Волковского, говорили с ним об Израиле и политиках. Он близок к Шалом Ахшав, а я против.
Заходил к Азерникову в клинику.
Заходил к Гольбахару в галерею «Гимель». Выставка работ Пинхаса Коэн-Гана. Философия на мелком месте, плохое исполнение.
Магазин автодеталей. Панчермахер Рабах (мой постер висит у него).
Дома. Арвид починил звонок и поехал по делам.
Я читал Лескова. Дремал.
Ирка вернулась из «Кетера», и мы поехали на рынок и в супермаркет.
К нам приехал Анри Волохонский. Мы обедали вместе, беседовали, Анри остроумно рассказывал о себе, писал мне автографы. Он чрезвычайно милый человек.
Приехали из Тель-Авива Саша Аккерман и теперь уже его импресарио Рами Коэн и привезли оконченную шелкографию Саши, очень красивую.
Вечером вернулся Арвид Крон; мы с Иркой, им и Анри пили чай, Арвид и Анри говорили о стихах, журнале. Легли спать поздно. И Арвид, и Анри ночуют у нас.
11 сентября. 2. Иерусалим. Делаю дизайн для каталога ашдот-яковской выставки «Левиафана».
Дети не учатся, т. к. забастовка учителей; играют, гуляют.
Перепечатываю стихи свои.
Арвид Крон уезжает сегодня от нас. Он пришел с коньяком, мы беседовали с ним и Иркой; я говорил о «футуристической» элите.
С Иркой, Яшкой и Сашей Арарием смотрели телефильм «Катастрофа» об уничтожении немцами евреев.
У Златки болит ухо, она не спит, плачет, я ее укачивал на руках и гладил, капал капли, мазал; она уснула в нашей постели с Иркой, а я спал в ее кровати.
До 2 ч. с Сашей Арарием планировали будущие работы.
12 сентября. 3. Иерусалим. Отвез Ирку в «Кетер»; был в полиции (насчет панчермахера-вора); был в муниципалитете (Д. Сузана, Я. Розенбойм, Хедва Харехави); был у врача (проверка для муниципалитета); заглянул к Майку Феллеру в магазин. Встретил Иуду Авшалома на улице; заглянул к Нафтали Гольдшмидту в магазин и вернулся домой.
Был Саша Арарий, обсуждали дела.
Был Меир Люши, фотографировал мои работы.
Была Алина Слоним, мы с ней составляли каталог моих выставок. Обедали: я, Ирка, Алина.
Вечером у меня Саша Аккерман; я показывал проект каталога.
13 сентября. 4. Иерусалим. Отвез Ирку в «Кетер». Был в муниципалитете и в маг. запчастей – и все зря.
Был дома, наводил порядок в бумагах. Читал.
Ирка после работы готовит молдавское блюдо – читаю ей стихи.
Смотрел по телевизору фильм об уничтожении евреев. И после всего, что с нами произошло и происходит, евреи все еще равнодушны к Израилю и еврейству.
Читал «Лаокоон» Э. Лессинга. Какая ерунда.
14 сентября. 5. Иерусалим. Готовлю каталог, читаю, веду тихую жизнь, написал и повесил за окном объявление о продаже квартиры.
Был Саша Аккерман, привез фото к каталогу.
Араб смолил мне крышу и белил ее, сделал очень плохо, я заплатил ему вместо 1000 лир только 700, и то много. Как я ни пытаюсь относиться к арабам хорошо, но все арабы, которые встречаются на моем пути, лжецы, воры и жулики.