1 октября. 1. Иерусалим. Были с Иркой в «Кетере», отдали корректуры каталога.
Были с Иркой в клинике Янкельзон-Азерников; Борька лечил Ирке зуб (плохо сделанный Хопом), я разговаривал с Паулем, Полиной.
Ирка лежит больная – из‐за зуба.
Вечером: Яшка исчез, мы с Иркой и Златкой зажгли свечи и ели новогодние яблоки с медом.
Были у Гали Келлерман. Пили вино с орехами и совершали обмены. Я дал Гале разные постеры, она мне – пачку книг.
2 октября. 2. Иерусалим. Читал, находился дома. И вдруг позвонила Люба Азерникова, они (Ирка, Яшка, Златка, Габи, Боря Азерников и Люба) застряли по пути к морю, т. к. лопнул ремешок в Борькином БМВ. Я с Паулем Янкельзоном (Борькиным отцом) купили у арабов (весь еврейский Израиль закрыт – Новый год) ремешок и выехали на подмогу. Нашли их между Кириат-Гатом и Ашкелоном на обочине дороги. Они там обливались водой и лежали под деревом, а дети рыскали в окрестностях и притащили кучу кабачков с поля. Пауль сменил ремешок и на моей машине уехал домой. А мы поехали дальше на море. Купались в больших волнах. Златка пищала в волнах, Яшка и Габи безуспешно ловили рыбу.
Вечером был у нас Эммануил Пратт. Он все рисует с натуры. Я предложил ему подключиться к работе «Левиафана», но он сказал, что не готов.
Был Мордехай Эвен-Тов у нас.
Мы с Иркой у Иосефа Цуриэля и Брахи. У них: Авраам Офек с Тальмой, Иуда Авшалом, Зеев Шенфельд с женой. Арак, чай с мятой, шутки.
3 октября. 3. Иерусалим. Читаю, просматриваю альбомы. Ирка дома, читает, возится в кухне.
Были Яша Александрович, Геня и Майя. Яша хочет наладить былую дружбу. Увы, как он пошл.
Были Моше Кармиль с Хаей и родственниками из Тель-Авива.
Был Саша Аккерман, принес шрифт к каталогу.
Заглядывали Боря Азерников и Юля Шкилер.
Были Элиэзер и Лея Гинзбурги.
4 октября. 4. Иерусалим. А. Офек срубил у себя во дворе сосну (он хочет строить студию). Авраам вырезает из дерева предметы, делает объекты, изучает сельские орудия.
Купил переключатель света; в Доме художника смотрел работы олим и др. на предмет помощи и выставок, взял рамки для выставки; в Доме Цумах и Сара Бальфур.
Вечером у нас Марис Бишофс, Виктоша с Катенькой и мать Виктоши – дочь Михоэлса.
Фильм по телевизору о мафии. Заходил А. Офек, сверял корректуру.
5 октября. 5. Иерусалим. Был у Ирки в «Кетере» – каталог в работе. Был у Ицика-электрика, у Моше-механика: дела с «Мариной».
6 октября. 6. Иерусалим. Иерухем приехал с А. Офеком, взял мои работы для Ашдот Якова.
Занимаюсь своей коллекцией книг русск. и евр. художников.
Читаю прозу Лескова.
Ев. Ар. приехала.
7 октября. Шб. Иерусалим. Занимаюсь коллекцией русск. и евр. худ. Ев. Ар. у нас. Ирка читает. Дети на улице.
Вечером: Борька Азерников и цветущая Юля Шкилер.
8 октября. 1. Иерусалим. Был у школах Кириам-Моше и пр., обследовал художеств. работы.
Был в «Кетере». Веллер и др. Печать каталога. Близок день…
С Иркой после «Кетера» на шуке и в «Суперсоли».
Дома складывал пробные листы каталога. Пришел А. Офек. С ним и с Иркой рассматривали, обсуждали. Авраам сказал, что он сегодня счастлив. Действительно, первый каталог «Левиафана» – это большое событие.
9 октября. 2. Иерусалим. Был у жестянщика Хаима, он мне поменял выхлопную трубу у «Марины».
Был у Миши Нойбергера в рамочной, предложил ему закончить с галереей (это ему не под силу) и начать продажу постеров. Он согласен.
Был у Д. Сузаны в муниципалитете, он перед выборами хлопочет за избрание Коллека.
Дома складывал каталоги из отдельных листов.
Ирка лечит зубы у Бори Азерникова.
Был Моше Кармиль. Я предложил ему создать отдел, который займется зарубежной русскоязычной продукцией, отдел пропаганды. Он поговорит с людьми.
Боря Азерников заходил, они уезжали с Иркой смотреть диван, привезли спальные мешки.
Моше привез большие фото «В пустыне» и «Море» для выставки.
10 октября. 3. Иерусалим. Был на проверке машины (ежегодный тест). Был у панчермахера – он сбалансировал мне колеса.
Вставил в рамки работы (фото) для выставки.
Ирка работала (в «Кетере»), была у Азерникова (с зубами), готовила обед.
Вечер Иом Кипур. Мы с Иркой дома, дети в синагоге.
11 октября. 4. Иерусалим. Иом Кипур. Мы с Иркой постимся.
Была Мария Вас. Розанова с сыном (они с А. Синявским приехали из Парижа и остановились в Мишкенот Шеананим). Она внесла некоторую суету и даже разлад в наш дом.
Вечером: Юля Шкилер и Боря Азерников.
12 октября. 5. Иерусалим. Ашдот Яков. А. Офек и Ш. Аккерман уехали в Ашдот Яков.
Я поехал за Иркой в «Кетер», а потом получил готовые пачки каталогов «Левиафана». (К сожалению, обложки испачканы и отрез неровен.)
Я, Ирка, Яшенька, Златка и Яшкин Габи погрузились в мою «Марину» и выехали в Ашдот Яков (Меухад). 2 часа за рулем.
В музее Ури и Рами в Ашдот Якове Офек и Аккерман уже раскладывали работы. Я присоединился, и мы сделали экспозицию. Получилась интересная выставка с хорошим интерьером.
До вечера мы отдыхали, ужинали. Приехал Рами Коэн. Иерухам тоже.
Вечером открытие в 9 ч., людей было немного, человек 50. Мы выступали с объяснениями, с ответами на вопросы. Публика, воспитанная на китче, ничего не понимает. Меир Нехуштан, хороший человек, создатель музея – но абсолютно невежествен. Организатор выставки – Иерухам из Афоким, тоже много не понимает, но все же стремится внести нечто необычное в жизнь кибуцев.
После открытия пили чаи и кофии у Раи и Меира Нехуштанов. Ихняя маленькая жилплощадь забита сувенирным говном, привезенным Меиром из поездок, т. е. ширпотребом самого низкого уровня. Милые добрые люди Нехуштаны, но как становится убог человек, когда он лезет в искусство.
13 октября. 6. Ашдот Яков. Кинерет. Спали в кибуце. Утром рано А. Офек фотографировал выставку, и они с Аккерманом уехали. Мы завтракали, Нехуштаны проводили нас (Рая нагрузила нас овощами, фруктами, вином), и мы выехали на Кинерет.
Мы пробрались по выбитой дороге, сквозь заросли, по гальке на нашу косу и расположились на ней. Ни одной души на нашей косе. Мы купаемся, Яшка и Габи ловят рыбу, и мы печем ее. Чистота, спокойствие. От солнца закутываемся в простыни. Собираем дрова. Ничего не делаем. Вечером костер. Ужин. Спим на земле без палатки. Ночью нас посещает зверь ихнемон?
14 октября. Шб. Озеро Кинерет. Весь день на озере. Плаваем на матрасах. Яшка ловит рыбу и Габи его верный адъютант. У нас появились соседи, Эли и Цафи, и Златка сразу же подружилась с ними. Я прошелся по берегу. Ползают крабы. Едим овощи, фрукты, пьем молоко. Читаем Лескова. Лежим на берегу. Ничегонеделание. Вечер. Костер. Сон под открытым небом.
15 октября. 1. Озеро Кинерет. Тверия. Иордан. Иерусалим. Теплое пасмурное утро. Завтрак. Легкий дождик. Мойка машины. Попрощались с Эли и Цафи и выехали с косы. Остановились у Иордана, Яшка ловил рыбу, мы бродили по воде.
Приехали в Тверию, были у Волохонских, но Анри не было дома, только жена. Были на берегу Кинерета, купались.
Выехали домой. По дороге остановились на излучине Иордана. Ели и пили. Купались, бродили по воде. Уединенный остров.
Дорога через Иерихон. 2 часа за рулем. Иерусалим. Дом. Разгрузка.
Ирка разбирала вещи, я разбирал каталоги.
Из интерната напротив весь вечер крики и шум. Полиция не хочет вмешиваться.
16 октября. 2. Иерусалим. Я дома занимаюсь книгами. Ирка была у Априлей.
Вечером были на выставке Евгения Брукмана в Бейт Элишеве. У входа встретил Гадиша из муниципалитета, он открывал выставку (удивительная способность у всяких наших деятелей открывать выставки: гонятся за славой?). С нами были Лёва и Лариса Сыркины, Лёва ходил по выставке с жалобным видом, ругался, плевался и искал, что же это за картина стоит 25 тысяч. Господин Меламид, устроитель выставки и издатель журнала «Олам а оманут» («Мир искусства»), увивался за Мириам Таль. Я познакомился с Женей Брукманом, он уж не первой молодости, ему за 50. В джинсовом костюме, с длинными волосами и бородой, суетлив. Искусство для него – это способ заработка и больше ничего. Рисует китч на потребу.
Сыркины и М. Таль были у нас. Ирка срочно испекла пирог и поила чаем. Лёва взял каталог «Левиафана» и даже в лице изменился от обиды, он чужой успех воспринимает как личный удар судьбы. Я успокоил его, подарив каталог с теплой надписью. Лёва ничего не понимает в современном искусстве и очень высокого о себе мнения. Для него тоже искусство только способ заработка денег. Но Лёва – остроумный еврей, и я люблю слушать, как он поливает и меня, и других. М. Таль занималась с Сыркиным. И Сыркины увезли ее.
17 октября. 3. Иерусалим. Отвез Ирку в «Кетер» и говорил там с Цви Веллером, в компенсацию за грязные обложки «Левиафана» он сделает еще 100 штук чистых каталогов. В Доме художника выставка Гитлина, Нойштайна, Коэн-Гана и др. Очень слабая. С Товой Сассон просматривал просьбы на выставки. А. Офека встретил. Дорит Левите сидела с Шанкой. Я был в муниципалитете у Д. Сузаны. Подарил ему каталог «Левиафана» и А. Бармацу.
Заглянул к М. Эвен-Тову в его контору марок.
Был в «Ставе», и Ирка приехала туда же. Там я встретил Мишу Эткина, студента Бецалеля (из России), я поговорил с ним о Бецалеле и пригласил ко мне; не исключено, что его можно воспитать. В «Ставе»: Марик Эльбаум, Грета Теуш, Наум Подражанский.
С Иркой и Гретой поехали домой, обедали. Был у нас Боря Камянов, я дал ему пачку книг на продажу. Говорили о поэзии, я разругал его и его кумира Самойлова, читал ему Сапгира. Аккерман сидел в углу – ухмылялся. Боря ничего не смыслит в поэзии. Его собственные вирши – это очень убого. Но человек он милый и честный.
Из фирмы «Авис», где мы снимали авто в Англии, мы неожиданно получили чек на 150 фунтов английских. Они просто ошиблись, но мы им этих денег не вернем, они заслуживают наказания – пытались нас обмануть.