Мы неразлучны с Рут; купание в бассейне (я уже проплываю без остановки две длины бассейна) вместе с Эли, игра в кости: я, Рут, Эли, Гехард, Иоханн. Ужин. Фильм. Вечер. Ночь.
14 августа. 4. Кфар-Гилади. С утра до 4 ч. я на башне, и Рут пришла ко мне. Потом мы с нею в бассейне. Потом у нее в комнате. Рут плакала, потому что я уезжаю завтра. Мы гуляли по вечернему кибуцу.
Ночной пост на башне с Эли Замеланом.
15 августа. 5. Кфар-Гилади. База Сан-Джин. Цирфин. Яффа. Сдали свои «Узи» Алексу, собрали вещи с Эли и погрузили в мою «Марину».
Мы обнялись и поцеловались – я и Рут Шлётерер, и расстались.
Мы с Эли выехали в Сан-Джин. Сто с лишним км пути. Ожидание в Сан-Джин. Сдали оружие, вещи, получили по 175 лир.
Я выехал в Цирфин, везя Эли Замелана и Яшу Пустынника. Еще ок. 100 км пути. Цирфин. Мы получили какие-то карточки, пароль и – мы уже опять гражданские лица.
Я пытался выяснить, какова моя дальнейшая судьба, майор ответил: «Курсы артиллеристов».
Я приехал в Тель-Авив, отвез Замелана на центр. автобусную станцию и поехал в Яффо к Ирке и детям.
Я встретил их у дома радостных, загорелых до черноты, Яшка и Златка повисли на мне, и так я их внес в квартиру.
16 августа. 6. Яффа. Тель-Авив. Иерусалим. Мы с Иркой погрузили все в «Марину» и поехали.
Мы заехали к Эли Илану и взяли у него магнитофон, наушники и пр.
Мы заехали к Саше Арарию, получили порцию лжи, а также сообщение, что я получил субсидию 95 000 лир.
Мы заехали в редакцию к Габи Валку.
Мы поехали на шук Кармель, купили мне красную тельняшку и погрузили в «Марину»: арбузы, яблоки, дыню, сливы, персики, инжир, перец, помидоры, баклажаны, виноград и пр. и пр.
Самое сладкое чувство – возвращаться в «Марине» в свой дом из далекого путешествия, когда за спиной сидят мои прекрасные Яшка и Златка, а рядом со мной моя Ирка.
Мы вернулись в наш дом (нас встретила Инна, т. к. Света в Тель-Ав.), разложили все привезенные вещи. Мы дома.
Я пристроил патронные ящики в качестве стеллажей. Комната завалена неразобранными бумагами, книгами, газетами и пр. добром.
17 августа. Шб. Иерусалим. Я проснулся с чудесным чувством дома, Ирки, детей.
Приходили Портные. Яшка, Златка – уличные кошки.
Света Купчик приехала из Т.-А.
Дана Левин рассказала Свете, что Павел Гольдштейн кричал на меня у Копеловичей, кричал, что мои статьи о Солженицыне – это идеи, украденные у него, и пр. Дана дала ему отповедь, сказала, что все мне просто завидуют, т. к. я все сделал сам и не просил ни у кого помощи.
18 августа. 1. Иерусалим. Был в гараже, мне чинили машину по мелочам (никель, замок дверцы).
Убирал и разбирал свою комнату, разбирал письма и книги.
Вечером мы с Иркой ели пироги у Абтов и подарили им рисунок из моего обменфонда. Вчера они подарили Ирке миксер.
Света Купчик живет у нас.
19 августа. 2. Иерусалим. Записывал и рассматривал каталоги, присланные Франтишеком Кинцлем.
Приехали из Беэр-Шевы Майя и Миша Морозы, олим из Москвы, 7 мес. в стране. Он скульптор-портретист. Они были знакомы с Басей в Москве. Мы обедали вместе, и они сегодня ночуют у нас. Люди они хорошие, но в культурном отношении очень уж простые.
Приходил проф. Пароле с женой насчет покупки Светиного имущества. Мы немного поговорили, очень примитивный тип.
Света Купчик у нас.
Златка, коричневая, золотистая, нежная, красивая, разговаривает с невероятными своеобразными интонациями. Яшка с облупленным носом, тоже черный, весь день на улице. Был счастлив, когда узнал, что спит со мной на нашей постели.
20 августа. 3. Иерусалим. Читал и смотрел книжки, журналы, картинки.
Написал свое первое письмо на английском яз. Сюзи Смолл.
Вечером у нас: зубодер-сосед Гринберг по делам нашего дома; Света Купчик, Портниха, Инна.
21 августа. 4. Иерусалим. Я закончил масло-холст «Ночь, стихи и земля» – это нечто новое для меня. Между прочим, нарисовал масло на картине «Ночь в Галилее». Начал холст.
Были с Иркой у Алексея и Лилит Жданко, пили чай, говорили о политике.
Были с Иркой у Ниссана и Вивиан Перецев, я получил фотопортреты и фотосхемы.
22 августа. 5. Иерусалим. Были с Иркой у Инны и Светы на работе, звонил Н. Сегалю и др.
Заглянули с Иркой и Златкой на работу к Моше Кармилю.
Были на рынке Махане Иехуда, нагрузили «Марину» овощами и фруктами.
Были в Доме художника: Н. Гольдштейн, М. Сима, Ц. Толковский и др. Выставка учеников Бецалеля довольно свежа и интересна.
Были в Литл галери у Иоси Офека.
Дома: Света Купчик и Инна.
Был Саша Аккерман.
Мы с Иркой были у Арохов. Арье совсем постарел, опух, видно, что он умирает. У него рак крови, но жена ему не говорит об этом, он не знает. Мы познакомились с его сыном Ионатаном, студентом кинофакультета. Арье рассказывал о книге Камиллы Грей, говорил о русском искусстве, о кибуце Кфар-Гилади. Но говорить с Арье трудно, т. к. он очень плохо слышит. Он хочет работать, но нет у него сил.
Мы с Иркой заехали к Фиме, он продал две работы, заплатил все и доволен. Дочка его растет и хорошеет и говорит по-фински. Карин угостила нас рисовым пирогом, мы взяли Фиму и уехали домой.
Дома: Ева Ар. с двумя своими знакомыми (инженер-строитель и фармацевт), Света Купчик, Саша Арарий с адвокатом (покупателем) из Тель-Авива. Девушкой-майором из штаба авиации и еще парнишкой.
Смотрели работы, пили кофий и чай, беседовали. Я пил арак.
Поздно ночью остался лишь Фима со своими рассказами о Китае, а я заснул в кресле.
23 августа. 6. Иерусалим. Встал я с легким похмельем и снова решил по возможности не пить алкогольных вещей, что, впрочем, я и так почти соблюдаю.
Был Саша Аккерман.
Слушаю Баха. Ничего не делал.
24 августа. Шб. Иерусалим. Продолжил новый холст. Нарисовал на картоне (пресс.) «Голубой Иерусалим» и «Лунный берег».
Приехал Яша Александрович и взял Ирку с детьми и Свету в бассейн.
Все вернулись, Ирка накормила всех обедом. Слушали Баха.
Я, Ирка, дети, Яша Александрович, Света Купчик и Неля Портная были у Саши Аккермана. Яша купил у него холст за 600 лир. Но холсты – масло у Саши еще слабые, а рисунки есть хорошие.
По пути домой заехали к Фиме, и он тоже поехал к нам, и были все у нас – кофе, фрукты, анекдоты, воспоминания, шутки.
25 августа. 1. Иерусалим. Слушаю музыку Баха.
Написал письмо П. Шпильману.
Дорисовал рисунок тушью «Рождение Дьявола из человека и из земли».
Написал план политических дискуссий для Дома художника.
26 августа. 2. Иерусалим. Яффа. Тель-Авив. Я, Ирка, Яшка, Златка с Портными и Михаль поехали на их машине в Яффу.
Я был у Яши Александровича в магазине, он дал мне в долг 1500 лир.
Я шел по берегу моря, нашел на яффском пляже всех своих, и мы купались в море. Сегодня я впервые окунулся в средиземноморскую воду. Смотрел в маске подводный мир в скалах. Яшка ловил маленьких морских раков, Златка и Михаль плескались у берега. Было темно, когда мы вернулись домой.
Приходил Эммануэль Левитин, парень из Кфар-Гилади.
27 августа. 3. Иерусалим. Был: на почте, в гаражах, в Сохнуте, в телефонном управлении и пр.
Был в мастерской Авраама Офека. Он и Безем вместе со мной хотят создать некоторый союз.
Были у нас: Света Купчик, Инна, Наум.
Был Фима с Карин и дочкой.
Был Цви Фефер с Мэри и сыном.
Был Самуэль Аккерман, принес журнал «Рассвет» с моим «Сфинксом» под псевдонимом Русалкин, со статьей Ю. Купермана (с упоминанием моей фамилии), с портретом и рис. Аккермана.
Был парень, купивший у Светы «музыку».
28 августа. 4. Иерусалим. Были с Иркой и Яшкой в гараже, супермаркете, на рынке. Купили Яшке шорты-джинсы, купили фрукты, овощи. В гараже регулировали тормоза.
Был у меня архитектор Мутло насчет росписи стены на почте в Т.-А.
Был у нас Меир Исраэли, работник Сохнута, посылающий работников за границу. Невежественная личность, типичная канцелярская крыса – и вот такие принимают алию. Это типичная сволочь из армии паразитов и вредителей. С точки зрения непринципиальной, а бытовой – это средний человечек, мы пили кофий и беседовали, но неинтересно, ибо он бездарен во всех смыслах.
29 августа. 5. Иерусалим. Смотрел и разрезал старые журналы.
Я + Нафтали Безем у Авраама Офека. Потом с Беземом у меня. Потом с Яшкой у Беземов. Нафтали подарил мне свою литографию.
Вечер: я, Ирка, Яшка смотрели «Гаваи 5:0» и «Никуй рош» – сатиру на изр. политиков.
30 августа. 6. Ничегонеделание. Чтение.
Вечером: Саша Арарий, Хагит, Рут, Лидия + Бахур. Кофе, чай, Бах, поп-пузыка.
Днем забежал Меир Исраэли, он нашел Ирке работу в Сохнуте. Если это действительно так, то его акции в моих глазах резко поднялись.
31 августа. Шб. Саша Арарий, Хагит и Хагай ночевали у нас.
Сашка взял на продажу 3 маленьких масла, обещал написать в налоговое управление и исчез.
Я слушал музыку и читал Ирке стихи Яна Сатуновского и Генриха Сапгира.
Были Маша и Павел Ванд-Поляки. Вечером: я, Ирка, Света Купчик и Инна. Чай, воспоминания, шутливый тон.
1 сентября. 1. Яшенька пошел в школу – первый день в классе «бет». Златочка – в детсадик.
Света принесла тетрадку старых стихов Стася Красовицкого, и я их перепечатываю. Когда-то Арк. Викт. Белинков потерял мою тетрадку стихов Стася.
Слушал музыку Эшпая и Яначека.
Говорил по телефону с Аароном Бецалелем, Моше Манном, Фимой.
Говорили с Портным об израильтянах, марокканцах, дикарях и дезертирах.
Света Купчик ночует у нас.
2 сентября. 2. Иерусалим. Приехала Сюзи Смолл с приятельницей и 2 американскими ребятами. Сюзи – увы – пополнела, стала круглой и смотрела на меня томным взором. Музыка, кофе, гашиш, коньяк, мелкие фразы на англ. яз.
Пришел Авраам Офек (Сюзи и американцы уехали), и мы смотрели мое собрание и мои работы, а Офек выбрал рисунки для обмена.