25 сентября. 5. Иерусалим. Утром Мириам Таль привезла коллекционера Ратенберга, богатого американского еврея из Питтсбурга с квартирой в Израиле. Он осмотрел мои работы, взял телефон и исчез.
Вырезаю картинки из журналов.
Герхард Шлётерер ночует у нас.
Сегодня вечером – Иом Кипур, год прошел с начала войны.
26 сентября. 5. Иерусалим. Иом Кипур. Я не ем, не пью, не курю.
С Иркой, Яшкой, Златкой гуляли и ходили в центр. синагогу. Евреи в белых талесах, хор, кантор.
Зашли к Дане Левин. Дана мила, и у нее 2 тухловатые дамы.
Зашли к Фиме. Фима неистощимо вспоминает о Китае. Ирка беседовала с Карин. Дети играли. Мы с Фимой играли в шахматы (ничья).
Ужин. Ирка, Яшенька, Златочка, я и Гехард Шлётерер.
27 сентября. 6. Иерусалим. Взял у Цви Ранда свои 100 рисунков (от Саши Арария обратно).
Был Иоси Гольдштейна, предложил организовать выставку олим.
Виделся с Шаулем Шацем.
С Иркой и детьми отвезли Гехарда на автобусную станцию, и он уехал в аэропорт. Были на еврейском базаре.
Были у Луиса Раппопорта, смотрели его картины. Он подарил мне 4 плаката из США.
Вечером я был у Авраама Офека. Вместе возили Авнера на укол.
28 сентября. Шб. Иерусалим. Безделье. Книги. Чтение стихов Рейна и Полонского.
Яшка с товарищами во дворе строит «суку».
Златочка немного простужена, но прелестна.
29 сентября. 1. Иерусалим. С Иркой у Меира Израэли в Сохнуте насчет Женьки.
С Иркой у Нафтали и Голды Гольдшмитов в магазине.
С Иркой и Голды у Саши Аккермана, смотрели его работы.
С Иркой на арабском рынке в Старом городе.
С Иркой и С. Аккерманом у Н. и Г. Гольдшмитов в магазине. Им очень понравились работы Саши, они хотят что-то купить деньгами и одеждой.
С Иркой и Аккерманом вернулись домой. Смотрели мою коллекцию плакатов, говорили о картинах.
С Аккерманом у Дины Кастель в галерее «Дагуш». Там же по случаю Ниссан Перец с беременной Вивиан и дочкой. Я совершил с Диной обмен – дал свой офорт и два офортика + рисуночек и получил сериографию Шаула Шаца + 2 рис. Калева Кастеля.
С Аккерманом у Дины Кастель дома (новое место). Чай. Дани.
От Женьки пришла телеграмма из… Беэр-Шевы. Скотина в Сохнуте дала нам неправильные сведения. Меир Израэли по телефону обещал помочь, перевести Женьку в Иерусалим.
30 сентября. 2. Иерусалим. Беэр-Шева. Мы всем семейством сели в «Марину», приехали в Беэр-Шеву, нашли отель «Оазис пустыни» и встретили Женьку Врубель-Голубкина, Тамару и Асеньку.
Я погрузил всех в машину, и мы вернулись в Иерусалим, где нас ожидала Ев. Ар.
Гробманы прислали много подарков, росписные столики, стульчики, посуду и игрушки. Хлопоты, разговоры, рассказы, еда, питье.
Заходил Валера Портной с Михаль.
1 октября. 2. Иерусалим. Я, Ирка, Яшка, Златка с Женькой, Тамарой, Аськой и Ев. Ар.; и Моше Кармиль с Хаей и с Жданками (Алексей, Лилит, Анечка и Дэви) были на Мертвом море. Мы с Иркой впервые в нем купались. Это чудо света. Тяжелая тягучая вода, на которой можно свободно лежать, и горячие источники с грязью. Анечка Жданко – прелестная, красивая девочка 11 лет.
Я был у Авраама Офека, и Офеки были у нас. Вечером у нас: Женька с Тамарой, Маша и Павел Ванд-Поляки, Фима, Моше Кармиль. Ночью Моше повез Ирку, Женьку и Тамару к Стене Плача.
2 октября. 4. Иерусалим. С Женькой был у Гины Ротем. Обмен: я взял вазу и отдал рисунок, коллаж, офортик.
Света Купчик выбрала мой рис. в обмен на всякое канцелярское добро.
Я отвез Ирку, Златку; Женьку с Тамарой и Аськой; Портниху с Михаль в универмаг, а сам был в Доме художника, отдал 2 свои и 1 работу Аккермана на осеннюю выставку.
Беседовал с Иоси Гольдштейном, Иошуа Нойштайном, Шош Исраэли. Видел Авраама Офека и др.
Встретил Мириам Таль и отвез ее в галерею «Дагуш».
Вечером у нас: Шмуэль Бар-Эвен (скульптор) с художницей из Хайфы Гушкой Кестнер?. Женя Деборин (математик? физик), оле хадаш из Москвы (внук философа-марксиста). Женька, Тамара.
3 октября. 5. Иерусалим. Тель-Авив. Яффа. Отвез Женьку, Тамару и Асеньку в Яффу к Ев. Ар. на квартиру. Сестру М. Таль – Рут и Фиминых детей Орит и Сашку также довез до Тель-Авива.
Был у Саши Арария, забрал по списку все работы, кроме 5 штук.
С Арарием были у Нино (галерист и рамочник), и я познакомился с ним. Был у Саши Арария.
Был у Эли Илана дома в Рамат-Гане. У него много моих хороших работ. Смотрели его коллекцию, пили кофе, беседовали и смотрели фильм Чарли Чаплина.
Был у Амиры Фенстер. Она завела себе Мишу из Кишинева и открыла дома галерею. Говно на стенах ужасное. Она хочет мои работы на комиссию, но я согласен только на продажу и не дал ей ничего. Предложил ей дешевые рисунки – не хочет.
Я вернулся в Тель-Авив из Рамат-Гана и, поставив машину на одной из улиц, спал на заднем сиденье.
4 октября. 6. Тель-Авив. Герцлия. Иерусалим. Утром рано гулял по пустынным улицам Тель-Авива.
С Эли Иланом были на его роскошной вилле в Герцлии, где сейчас живет японский посол, и смотрели место для стенной росписи.
Был у Дарома в галерее, взял свои лито и акварели (ничего не продалось). Был у Нино. Он показывал свою галерею, коллекцию. Совершили обмен: я взял у него 37 рамок и дал ему 6 старых рисунков. Он купил у меня 3 большие акварели, 3 старых рисунка, 1 маленький и офортик за 500 лир. Эти 500 лир очень теперь кстати. В придачу я получил еще рамки.
Я был у Саши Арария. Познакомился с музыкантом, венгерским евреем из США Николасом. Видел Ави Ротенберга.
С Николасом были в Отент-галери. Я взял свои работы, которые там висели на стенах, и мы долго сидели там с Эти Райх (хозяйкой), Яковом (партнером) и др. людьми.
Ночной дорогой я, взяв Николаса, выехал в Иерусалим и вскоре был дома, разбудил Ирку, разгрузил машину и лег спать.
5 октября. Шб. Иерусалим. Утром у нас Моше Кармиль с родственниками.
Развешивал новые рамки, вел записи.
6 октября. 1. Иерусалим. Бейт-Лехем. Я, Ирка, Меникерша на рынке в Бейт-Лехеме.
Я, Ирка, дети и Саша Аккерман в городском саду на встрече солдат нашего курса. Кагаловский, Давидович, Ц. Бернштейн, Д. Рича, Польджиджи, Коэн и др.
Саша Аккерман подарил мне 5 своих акварелей, а я ему – 2 своих офортика.
Вечером у нас: Ихиель Кагаловский и Сережа Браун с женой.
Еще позднее: Нафтали Безем с Ханой. Виски, чай, смотрение моих работ.
Я отвез Беземов, и мы смотрели рисунки Нафтали и его коллекцию. Я подарил Нафтали старую свою монотипию, а другую поменял на его рисунок.
7 октября. 2. Иерусалим. Женька Врубель с Тамарой и Аськой вернулись от Ев. Ар., которая их выжила.
Я нарисовал акриликом миниатюру «Пятикрылый».
Вечером: с Иркой, детьми; Женькой, Тамарой, Аськой; Портными, Михалью – были у Стены Плача; сегодня Симхат Тора.
С Иркой были в Невей-Якове у Эли Блоха (работник Эли Илана) и получил 5500 лир от Эли Илана в счет панно.
С Иркой были у Лени и Гали Иоффе.
8 октября. 3. Иерусалим. Нарисовал акриликом «Дерево жизни» и «Ручей», миниатюры.
Явились Анатолий Якобсон с подругой и Виктор Файнберг[64]. Файнберг сидел в психиатрической тюрьме в СССР 7 лет. Болтали мы о том о сем, Файнберг читал Тамаре лекцию об Израиле. Был также Женька.
Саша Арарий привез Роберта Кестнера (еврей, торговец изделиями из кожи, живет в Бельгии, коллекционер) и двух поляков (муж и жена). Кестнер купил 3 мои старые работы за 4500 лир (3100 лир – мне, остальное Саше). Поляки купили «Дерево жизни», нарисованное сегодня, за 170 лир (150 – мне, остальное Саше).
Только что сидели без денег вообще, и вдруг у нас дома – 8700 лир.
9 октября. 4. Иерусалим. Нарисовал акриликом миниатюры: «Дерево жизни. 2», «Зимний пейзаж».
Женька Врубель-Голубкин с Тамарой и Аськой живут у нас.
С Женькой опять явился Толя Якобсон: принес письмо, полученное от Володьки Гершуни (в апреле писанное) из психбольницы в Люблино (там я навещал Толю Тюкова и Володю Яковлева). Якобсон читал свои рифмованные шутки на иврите, пили кофе.
Женька с семейством уехал в Беэр-Шеву, в ульпан.
Ирка устала от гостей, Златочка простужена: у нее t°.
10 октября. 5. Иерусалим. С Иркой в Доме художника: М. Таль, Н. Безем, А. Офек, Шош и Ицхак-водопроводчик.
С Иркой у Нелли Портной в банке.
С Иркой у Нафтали Гольдшмита в магазине.
Нарисовал акриликом на картонке «Снег в Иерусалиме».
Заходили за вещами Света Купчик и Инна.
Приехала Ев. Ар.
11 октября. 6. Иерусалим. На заводе «Орен» заказали с Иркой новый бойлер (≈1200 лир).
Встретили Славу и Нину Цукерманов и стояли беседовали, как вдруг с 2-го этажа на землю упал маленький ребенок. Я срочно повез его с матерью на пункт скорой помощи. Он разбил головку и, может, что-то сломал; мать – бледная религиозная замухрышка.
Нарисовал акриликом на картоне миниатюры «Зимний сад», «Зимнее море».
12 октября. Шб. Иерусалим. Занимался своей коллекцией и пр. делами.
Вечером был Фима.
13 октября. 1. Иерусалим. Тель-Авив. Герцлия. Яффо. Выехал в Тель-Авив, встретился с Эли Иланом, выехал на его виллу в Герцлию. Там ходят японский посол и обслуживающие японки.
Я приступил к работе. Маслом на 6 холстах. Работал несколько часов, нарисовал рамку и закрасил в красный цвет фон.
Был у Яши Александровича в магазине, договорились, что он купит 100 моих старых рисунков за 2500 лир.
Зашел к Лее Маргалит, но дома только Веня.
Познакомился с поэтом Меиром Визельтиром (по рекомендации Катмора). Беседовали о русской и ивритской литературе, об искусстве, поэтах. Пили чай. Гуляли у моря и беседовали.
Я ночевал на квартире Ев. Ар.
14 октября. 2. Яффо. Тель-Авив. Герцлия. Мой завтрак: я заехал своей «Мариной» на высокий обрыв у моря и, сидя на каких-то старых арабских развалинах, позавтракал свежим хлебом, простоквашей и маслинами. Это в окрестностях Герцлии.