Утром отвез Златку в сад, Яшеньку в школу, Ирку на работу.
У стен Старого города мы встретились с Галли, Жидовецким, Малхи и Позом и выехали в лагерь «Ифтах».
Ок. 3 ч. за рулем «Марины». Оранжад в Тверии. Лагерь «Ифтах». Обед. Сон. Ужин. Караул у ворот. Сиреневый Хермон и вечер. (Было так красиво, что не смог даже стихов сочинить.) Телевизор – Кожак. Безделье. Сон. Ночной караул с Яковом-марокканцем, халвой и хлебом.
9 сентября. 3. Арт. лагерь «Ифтах». Чистка «Узи». Завтрак. Построение. Безделье. Шеш-беш с Ильей Сосной. Караул у ворот. Писал стихи. Жара. Шеш-беш с Ильей. Вечер. Тревога – подозрение на террористов. 4 часа в обороне лагеря. Сон. 1 час ночью – караул с Аароном Шницером. Сон.
10 сентября. 4. Арт. лагерь «Ифтах». Завтрак. Разборка миномета. Прогулка всем экипажем с полковником по границе в грузовике. Корректировочный пункт. Купание в бассейне Ифтаха. Шеш-беш с Ильей. Караул у ворот. Шеш-беш с Ильей. Вечер. Караул на укрепточке с Аароном. Выстрелили один снаряд с миномета. Сон в ботинках.
11 сентября. 5. Арт. лагерь «Ифтах». Завтрак. Ученья с минометом и пушкой. Обед. Купание в кибуце Ифтах. Шашки и шеш-беш с Галли и Ильей. Ужин. Сон. Караул 2 часа. Ночью с Аароном.
12 сентября. 6. Арт. лагерь «Ифтах». Чистка миномета и занятия с ним. Шеш-беш с Ильей и др. Обед. Купание в кибуце Ифтах. Шеш-беш и шашки. Отдых. Вечер – шаббат. Ужин с песнями. Шашки с Копелем Пекелем. Сон. Караул 2 ч. ночью с Аароном. Сон.
13 сентября. Шб. Арт. лагерь «Ифтах». Поздний подъем и завтрак. Шашки с Копелем. Караул и шеш-беш с Ильей. Споры с Ильей Сосной. Мои товарищи по оружию все ужасно некультурны, но это не мешает им быть очень высокого мнения о себе. Совмещение полного отсутствия культуры с максимальным апломбом типично для бывших советских людей. Я издеваюсь над ними, и это раздражает их.
Безделье. Вечер. Ночной караул с Аароном. Сон.
14 сентября. 1. Арт. лагерь «Ифтах». Утренняя оборона лагеря (подозрение на террористов). Чистка миномета. Безделье и болтовня в палатке. Шашки с Абрашей Шиндлером и Пекелем. Караул у ворот. Окончил стихи «Птиц щелканье, шуршанье трав…». Начал новые стихи. Обед. Купание в бассейне кибуца. Вечерняя еда. Начало Иом Кипура.
Иом Кипур. Молился в синогаге по русскому сидуру. Выстрелил 2 раза из пушки по Ливану. Сон. Ночной караул с Ильей.
15 сентября. 2. Арт. лагерь «Ифтах». Весь день постился и молился со всеми в синагоге. Днем немного спал. Вечер. Ужин. Болтовня в палатке. Сон. Караул ночью.
16 сентября. 3. Арт. лагерь «Ифтах». Тверия. Иерихо. Иерусалим. Чистка пушки. Отпуск.
Я, Галли, Жидовецкий, Яир, Элиэзер Гинзбург на моей «Марине» выехали в Иерусалим. Ок. 3 ч. пути + оранжад в Тверии и кофе в Иерихо у арабов.
Я взял Ирку с работы. Все Иркины бабы нашли меня очень красивым в военной форме.
Я дома. Ирка и дети. Отдых. Вечером был Володя Школьников, он печатает мои стихи в альманахе Шамира.
Сон.
17 сентября. 4. Иерусалим. Ирка на работе, Яшенька в школе, Златка в садике.
Был в муниципалитете, был у Шимона Гилата насчет продолжения лечения зубов, заключил договор (деньги за роспись школы), встретил Аккермана. С Иркой и Яшкой были у Портного в Шаарей-Цедек, профессор смотрел Яшкины глаза (конъюнктивит).
Взял в Доме худож. свои и чужие работы.
Письмо от поэта К. Кузьминского[74] из Вены.
Вечером был Толя Якобсон, он недавно вернулся из Парижа. Он считает мои статьи против Солженицына плохими, но поражен и восхищен, как это я предвидел несколько лет назад и понял, что Солженицын – реакционер. Бедный Толя Якобсон.
Была Портниха.
Я мастерил стеллаж из снарядного ящика.
18 сентября. 5. Иерусалим. Ирка на работе, Яшка в школе, а Златка не захотела пойти в садик и осталась со мной дома.
Я привожу в порядок свои вещи.
Вечером у нас Саша Аккерман, Дуду Герштейн, Света Купчик. У Дуду родилась дочка.
19 сентября. 6. Иерусалим. Тверия. Арт. лагерь «Ифтах». Отвез Ирку на работу. Дети остались дома.
Дорога в Ифтах. В моей «Марине»: Лейзер Гинзбург, Галли Богуславский, Яир Малхи, Семен Жидовецкий. Остановка в Тверии. Лагерь. Обед. Получили в подарок каждый по сумке с туалетными штучками. Безделье. Учили американскую винтовку-автомат М-16. Шашки с Копелем. Караул у ворот. Ужин. Выпивка в нашей палатке. Караул ночью. Стрелял из миномета. Сон.
20 сентября. Шб. Арт. лагерь «Ифтах». Завтрак и субботнее безделье. Шеш-беш, шашки. Купание в кибуце.
Произошел скандал и мой разрыв с нашими «русскими». В кибуце Абраша Шиндлер утащил мой дневник у меня из кармана. Я погнался за ним, настиг у машины, и он, закрывшись, хотел уехать, Илья Сосна был за рулем. Я был взбешен, схватил камень и трахнул по переднему стеклу. Абраша перепугался, открыл дверцу, и я стал трясти его, он отдал мне дневник. Абраша, Аарон Шницер, Копель Пекель, Семен Жидовецкий и Илья Сосна были возмущены тем, что я бросил камень в машину, ведь для них это что-то почти святое. Вечером пришел Ицхак Эли, наш лейтенант, и стал разбираться; они врали ему, но Галли (он тоже был в машине) сказал, как было. Итак, полный разрыв, но остальные ребята за меня.
Ночью дежурил с Яковом-марокканцем. Сон.
21 сентября. 1. Арт. лагерь «Ифтах». Сегодня мне 36 лет, но скандал помешал его, этот день, отметить, хотя выпивка была у меня готова. В нашей палатке я ни с кем, кроме Якова и Лейбеле, не разговариваю.
Читаю Горького. Шеш-беш с Галли и Ицхаком Эли. Безделье. Вечером – караул у ворот: небо, луна, облака.
Телевизор в «клубе». Караул с 9.30 до 12 с Яковом. Сон.
22 сентября. 2. Арт. лагерь «Ифтах». Поздний подъем и завтрак. Чистка пушки. Кинопередвижка. Караул у ворот. Безделье. Обмен одежды. Чистка пушечной гильзы. Фотографировался при помощи Ниссана Мулонандова. Читал Горького. Шеш-беш с Сашей и Чарли. Спал. Караул с Яковом ночью, беседы, луна, стрельба из миномета по Ливану.
23 сентября. 3. Арт. лагерь «Ифтах». Поздний подъем и завтрак. Лекция инспектора охраны природы. Безделье. Шеш-беш. Чтение Горького. Приехал полковник, командир полка Магад Узи, и беседовал со мной и с «ними» насчет происшествия и стекла. Мне предложено уплатить возмещение – 100 лир. Я отказался.
Безделье. Ужин. Телевизор. Сон. Караул с 2 до 4 ночи. Сон.
24 сентября. 4. Арт. лагерь «Ифтах». Завтрак. Поездка в кибуц Мистав Ам за автоматами М-16. Поездка на стрельбище в Хацор. Стрельба из М-16. Я выпустил 2 диска.
Обед. Беседа с Ицхаком Эли, Лейзером Гинзбургом и связистом Давидом об искусстве. Караул у ворот. Чтение Горького. Безделье. Ужин. Телевизор. Чтение Горького. Сон. Караул ночью с Фрэнсисом Хиршем. Сон.
Мои бывшие товарищи всячески против меня. Илья ходит угрюмый. Шутка надо мной стоила ему дороже всех. На руке моей синяк от ручки дверцы автомашины – это когда Илья неожиданно поехал.
25 сентября. 5. Арт. лагерь «Ифтах». Завтрак. Ничегонеделание. Чтение Горького. Караул у ворот.
Ицхак наказал Илью дополнительным часом караула за то, что тот не одел на карауле амуницию. Илья кричал, скандалил и написал жалобу, что Ицхак наказал его из‐за того, что Ицхак мой приятель.
Бассейн в кибуце Ифтах. Читал Горького. Рано лег спать. Ночной караул с Хиршем. Он сказал, что их расчет весь на моей стороне в деле с Ильей. Лейзер Гинзбург сказал мне то же самое. Сон.
26 сентября. 6. Арт. лагерь «Ифтах». Чтение Горького. Ничегонеделание. Обед. Караул у ворот. Ужин. Чтение Горького. Стрелял из пушки по Ливану. Вечером – выпивка в палатке расчета Меира Элиава. Меир – родной брат директрисы нашего Дома художника. В палатке: Фрэнсис Хирш, Бени, Рафи – грузин. Иуда Иуда, Чарли – связист, Авнер – рабочий из дома и др. Сон. Предутренний караул с Хиршем. Рассвет. Небо. Долина.
Наша служба – это один сплошной дом отдыха.
27 сентября. Шб. Арт. лагерь «Ифтах». Спал до обеда. Обед. Чтение Горького. Шеш-беш с Ицхаком Эли. Купание в бассейне кибуца Ифтах. Чтение Горького. Вечер. Молитва. Ужин. Телевизор. Сон. Ночной караул с Хиршем и Авнером.
28 сентября. 1. Арт. лагерь «Ифтах». Чистка «Узи». Построение. Завтрак. Убирал мусор на территории. Шеш-беш. Кинопередвижка. Обед. Чтение Горького. Безделье. Вечером – прощальная всеобщая выпивка, ужин, песни, крики, шутки. Я тоже немного выпил. Сон.
29 сентября. 2. Арт. лагерь «Ифтах». Мифкада. Тверия. Иерихо. Иерусалим. Последний день службы.
Завтрак. Сборка вещей. Мытье «Моррис-Марины». Прощанье.
Сдача вещей и автомата «Узи» в лагере штаба.
Дисциплинарный суд надо мной и Абрашей из‐за скандала. Я за то, что бросил камень, принужден капитаном к неделе тюрьмы условно в течение года.
Я написал жалобу, и теперь Илью тоже будут судить, а Абрашу осудили тоже. Я выехал домой в Иерусалим. По пути подобрал Шалома Галалу, связиста.
В Тверии осматривал галереи – ужасно.
В Иерихоне пили кофе турецкий у арабов.
В горах попали в сильный ливень.
Я в Иерусалиме. Заехал к Ирке на работу. Там все ее девицы и Зима Обольник, сообщивший, что Строева повесилась в Европе.
У дома нас встретили дети, они очень хороши. Яшенька мой становится взрослым и расцветает. Я надеюсь, что он будет у меня выдающимся человеком. Он уже сейчас необычен: красив, умен и серьезен.
Сон.
30 сентября. 3. Иерусалим. Утром я один. Мастерил стеллаж для книг из снарядного ящика. Мечтал. Писал дневник и записи.
С Иркой и Сашей Аккерманом ездили к Рите Коротик и Володе. Я подарил Рите свой рисунок (на день рождения), пили чай.
1 октября. 4. Иерусалим. Белил бревнышко, делаю штриховой объект. Разрезал старые журналы. Читал.
Был у меня Шмуэль Розин, художник (тоскливый реалист).
Я был у Авраама Офека. У него же был Авишай Аяль.
У нас был Толя Якобсон, пил коньяк и смотрел телевизор (бокс).