Златка гуляет с Аськой, Ирка с Ев. Ар. готовят Яшкин день рождения.
Были Миша и Сузана Калики с Юлькой. Мы с Каликом менялись книгами. Миша Калик человек стандартной советской культуры, но, конечно, либеральной.
Я был у Мириам Таль в Адассе-новой. У нее парочка тухлых русских олим (некие Райсы). Я привез ей фрукты. М. жалуется на плохое настроение, депрессию. Я заехал к Каликам, в обмен на свои книги взял у него собрание Салт.-Щедрина и др.
Вечером у нас день рождения Яшеньки. Он получил подарки. Были пироги, чай, вино. Азерников с Юлей, Аккерман, Зельдич с Барбарой, Ванд-Поляки, Ев. Ар. Пили, ели, играли в карты. Я развез всех по домам (т. е. Зельдича и Азерникова).
27 марта. 1. Иерусалим. Яшеньке 10 лет.
Читаю.
Был в Доме художника, разбирал просьбы на выставки. Некто Эзра Городецкий принес мне показать свою мазню. Я сказал ему, что он непрофессионал и нас это не интересует. Он очень рассердился. «А мои выставки в музеях, а критики!» Какая наглость. Я решил никому из этих паразитов на искусстве не давать носа поднять.
Вечером: я, Ирка, Азерников играли в подкидного дурака.
28 марта. 2. Иерусалим. Читаю историю евреев.
У нас живет Аська Женькина, они со Златкой играют и гуляют. Аська значительно отстает от Златки в развитии.
Была у нас Инна Ярошевич (оле из Москвы, 3 года в стране, искусствовед). Ее заинтересовал «Левиафан». Я поговорил с ней, дал ей манифест, комментарии, газету «Левиафан», постер «Левиафан».
Был Саша Аккерман, пили чай.
Был Майк Феллер с девочками. Мы с ним ездили к Я. Розенблату, но не застали дома.
Был Зельдич. Принес книжки – карточный долг.
Был Боря Азерников с Тамарой. Мы все играли в дурака.
29 марта. 3. Иерусалим. Читаю про историю евреев.
Складывал с Яшкой и Златкой их книги. Если книга порвана, то Златка вне зависимости от содержания книги не хочет ее.
Позвонил Авраам Офек, позвал меня. Я смотрел его новые эскизы, мы беседовали. Я проанализировал его работы и говорил ему о необходимости приблизиться к примитиву, отказаться от реалистических ракурсов, быть более чистосердечным в искусстве, отказаться от прошлого.
Разбирал новые книги. Читал.
30 марта. 4. Иерусалим. Разбирал книги, читал.
Наклеивал свои старые рисунки на паспарту.
Шломи Брош из муниципалитета прислал брезент и краски мне, Аккерману, Зельдичу (мы в числе др. художников нарисуем декорации уличные для Иерусалима), получил на ≈5000 лир материалов.
Приезжала Тамара Врубель проведать Аську.
Ирка убирала квартиру, а я читал ей стихи.
Пришел Зельдич, принес новую работу, гуашь на картоне. Он делает большие успехи. Но сейчас он рисует под Аккермана.
Аккерман пришел, мы пили чай, обсуждали картину Зельдича.
Ирка уложила детей, и мы все: Ирка, Аккерман, Зельдич и я играли в переводного дурака на книжки.
31 марта. 5. Иерусалим. Читаю. Наклеиваю свои старые рисунки на паспарту.
Позвонил Иона Фишер, и мы договорились о встрече.
Яшка пожаловался на Чижи; я прихватил Чижи за грудки, и он завыл и бросился от меня; через некоторое время явилась его мать и полезла в драку, но я держал за руки ее, явился Рафи Абт (дело было на нашей плошадке лестничной); Чижи прибежал с кухонным ножом. Этот Чижи (ему ок. 14 лет) – наглый, лживый мальчишка – пристает ко всем детям младше его, и я его припугнул с применением силы.
1 апреля. 6. Иерусалим. Утром с Иркой, Златкой и Аськой ездили в Шекем (там я видел Ниссана Мулокандова) и на рынок. Аккумулятор моей «Марины» вышел из строя. (В гараже у Шекема я встретил Ику Исраэли, он теперь раввин.)
У нас по пути в отпуск Женька Врубель с товарищем по курсу – Сашей Флейшером (химик из Ленинграда). Женька уехал с Аськой.
Ирка убирает квартиру, я читаю ей стихи.
2 апреля. Шб. Иерусалим. Читал о 6-дневной войне.
Ирка готовила к Пейсаху, я читал ей стихи Пушкина (среди стихов лицейского и послелицейского периода есть только несколько приличных стихов и ни одного шедевра).
Приехала Ев. Ар.
Вечером собрались: Боря Азерников с Юлей, Миша Нойбергер с Тамарой, Зельдич с Барбарой, и мы сели за стол. Яшка читал Агаду на иврите, мы тоже прочли – кто на иврите, кто по-русски, кто на английском. Потом пили-ели.
Играли в дурака. Нойбергер купил последнюю картинку Зельдича (под Аккермана) за 300 лир (при моем активном участии).
3 апреля. 1. Иерусалим. Азерников приехал с Юрой и Любой Коганами. Пили кофий.
Я занимался своей «Энциклопедией в картинках».
Пришел Саша Аккерман.
Были Мордехай и Клара Эвен-Товы; я показывал работы Евг. Ройтенберга и Ворошилова.
4 апреля. 2. Иерусалим. Механик Моше Леви починил мне аккумулятор и заменил ремень в «Марине».
Читаю фельетоны Жаботинского – этот человек обладал чувством собственного достоинства во всех условиях жизни.
Саша Арарий привез мой новый постер и взял объекты для ярмарки.
5 апреля. 3. Иерусалим. Конференция Союза художников в Доме художника. Я один из 60 делегатов. Открытие: выступление Э. Хальперина, министра просвещения Аарона Ядлина, зам. мэра Гадиша.
Растолстевший М. Шепс говорил о музеях и художниках – говорил, как обычно, обтекаемо, солидно, ни о чем.
Обед в ресторане на Яффо, под дождем.
Выступления до вечера, все ругают музей, Фишера, болтовня. Я выступил тоже; я говорил о еврейском искусстве, о западных влияниях, о подражании и т. д. Мое выступление было неожиданно, оригинально и темпераментно – художники даже захлопали мне.
Аккумулятор моей «Марины» ослаб, мотор не заводится, и я поехал домой на автобусе.
У нас ночевал Аарон Алкалаи, он тоже делегат конференции.
6 апреля. 4. Иерусалим. Второй день конференции. Сегодня я выступал тоже. За эти 2 дня увиделся и познакомился с многими художниками, встретил много знакомых.
Сузана и Малка толкнули мою «Марину», и она завелась.
7 апреля. 5. Иерусалим. Тель-Авив. Яффо. Всем семейством + Аська погрузились в «Марину» и поехали в Тель-Авив.
Дети остались у Ев. Ар., Ирка и Ев. Ар. поехали покупать Ирке платье, а я поехал на ярмарку. На ярмарке: Саша Арарий, Люши, Алина Слоним, Ян Петри, Бурджеляны, строят, и ставят, и вешают. Я присоединился к ним, и вскоре и мой павильон был готов: «Жезл Аарона», «Камень», «Утренние ворота», «Посланец» с «Красным камнем» и «Молитва» + столик с 3 моими рисунками тушью + постеры мои, разложенные на низком столике-доске. Все белое, серое. Вышло очень элегантно и хорошо. Алина Арарий и Люши все сделали под моим руководством. Ирка пришла в новом платье.
В 7 ч. вечера открылась ярмарка. Очень много людей. Много знакомых, художники и галеристы. Объяснились с Кендой Бар-Герой – посмотрим, как теперь она отдаст работы мои Нусбергу. С русского радио взяли у меня интервью. В «Едиот Ахронот» моя репродукция, в «Аль Амишмар» упоминается мое имя.
Разговоры со многими знакомыми, с покупателями моих постеров, с разными людьми. Саша Аккерман приезжал с Азерниковым. Мы около наших павильонов – я, Ирка, Бурджеляны, Саша Арарий, Збарский около нас (Рихтер выставляет его скульптуру). Райхваргер крутится в павильоне Цви Ноама (с двумя холстами).
Несколько моих шелкографий висят в павильоне «Иерусалимской эстампной мастерской».
В каталоге выставки мой целый лист с репродукцией черного рисунка.
После ярмарки я, Ирка, Саша Арарий и Алина Слоним поехали к Бурджелянам. Ида накормила всех борщом, смотрели матч «Макаби» с итальянцами на Кубок Европы. «Макаби» выиграла – триумф по всему Израилю.
Ночевали с Иркой у Бурджелянов.
8 апреля. 6. Тель-Авив. Яффо. Взяли деток у Ев. Ар. и поехали на ярмарку.
Дети были в луна-парке, Яшка опекал Златку.
На ярмарке много людей, праздничная атмосфера. Много разных знакомых. Мой павильон производит на многих большое впечатление. Для многих художников мои нынешние работы – неожиданность, ибо под юдаикой подразумевается и ожидается что-то стандартное, консервативное, стилизация – и вдруг люди видят современную нашему миру мысль.
Всем семейством были у Аарона Алкалаи и Доры. Обедали, смотрели работы Аарона, он хороший художник, смотрели телевизор, у них был их друг Ежи и их сын; ночевали у Алкалаи.
9 апреля. Шб. Тель-Авив. Иерусалим. Утром с детьми поехали на Яркон в парк. Алкалаи с нами. Ирка каталась с детьми на лодке, Яшенька греб, а Златка боялась. Потом дети катались на качелях.
Мы отвезли Аарона домой, а сами были у Ев. Ар.
Вечером дети остались в квартире, а мы с Ев. Ар. и Иркой поехали на ярмарку и по пути взяли Аарона и Дору Алкалаи. Огромное количество людей, очередь в кассу.
Опять много знакомых, много разговоров. На Цви Алдуби мои вещи произвели большое впечатление, а меня он назвал одухотворенным хасидом. Был Юра Красный. И многие другие.
Ярмарка закончилась на сегодня в 11 ч. вечера. Мы взяли детей у Ев. Ар. в Яффо, они уже спали. Яшенька проснулся, а Златку я перенес в машину, где они улеглись и заснули, и мы выехали домой.
По всему Иерусалиму – большие щиты плакатов, целиком заклеенные моими новыми постерами.
10 апреля. 1. Иерусалим. Отдыхаю от трех дней ярмарки. Читаю историю евреев.
Был у меня Саша Аккерман. Мы с ним ходили к Герштейну, но не застали его и были на странном складе всевозможных материалов и инструментов (сломанных). Ушли оттуда с мраморной плитой для моего объекта.
Был А. Зельдич, начал ругать все и Израиль, я рассердился, и он ушел обидевшись. Были Боря Азерников с Сашей Малкиным. Саша осмотрел мой телевизор, я отвел его к механику.
С Иркой и Азерниковым играли в карты.
11 апреля. 2. Иерусалим. Читаю историю евр. народа.
Занимаюсь старыми журналами. Ирка вернулась с работы (мебельная фабрика), занималась кухней; я читаю ей стихи.
Был у Ицхака Минны, мы получили возмещение от «Ньюсвика» – $1000. $600 – мне. Это 6000 лир.