– Истина в изложении Джона Логана!
– Верно. По-моему, вы отлично знаете, что я ей рассказал. Вы много лет скрывали от нее правду о себе.
– Идите к черту!
– Я действовал из соображений самозащиты. Уж больно вы грозный! Предлагаю соглашение: вы обещаете работать со мной если не дружески, то по крайней мере добросовестно, а я перестаю рассказывать про вас Еве.
Квинн молча посмотрел на него, потом прошел мимо, бросив:
– В гробу я вас видал!
Логан облегченно вытер лоб. Ему доводилось сталкиваться с опасными людьми, но Квинн оставлял позади их всех. Оставалось удивляться, как Ева закрывает глаза на его склонность к насилию.
Впрочем, что в этом удивительного? Для нее Квинн – защитник, человек, спасший ей жизнь и поддержавший в самую черную минуту. В спасителе трудно разглядеть терминатора.
15
– Как успехи? – спросил Логан, подойдя к Еве. – Сможете уделить мне минутку?
– Нет, у меня нет даже минуты. Я еле-еле наладила и установила всю эту технику. – Она включила телемонитор. – Все только начинается.
– Маргарет звонила мне из Ланира. Я записал номер ее телефона. Наверное, вам хочется поговорить с матерью?
– Конечно, хочется!
Логан набрал номер и протянул телефон Еве.
– Как дела, мама?
– Устала. И тревожусь за тебя, – ответила Сандра. – Да и за саму себя тоже. А в остальном все прекрасно. Когда все это кончится, Ева?
– Хотела бы я знать… – Скорее сменить тему! – Тебе нравится коттедж?
– Тут очень мило. Прямо под окнами озеро. Чудесный вид.
Судя по тону Сандры, ни коттедж, ни вид из окон не доставляли ей радости. Осуждать ее за это было трудно. Ева нарушила течение ее жизни, вырвала из удобной ниши…
– Отдыхай и ни о чем не думай. У тебя есть что почитать?
– Маргарет купила несколько книжек, но ты знаешь, какая из меня читательница… Зато телевизор здесь на полстены. – Помолчав, Сандра спросила. – Как ты думаешь, можно мне позвонить Рону? Я бы не призналась, где нахожусь…
– Ни в коем случае! Через несколько дней я тебя оттуда заберу.
– Как скажешь, – уныло согласилась Сандра. – Мне тут немножко одиноко, но это пустяки. Главное, будь осторожна.
– Обязательно. Спокойной ночи, мама. Я буду тебе звонить ежедневно. – Она отдала Логану телефон. – Спасибо. Теперь мне не так тревожно.
– Я к этому и стремился. В каком она настроении?
– В подавленном. Ее вырвали из привычной жизни, и ей хочется обратно. – Ева смотрела на монитор, но ничего не видела. – Она не заслуживает таких испытаний. На ее долю выпало много страданий, но в последнее время судьба к ней благосклонна. Она повстречала хорошего человека. Мать не умеет справляться с одиночеством.
– А вы умеете?
– Никогда об этом не думала, – ответила Ева, пожимая плечами. – Все работа да работа…
– Всегда?
– Нет, не всегда. При Бонни я… – Она перевела взгляд на Логана. – Снова вы лезете ко мне в душу!
– Просто пытаюсь понять, чем вы дышите. – Он посмотрел на череп. – Кроме одержимости ушедшими в иной мир, конечно. После гибели дочери вы не завели новых друзей.
– Слишком много дел.
– А может, просто не хотите ни с кем сближаться, боясь, что вам опять причинят боль?
– Думаете, я похвалю вас за сверхпроницательность? Я сама отлично знаю, почему избегаю новых знакомств.
– Конечно, знаете! Вы же блестящая женщина! Почему же вам не изменить эту ситуацию?
– Может быть, я просто не хочу ее менять?
– Разве вы не стремитесь к более полной, насыщенной жизни?
– Вы не знаете, как насыщенна моя жизнь по сравнению с тем, какой она была раньше. Я потерялась, а теперь нашлась. Я тонула в боли, а теперь выбралась на сухой островок. Разве этого не достаточно, Логан?
– Нет. Пора двигаться дальше.
– Вы не понимаете. – Она махнула рукой и отвернулась.
– Пытаюсь понять.
– Зачем?
– Вы мне нравитесь, – ответил он просто.
– Что вы затеяли, Логан? – спросила Ева, презрительно глядя на него.
– Никаких затей, одно доброжелательство. Лично я люблю заводить новых друзей, даже когда существует опасность их потерять. Вы вызываете у меня восхищение. Зачем скрывать такие сильные эмоции?
– Тем более что вы собираетесь и дальше использовать меня в своих целях.
– Совершенно верно.
– Невероятно! – Она перевела взгляд на свой монитор. – Вы ждете, чтобы я вас простила и предложила поиграть вместе в песочнице?
– Повторяю, я не строю никаких планов. Все это в прошлом. Просто мне захотелось для разнообразия побыть с вами честным. Извините, если это вас рассердило. – Он встал. – Не буду мешать вам работать.
– Так-то лучше.
– Я думал, вы успели достичь большего.
Доселе неведомый, стремящийся к откровенности Логан уступил место уже изученному – требовательному и подгоняющему. Ева облегченно перевела дух. Он действительно ее рассердил.
– Очистка черепа заняла больше времени, чем я ожидала. – Она посмотрела на Кесслера, скучающего в дальнем углу лаборатории. – Гэри извелся: ему требуется костная ткань, чтобы приступить к работе, а мне все еще нужен череп.
– Зачем тогда было фотографировать череп в Барретт-Хаус?
– На всякий случай.
– Сколько времени займет наложение? Здесь многовато народу. Мне бы хотелось побыстрее отсюда убраться.
– Я и так тороплюсь, как на пожаре. – Она навела одну камеру на череп, другую – на фотографию Бена Чедберна.
– Это надолго? – повторил Логан свой вопрос.
– Точно не знаю. Я еще не пользовалась такой аппаратурой. Надеюсь, я все правильно подключила.
– Как она работает?
– Послушайте, вам больше нечем заняться?
– Мне интересно. Я вам мешаю?
– В общем-то нет. Как видите, одна камера наведена на череп, другая на фотографию. Череп должен быть установлен под тем же углом, что поворот головы на фотографии. Обе камеры подсоединены к монтажному микшеру, он, в свою очередь, – к видеомагнитофону. Видеомагнитофон передает кадры на монитор. Микшер позволяет делить экран и получать одновременно несколько изображений или их фрагменты. Линия деления может идти и горизонтально, и вертикально. С ее помощью я могу увеличивать одно изображение и уменьшать другое. Главное, что мне нужно, – это затемнение.
– Объясните подробнее.
– Знаете, как это бывает в кино? Изображение мутнеет и постепенно превращается во что-то другое. Благодаря этой функции я произвожу наложение, чтобы видеть одновременно фотографию и череп, словно кожа стала вдруг прозрачной…
– Покажите!
– Сейчас увидите. – Она вывела на экран оба изображения и запустила процесс наложения.
– Почему вы выбрали именно эту…
– Тихо, не мешайте!
– Извините.
Несколько секунд – и она забыла о его присутствии. Слишком сильно… Обратно… Настройка… Еще раз. Еще. Так-так…
– Боже! – Логан подался вперед, не сводя взгляд с призрачного изображения. – Это какая-то фантастика!
– От кого я это слышу? Компьютерному королю не пристало так млеть перед обычной прикладной программой.
– Теперь я могу говорить?
– По-моему, вы не молчали ни секунды. – Евины пальцы витали над клавишами, внося в изображение одно изменение за другим.
– Почему вы выбрали фотографию улыбающегося Чедберна?
– Из-за зубов. С ними больше всего возни. У каждого человека свои дефекты зубного аппарата. Совпадение зубов – огромная удача. Поэтому я не спешу разрешать Гэри рвать Бену зубы.
– И как, совпадает?
– Вполне, – ответила она с облегчением. – Если честно, то я просто не верю своим глазам. Разве вы сами не видите?
– Как будто вижу… Но я, конечно, не специалист. К тому же меня отвлекают эти ваши штучки с затуманиванием.
– Стопроцентное попадание. Видите, как линия прикуса на черепе совпадает с линией прикуса на фотографии? – Она постучала по носовому отверстию. – Тот же размер и форма. Глазные яблоки точно входят в орбиты черепа. Есть еще несколько проверочных точек. Совпадают и они.
– Ваши следующие действия?
– Распечатываю несколько экземпляров этого изображения и перехожу к следующей фотографии.
– Кажется, вы говорили, что хватает и этой.
– Для обычного человека хватило бы, но раз речь идет о президенте Соединенных Штатов, лучше выверить каждую черточку. Нужно разобраться с ушным каналом и прикреплением мышц на…
– Я все понял! – Логан остановил ее решительным жестом. – Как я могу вам помочь?
– Уговорите Гэри потерпеть, пока я не закончу. Кажется, еще минута-другая – и он вцепится мне в глотку.
– Слушаюсь и повинуюсь. – Логан выпрямился. – Миротворчество – это все, на что я сейчас годен. Очень грустно, когда не можешь ничего сделать толком сам.
– Я предпочитаю держать вас на положении подручного, – сказала Ева сухим тоном. – Всякий раз, когда вы начинаете действовать самостоятельно, меня затягивают зыбучие пески.
– Без комментариев. – С этими словами Логан заторопился к Кесслеру.
Ева опять уставилась на экран. Она заранее знала, что наложение только подтвердит точность ее работы с черепом, но все равно испытывала удовольствие и гордость. В стене неопровержимых улик, которую ей предстояло возвести, прибавилось несколько хорошо пригнанных камней.
– Мы на правильном пути, Бен, – прошептала она и включила принтер.
На улице шел дождь. Работая в лаборатории, Ева не обращала внимания на шум воды за окном. Сейчас, подойдя к распахнутой двери, она залюбовалась подстриженными лужайками студенческого городка, с наслаждением вдыхая прохладный, влажный воздух.
Как ни странно, она не чувствовала усталости. Успех придал ей сил.
– Тебе нельзя здесь находиться, – раздался голос Джо, наблюдавшего за Евой из дворика. – Иди в дом.
– Хочу подышать свежим воздухом.
– Ты закончила?
– Наложение готово. Гэри приступил к извлечению ДНК. Как ты вымок!