Лимб — страница 44 из 81

— Не заблудится твой Тайлер, — проворчал Райт, скинул рюкзак на землю и плюхнулся в один из шезлонгов с цветастым навесом, что ровной шеренгой обрамляли грязный прямоугольник бассейна, в котором, судя по цвету воды успел помыться ни один путник.

Эллисон устроилась на зелёном газоне, рядом с площадкой для барбекю и, подтянув колени к груди, незаинтересованным взглядом изучала фасад трёхэтажного коттеджа.

Я устроилась рядом.

— Эллисон я…

— Я не хочу сейчас говорить, — перебила та, глядя перед собой.

Я неловко откашлялась, запустила руку в идеально подстриженный газон и, не найдя занятие лучше, принялась вырывать одну короткую травинку за другой.

Мне и самой бы сейчас психиатр не помешал, после всего, что услышала, а тут я сама решила в такой роли выступить, глядя на подавленное состояние Эллисон.

— Как плечо? — спросила я, помедлив.

— Нормально, — нехотя отозвалась Эллисон.

— Эм… спасибо за то, что… Спасибо за то…

— Пожалуйста.

Кажется, разговора не выйдет.

Я набрала в грудь побольше воздуха и заговорила решительней:

— Слушай, я хочу сказать, что никто не считает тебя лгуньей! То, что вы с Алеком… точнее, то, что ты и его сестра оказались так похожи, ещё не значит, что мы не верим в то, что ты говоришь. Да, такое поразительное внешнее сходство, и то, что вас даже зовут одинаково не может не вызывать вопросов, но я хочу, чтобы ты понимала: ни я, ни Тайлер, не считаем тебя…

Эллисон круто повернула ко мне голову:

— Каждый из этих вонючих мужиков заявил, что я спала с ним!

— Но ты ведь не помнишь этого! То есть… — Чёрт. Я уставилась в землю, не в силах подобрать нужные слова и проклиная свой язык. — Я не это имела в виду…

— Я здесь год! — прозвенел голос Эллисон. — Год, ясно?! И меня это достало!

— Никто не спорит, что ты здесь дольше!

— Нет! — Эллисон невесело усмехнулась. — Не говори ничего! Мне плевать, ясно? Я устала тебя слушать…

— Эллисон…

— Хватит, я сказала! — Впервые я видела её такой. Эту Эллисон. — Мне не интересно всё, что говорит Фокс, как и не интересно то, почему его память вообще возвращается. Не интересна твоя история и то, как ты связана с сектором моделирования! Не интересно, кем меня считаешь ты и эти вонючие уроды! Я пошла с вами не потому что так захотел твой новый друг Тайлер, а только потому, что хочу найти его… сектор воспоминаний. Хочу узнать причину, по которой оказалась в этом чёртовом Лимбе и хочу выбраться из него наконец. А вы… все вы, можете считать меня кем угодно! Какой угодно Эллисон, понятно тебе, Мика?

Эллисон рывком подскочила с газона, всплеснув белокурыми волосами, и направилась к дому. Я поднялась следом, совершенно обескураженная этим её «новым» поведением.

— Да что с тобой такое?! — воскликнула я вдогонку.

Эллисон круто развернулась и взмахнула руками, невесело улыбаясь:

— У меня всё отлично! Всего-то жду не дождусь, когда появится возможность это всё закончить!

Я сделала шаг вперёд:

— Я понимаю твоё состояние, Эллисон, но всем сейчас нелегко…

— Это ты себя имеешь в виду? Считаешь, что тебе тяжелее всех приходится, да?!

— Я не это хотела ска…

— Чёрта с два, Мика! Чёрта с два, тебе тяжелее всех! — Эллисон цинично усмехнулась и дальше зашагала к дому.

— Мы разберемся, почему вы так похожи! — воскликнула я ей в спину.

— Разберись сначала со своей жизнью, а мою оставь в покое! — ответила Эллисон и громко хлопнула за собой дверью.

Больше мы не разговаривали.

Спустя час все мы снова были в пути. Эллисон держалась в стороне и с каменным лицом игнорировала любые подкаты путников. Райт шагал рядом со мной и раз сто уже успел повторить, что я скручу себе шею, если не прекращу постоянно оборачиваться. Или он поможет мне её скрутить…

— Но разве Тайлер уже не должен был нас догнать? — в тысячный раз спрашивала я.

— Слушай, — Райт раздражённо вздохнул, — он проводник, ясно?! Поиск окон его работа, а эти уроды такой след за собой оставляют, что только полный дебил не в курсе куда мы идём! — Прищёлкнул языком и закатил глаза. — А-а… ну ясно всё. Что, рыжая, запала, да?

— Нет.

— Ага… мне-то уж можешь сказать! — Райт выразительно поиграл бровями и мягко толкнул меня в плечо, — трахались уже?

Я не успела ответить ничем оригинальным, как бас Дейва прогремел на всю округу:

— Окно, салаги! На раз, два… ТРИ!

Следующий сектор имел материализацию горного рельефа и являлся промежуточным. Длинный караван кочевников, медленно проплывающий по широкой долине, тут же сменил направление, стоило лишь группе путников показаться на горизонте.

— Никто не любит путников, — сплюнул на землю Райт и поднял винтовку выше. — Значит и мы сейчас отстой.

— Эй! Стоять! — загорланил Дейв, обращаясь к торговцам. — Ну-ка сюда! — громко присвистнул и подзывающе замахал рукой. — Да не бойтесь, я сегодня добрый! Тащите товар, будем меняться!

Пока кочевники волокли к нам свои баулы, я успела попросить у Дейва карту и под строгим наблюдением Дюны, что глаз с меня не спускала и раздувала ноздри, как похотливый жеребец, пыталась разобраться какие сектора стоит отметить, как «бесполезные», а в какие, скорее всего, придётся наведаться, чтобы наверняка отметить, как «бесполезные». Хотела сперва попросить помощи у «альфа-самки» с лесбийскими наклонностями, но та ещё в должники запишет и страшно представить, как велика будет расплата.

Поэтому позвала Райта, а тот с уверенностью заявил, что на двух картах, два разных фрагмента Лимба, соответственно и сектора на них разные.

— Ещё скажи, что сектор воспоминаний существует в единственном числе, — пробурчала я, возвращая карту «альфа-самке», — и чтобы найти его, нам нужно весь Лимб обыскать, а не только эти триста пятьдесят два сектора.

— Триста пятьдесят три, — поправила меня Дюна и подмигнула. — Мы всех их прошли. Эта карта, — потрясла бумажкой, — уже двадцать седьмой фрагмент Лимба. А говорят, их всего около ста восьмидесяти.

Лицо Райта вытянулось так сильно и стало выглядеть настолько нелепо, что Дюна не сдержала смеха и с силой влупила ему по спине, видимо считая, что делает ему одолжение и приводит в чувства. Райт с трудом устоял на ногах.

— Сто восемьдесят фрагментов? — с ужасом осознавая цифры повторила я, производя в голове подсчёт. — Это получается… что секторов в общем счёте… шестьдесят три тысячи… пятьсот сорок штук?!

— Около того, — скривилась в подобие улыбки Дюна.

Теперь не только у Райта отвисла челюсть.

Я вытаращила на женщину глаза:

— Издеваешься?!

— О, детка, — усмехнулась та, — ты ещё не знаешь, как я издеваюсь. Заглядывай ко мне в палатку на следующем привале, покажу. — Подмигнула ещё раз и зашагала к кочевникам.

Я смотрела ей в спину потрясённым взглядом до тех пор, пока сбоку не раздался взрыв смеха.

— Заткнись, Райт, — бросила на парня невыразительный взгляд и уткнулась в свою карту.

— «Заглядывай ко мне в палатку на следующем привале, покажу», — манерно прокривлялся Райт и вновь зашёлся громким смехом. — Никогда не думала сменить ориентацию? Тебе б пошло, отвечаю!

— И как только Джоан тебя терпит?..

Райт подавился смешком:

— Э-эй, я бы попросил! Джо-Джо мой персональный фонарик во всём этом дерьме.

— Красиво сказал.

Райт громко фыркнул, опустился рядом со мной в высокую траву и закурил, глядя на большой диск красного солнца, плавно опускающийся за хребты далёких гор:

— Красиво, чёрт возьми…

Я убрала карту в карман крутки, опёрлась ладонями о влажную землю, вытянула ноги и тоже поглядела вдаль:

— Думаешь, его и в правду не существует?

— Кого? — Райт выпустил изо рта большое облако дыма. — Сектора воспоминаний? Конечно не существует. А если он и есть где-то среди этих шестьдесят трёх… сколько их там?

— Примерно так.

— Ну вот… — Райт снова затянулся. — Тогда это тоже самое, что не существует. Одна хрень, смекаешь?

Щурясь от ярких лучей заходящего солнца, я взглянула на профиль Райта:

— Тогда почему ты здесь?.. Джоан ушла в пустынный город, а ты… ты почему то пошёл со мной.

— Я пошёл не с тобой, рыжая, — ухмыльнулся Райт, бросив на меня прищуренный взгляд, — а потому что Тай попросил приглядеть за тобой. Никогда ещё не видел, чтобы этот придурок заботился о ком-то кого не трахает. Или же…

— Нет! — поспешила вставить я.

— Ну вот я и говорю… — вздохнул Райт, — умеешь ты, рыжая к себе располагать. Может быть, когда-нибудь, я даже назову тебя по имени. — Резко ткнул мне в плечо пальцем. — Но это не значит, что я не свалю, как только эта задница наконец почтит нас своим присутствием! В этот ваш… «сектор для больных на голову», я точно не собираюсь. Без обид. И плевать, что ты типа крутая и раньше с Фоксом браталась. У меня свои дела, у тебя свои…

Я подобрала под себя ноги и подпёрла кулаком подбородок:

— Например, выяснить, кто убил Фокса?

Райт лишь молчаливо дёрнул плечами и ответил не сразу:

— Я найду ублюдка и завалю, — повернул ко мне голову и повторил резче и громче: — Найду и завалю, ясно?!.. Водички? — протянул мне бутылку.

Я приняла и сделала пару глотков.

— Слушай, Райт…

— Чего тебе?

— Можешь больше не присматривать за мной.

Райт вперился в меня недоверчивым взглядом.

— Присматривай лучше за ней, — ответила я тихо и кивнула в сторону одинокой фигуры Эллисон.

Райт беззвучно усмехнулся, взъерошил волосы и заговорчески поглядел на меня:

— Тоже считаешь её тёмной лошадкой во всей этой душещипательной истории?

Я отрицательно помотала головой:

— Нет. Просто ей сейчас нелегко.

— А у тебя значит всё в шоколаде, да? — фыркнул Райт.

Я провела руками по волосам, зачесав их назад и, надув щёки, медленно выдохнула.

Солнце опускалось всё ниже. Тайлера всё не было. А кочевники и путники всё торговались.

— Не нравится мне, как они смотрят, — протянул Райт едва слышно.