Примечания
1
Pauli, Jonathan N., et al. “A Syndrome of Mutualism Reinforces the Lifestyle of a Sloth.” Proceedings of the Royal Society B: Biological Sciences 281, no. 1778 (2014): 20133006. doi:10.1098/rspb.2013.3006
2
Касательно вопроса о том, что появилось раньше, курица или яйцо, все данные указывают на существование яиц задолго до того, как появились куры. Птицы – это всего лишь летающие рептилии. На протяжении многих миллионов лет существовали откладывавшие яйца рептилии, которые не являлись птицами, прежде чем появилось что-то вроде причудливой пернатой курицы.
3
Fraser, Gareth J., et al. “The Odontode Explosion: The Origin of Tooth‐Like Structures in Vertebrates.” BioEssays 32, no. 9 (2010): 808–817.
4
Johanson, Zerina, et al. “Origin and Evolution of Gnathostome Dentitions: A Question of Teeth and Pharyngeal Denticles in Placoderms.” Biological Reviews 80, no. 2 (2005): 303–345.
5
Zhu, Min, et al. “A Silurian Maxillate Placoderm Illuminates Jaw Evolution.” Science 354, no. 6310 (2016): 334–336.
6
Knapp, Landon, et al. “Conservation Status of the World’s Hagfish Species and the Loss of Phylogenetic Diversity and Ecosystem Function.” Aquatic Conservation: Marine and Freshwater Ecosystems 21, no. 5 (2011): 401–411.
7
Подробное описание тиктаалика и событий, связанных с его открытием, можно найти в книге Shubin, Neil, Your Inner Fish. New York: Vintage Books, 2009. [Нил Шубин: Внутренняя рыба. М., Астрель: Корпус, 2012.]
8
Виргинский опоссум возглавляет список животных Северной Америки с 50 зубами. Также это единственное североамериканское сумчатое животное, встречающееся к северу от Мексики.
9
Данные о потере зубов доступны в Интернете на странице, посвященной исследованиям Национального института стоматологических и черепно-лицевых исследований (National Institute of Dental and Craniofacial Research), находящегося под более широким покровительством Национальных институтов здравоохранения (National Institutes of Health; NIH).
10
Paganini-Hill, Annlia, et al. “Dental Health Behaviors, Dentition, and Mortality in the Elderly: The Leisure World Cohort Study.” Journal of Aging Research (2011): 2011156061. doi:10.4061/2011/256601
11
Возможно, вы слышали об этом событии как о границе K – T. Термин K – Pg заменил собой K – T, поскольку геологи отказались от использования третичного периода в качестве формального различия. Буква K используется вместо C, чтобы избежать путаницы с кембрийским или каменноугольным периодами, которые иногда обозначаются буквой C. Буква K была выбрана, потому что породы мелового периода часто содержат в своем составе мел, а греческие и немецкие слова, обозначающие мел, начинаются с буквы K (κιμωλία и krete соответственно).
12
Swindler, Daris. Primate Dentition: An Introduction to the Teeth of Non-Human Primates. Cambridge: Cambridge University Press, 2002.
13
Hammond, Ashley S., et al. “Middle Miocene Pierolapithecus Provides a First Glimpse into Early Hominid Pelvic Morphology.” Journal of Human Evolution 64, no. 6 (2013): 658–666.
14
Macho, Gabriele A., et al. “An Exploratory Study on the Combined Effects of External and Internal Morphology on Load Dissipation in Primate Capitates: Its Potential for an Understanding of the Positional and Locomotor Repertoire of Early Hominins.” Folia Primatologica 81, no. 5 (2010): 292–304.
15
Sponheimer, Matt, et al. “Isotopic Evidence of Early Hominin Diets.” Proceedings of the National Academy of Sciences 110, no. 26 (2013): 10513–10518.
16
Domínguez-Rodrigo, Manuel, et al. “Cutmarked Bones from Pliocene Archaeological Sites at Gona, Afar, Ethiopia: Implications for the Function of the World’s Oldest Stone Tools.” Journal of Human Evolution 48, no. 2 (2005): 109–121.
17
Спринтеры-олимпийцы достигают максимальной скорости около 45 км/ч, а домашние кошки – 48 км/ч. Увеличьте размер котенка до гепарда, и сравнение становится смехотворным: гепарды развивают скорость свыше 112 км/ч.
18
Stedman, Hansell H., et al. “Myosin Gene Mutation Correlates with Anatomical Changes in the Human Lineage.” Nature 428, no. 6981 (2004): 415–418.
19
Berna, Francesco, et al. “Microstratigraphic Evidence of In Situ Fire in the Acheulean Strata of Wonderwerk Cave, Northern Cape Province, South Africa.” Proceedings of the National Academy of Sciences 109, no. 20 (2012): E1215–E1220. doi:10.1073/pnas.1117620109
20
Shimelmitz, Ron, et al. “‘Fire at Will’: The Emergence of Habitual Fire Use 350,000 Years Ago.” Journal of Human Evolution 77 (2014): 196–203.
21
Sandgathe, Dennis M., et al. “Timing of the Appearance of Habitual Fire Use.” Proceedings of the National Academy of Sciences 108, no. 29 (2011): E298. doi:10.1073/pnas.1106759108
22
Спустя годы после нашего неудачного эксперимента с огнем Ник во время учебы в колледже пару раз забирал сбитых на дороге оленей, чтобы быстро и экономно затариться мясом. Идея не столь уж безумная: во многих штатах действуют системы, через которые заинтересованные стороны могут приобрести сбитых на дороге животных. Обычно я люблю слабо прожаренный стейк, но если в меню присутствует вырезка сбитого на дороге животного, я прошу шеф-повара (моего брата) выбрать что-то среднее между хорошей прожаркой и прожаркой до румяной корочки.
23
Smith, Alex R., et al. “The Significance of Cooking for Early Hominin Scavenging.” Journal of Human Evolution 84 (2015): 62–70.
24
Carmody, Rachel N., et al. “Energetic Consequences of Thermal and Nonthermal Food Processing.” Proceedings of the National Academy of Sciences 108, no. 48 (2011): 19199–19203.
25
Wobber, Victoria, et al. “Great Apes Prefer Cooked Food.” Journal of Human Evolution 55, no. 2 (2008): 340–348.
26
Wu, Xiaohong, et al. “Early Pottery at 20,000 Years Ago in Xianrendong Cave, China.” Science 336, no. 6089 (2012): 1696–1700.
27
Snir, Ainit, et al. “The Origin of Cultivation and Proto-Weeds, Long before Neolithic Farming.” PLOS ONE 10, no. 7 (2015): e0131422. doi:10.1371/journal.pone.0131422
28
Pinhasi, Ron, et al. “Incongruity between Affinity Patterns Based on Mandibular and Lower Dental Dimensions Following the Transition to Agriculture in the Near East, Anatolia and Europe.” PLOS ONE 10, no. 2 (2015): e0117301.doi.org/10.1371/journal.pone.0117301
29
Brace, Loring C., et al. “Gradual Change in Human Tooth Size in the Late Pleistocene and Post-Pleistocene.” Evolution 41, no. 4 (1987): 705–720.
30
Lieberman, Daniel E., et al. “Effects of Food Processing on Masticatory Strain and Craniofacial Growth in a Retrognathic Face.” Journal of Human Evolution 46, no. 6 (2004): 655–677.
31
Ретинированный зуб – это полностью или частично сформированный зуб, не прорезавшийся или частично прорезавшийся сквозь ткани десны. – Прим. пер.
32
Lyons, Kathleen S., et al. “Of Mice, Mastodons and Men: Human-Mediated Extinctions on Four Continents.” Evolutionary Ecology Research 6, no. 3 (2004): 339–358.
33
По принятой в США шкале Снеллена. То есть человек со зрением 20/200 видит букву с 20 футов, притом что с идеальным зрением должен увидеть с 200 футов. – Прим. пер.
34
В отчетах некоммерческих организаций, таких как Совет по зрению США (Vision Council), и федеральных групп, таких как Национальный центр детского зрения и здоровья глаз (National Center for Children’s Vision and Eye Health), отмечается, что примерно каждый четвертый ребенок страдает либо близорукостью, либо дальнозоркостью, причем многие из этих детей также страдают астигматизмом.
35
Williams, Katie M., et al. “Prevalence of Refractive Error in Europe: The European Eye Epidemiology (E3) Consortium.” European Journal of Epidemiology 30, no. 4 (2015): 305–315.
36
Lamb, Trevor D., et al. “Evolution of the Vertebrate Eye: Opsins, Photoreceptors, Retina and Eye Cup.” Nature Reviews Neuroscience 8, no. 12 (2007): 960–976.
37
Поищите в Интернете «оптическая иллюзия со стрелками и стаканом воды».
38
Romer, Alfred S. “Tetrapod Limbs and Early Tetrapod Life.” Evolution 12, no. 3 (1958): 365–369.
39
Retallack, Gregory J. “Woodland Hypothesis for Devonian Tetrapod Evolution.” Journal of Geology 119, no. 3 (2011): 235–258.
40
Наберите в поисковике YouTube «илистый прыгун» и посмотрите, как прыгуны добывают корм в грязи и прыгают по суше, чтобы произвести впечатление на своих потенциальных партнеров.
41
Nakano, Tamami, et al. “Blink-Related Momentary Activation of the Default Mode Network While Viewing Videos.” Proceedings of the National Academy of Sciences 110, no. 2 (2013): 702–706.
42
Bowmaker, James K. “Evolution of Vertebrate Visual Pigments.” Vision Research 48, no. 20 (2008): 2022–2041.
43
Angielczyk, K.D., et al. “Nocturnality in Synapsids Predates the Origin of Mammals by over 100 Million Years.” Proceedings of the Royal Society of London B: Biological Sciences 281, no. 1793 (2014): 20141642. doi:10.1098/rspb.2014.1642
44
Jordan, Gabriele, et al. “The Dimensionality of Color Vision in Carriers of Anomalous Trichromacy.” Journal of Vision 10, no. 8 (2010): 1–19.
45
Одним из моих первых научных проектов было исследование, в котором мы с Томом Эйснером сотрудничали с группой химиков, которые изучали соединения, ответственные за образование ультрафиолетовых узоров на цветах. Том фотографировал цветы в обычном и ультрафиолетовом свете и преобразовывал УФ-излучение в оттенки синего, чтобы получить представление о том, как ультрафиолетовые изображения могут выглядеть для насекомого. Для медоносной пчелы эти узоры смешиваются с видимыми световыми узорами, образуя цвета, которые Том называл такими именами, как «пчелиный пурпурный» или «пчелиный фиолетовый» (поскольку медоносные пчелы видят не только УФ-отражение, но и отражение видимого нами цвета).
46
Eisner, Thomas, et al. “Plant Taxonomy: Ultraviolet Patterns of Flowers Visible as Fluorescent Patterns in Pressed Herbarium Specimens.” Science 179, no. 4072 (1973): 486–487.
47
Gronquist, Matthew, et al. “Attractive and Defensive Functions of the Ultraviolet Pigments of a Flower (Hypericum calycinum).” Proceedings of the National Academy of Sciences 98, no. 24 (2001): 13745–13750.
48
Douglas, R.H., et al. “The Spectral Transmission of Ocular Media Suggests Ultraviolet Sensitivity Is Widespread among Mammals.” Proceedings of the Royal Society of London B: Biological Sciences 281, no. 1780 (2014): 20132995. doi:10.1098/rspb.2013.2995
49
Collier, R., et al. “The Gray Squirrel Lens Protects the Retina from Near-UV Radiation Damage.” Progress in Clinical and Biological Research 247 (1987): 571–585.
50
Dolgin, Elie. “The Myopia Boom.” Nature 519, no. 7543 (2015): 276–278.
51
Jones, Lisa A., et al. “Parental History of Myopia, Sports and Outdoor Activities, and Future Myopia.” Investigative Ophthalmology & Visual Science 48, no. 8 (2007): 3524–3532.
52
Rose, Kathryn A., et al. “Outdoor Activity Reduces the Prevalence of Myopia in Children.” Ophthalmology 115, no. 8 (2008): 1279–1285.
53
Удушье (или непреднамеренное удушение) занимает четвертое место в США после трех основных причин непреднамеренной смерти: 1) отравление (наиболее распространенный тип – передозировка), 2) дорожно-транспортные происшествия и 3) падение. Наберите в Интернете «10 ведущих причин непреднамеренных травм», чтобы узнать больше.
54
Cyr, Claude, Canadian Paediatric Society, Injury Prevention Committee. “Preventing Choking and Suffocation in Children.” Paediatrics & Child Health 17, no. 2 (2012): 91–92.
55
Griscom, N.T., et al. “Dimensions of the Growing Trachea Related to Age and Gender.” American Journal of Roentgenology 146, no. 2 (1986): 233–237.
56
American Academy of Pediatrics. “Policy Statement – Prevention of Choking among Children.” Pediatrics 125, no. 3 (2010): 601–607.
57
Ekberg, Olle, et al. “Clinical and Demographic Data in 75 Patients with Near-Fatal Choking Episodes.” Dysphagia 7, no. 4 (1992): 205–208.
58
Longo, Sarah, et al. “Homology of Lungs and Gas Bladders: Insights from Arterial Vasculature.” Journal of Morphology 274, no. 6 (2013): 687–703.
59
Weinberg, Samantha. A Fish Caught in Time. New York: HarperCollins, 2000.
60
Cupello, Camila, et al. “Allometric Growth in the Extant Coelacanth Lung during Ontogenetic Development.” Nature Communications 6, no. 8222 (2015): 1–5.
61
Biro, Peter. “The Evolutionary Reason for the Need to Secure the Airway in Anesthesiology.” Israel Medical Association Journal 13, no. 1 (2011): 5–8.
62
Saigusa, Hideto. “Comparative Anatomy of the Larynx and Related Structures.” Japan Medical Association 54 (2011): 241–247.
63
Kotpal, R.L. Modern Textbook of Zoology: Vertebrates. Meerut, India: Rastogi Publications, 2010.
64
Laitman, Jeffrey T., et al. “Specializations of the Human Upper Respiratory and Upper Digestive Systems as Seen through Comparative and Developmental Anatomy.” Dysphagia 8, no. 4 (1993): 318–325.
65
Даже в этом случае ему придется посвятить этому проекту всю свою жизнь, поскольку мы не говорим о плодовых мушках с двухнедельным циклом размножения. Кроме того, весь эксперимент будет основан на предположении, что собаки достаточно умны, чтобы говорить. Но кто знает, может, лет через 50 исследователи смогут создать первую собаку, способную рассказать нам, о чем она думает.
66
Beckers, Gabriël J.L., et al. “Vocal-Tract Filtering by Lingual Articulation in a Parrot.” Current Biology 14, no. 17 (2004): 1592–1597.
67
Lieberman, Philip, et al. “Tracking the Evolution of Language and Speech: Comparing Vocal Tracts to Identify Speech Capabilities.” Expedition: The Magazine of the University of Pennsylvania 49, no. 2 (2007): 15–20.
68
Hublin, Jean-Jacques, et al. “New Fossils from Jebel Irhoud, Morocco and the Pan-African Origin of Homo sapiens.” Nature 546, no. 7657 (2017): 289–292.
69
Lieberman, Philip, et al. “The Evolution of Human Speech: Its Anatomical and Neural Bases.” Current Anthropology 48, no. 1 (2007): 39–66.
70
Higham, Tom, et al. “The Timing and Spatiotemporal Patterning of Neanderthal Disappearance.” Nature 512, no. 7514 (2014): 306–309.
71
Young, Terry, et al. “The Occurrence of Sleep-Disordered Breathing among Middle-Aged Adults.” New England Journal of Medicine 328, no. 17 (1993): 1230–1235.
72
Davidson, Terence M. “The Great Leap Forward: The Anatomic Basis for the Acquisition of Speech and Obstructive Sleep Apnea.” Sleep Medicine 4, no. 3 (2003): 185–194.
73
Ramaihgari, Bhavitha, et al. “Zinc Nanoparticles Enhance Brain Connectivity in the Canine Olfactory Network: Evidence from an fMRI Study in Unrestrained Awake Dogs.” Frontiers in Veterinary Science 5 (2018). doi:10.3389/fvets.2018.00127.
74
Мики Мантл и Джо Намат – известные игроки в американский футбол. – Прим. изд.
75
Stahel, Philip F., et al. “Wrong-Site and Wrong-Patient Procedures in the Universal Protocol Era: Analysis of a Prospective Database of Physician Self-Reported Occurrences.” Archives of Surgery 145, no. 10 (2010): 978–984.
76
Путаница сторон при хирургических операциях на удивление распространена. Одно исследование, проведенное в хирургических отделениях штата Колорадо в течение шести с половиной лет, выявило 107 случаев, когда оперировали не ту сторону, и еще 25, когда оперировали не того человека.
77
По данным Центра по контролю и профилактике заболеваний (CDC), только в США ежегодно 250 000 человек получают травмы ПКС.
78
Drosos, G.I., et al. “The Causes and Mechanisms of Meniscal Injuries in the Sporting and Non-Sporting Environment in an Unselected Population.” The Knee 11, no. 2 (2004): 143–149.
79
Drosos, G.I., et al. “The Causes and Mechanisms of Meniscal Injuries,” 143–149.
80
Raichlen, David A., et al. “Laetoli Footprints Preserve Earliest Direct Evidence of Human-Like Bipedal Biomechanics.” PLOS ONE 5, no. 3 (2010): e9769.doi:10.1371/journal.pone.0009769
81
Niemitz, Carsten. “The Evolution of the Upright Posture and Gait – A Review and a New Synthesis.” Naturwissenschaften 97, no. 3 (2010): 241–263.
82
WoldeGabriel, Giday, et al. “Geology and Palaeontology of the Late Miocene Middle Awash Valley, Afar Rift, Ethiopia.” Nature 412, no. 6843 (2001): 175–178.
83
Amphibische Generalistentheorie (нем.) была предложена немецким антропологом и анатомом Карстеном Нимицем в 2000 году. – Прим. изд.
84
Cuthbert, Mark O., et al. “A Spring Forward for Hominin Evolution in East Africa.” PLOS ONE 9, no. 9 (2014): e107358. doi:10.1371/journal.pone.0107358.
85
Niemitz, Carsten. “The Evolution of the Upright Posture and Gait,” 241–263.
86
Lovejoy, C. Owen. “Reexamining Human Origins in Light of Ardipithecus ramidus.” Science 326, no. 5949 (2009): 74e1–74e8. doi:10.1126/science.1175834
87
Sockol, Michael D., et al. “Chimpanzee Locomotor Energetics and the Origin of Human Bipedalism.” Proceedings of the National Academy of Sciences 104, no. 30 (2007): 12265–12269.
88
Поищите в Интернете видео «Dan Riskin vampire bat treadmill» и оцените скачущих по беговым дорожкам летучих мышей.
89
Поищите в Интернете видео «100 метров на четвереньках», где Кеничи Ито устанавливает рекорд.
90
Lebel, B., et al. “Ontogeny-Phylogeny.” In The Meniscus, edited by Phillippe Beaufils and René Verdonk, 3–9. Berlin Heidelberg: Springer-Verlag, 2010.
91
В оригинале автор использует схожесть написания слов snack (закуска) и snake (змея). В русском переводе: «Кайли открыла дверь и вошла в свою квартиру после долгого рабочего дня. К ее большому удивлению, весь пол кухни был усыпан закусками. К ее большому удивлению, весь пол кухни был усыпан змеями. Она сразу подумала о своих детях и быстро отправилась их искать». – Прим. пер.
92
Соответствующие математические расчеты провел профессор из Университета Миннесоты Джордж Майкл Миллер.
93
Shad, Jimmy, et al. “Rare Disease: An Infant with Caudal Appendage.” BMJ Case Reports (2012): bcr1120115160. doi:10.1136/bcr.11.2011.5160
94
Schmidt, H. “Supernumerary Nipples: Prevalence, Size, Sex and Side Predilection – A Prospective Clinical Study.” European Journal of Pediatrics 157, no. 10 (1998): 821–823.
95
Jordan, Michael R. “Lateral Meniscal Variants: Evaluation and Treatment.” Journal of the American Academy of Orthopaedic Surgeons 4, no. 4 (1996): 191–200.
96
Yaniv, Moshe, et al. “The Discoid Meniscus.” Journal of Children’s Orthopaedics 1, no. 2 (2007): 89–96.
97
Lebel, B., et al. “Ontogeny-Phylogeny,” 3–9.
98
Софтбол – командная спортивная игра, очень похожая на бейсбол, но более безопасная и требующая меньшей физической подготовки. В софтбол играют как мужчины, так и женщины. – Прим. пер.
99
Flouzat-Lachaniette, et al. “Discoid Medial Meniscus: Report of Four Cases and Literature Review.” Orthopaedics & Traumatology: Surgery & Research 97, no. 8 (2011): 826–832.
100
Sutton, Karen M., et al. “Anterior Cruciate Ligament Rupture: Differences between Males and Females.” Journal of the American Academy of Orthopaedic Surgeons 21, no. 1 (2013): 41–50.
101
Prodromos, Chadwick C., et al. “A Meta-Analysis of the Incidence of Anterior Cruciate Ligament Tears as a Function of Gender, Sport, and a Knee Injury – Reduction Regimen.” Arthroscopy: The Journal of Arthroscopic & Related Surgery 23, no. 12 (2007): 1320–1325.
102
Ireland, Mary Lloyd. “The Female ACL: Why Is It More Prone to Injury?” Orthopedic Clinics 33, no. 4 (2002): 637–651.
103
Giugliano, Danica N., et al. “ACL Tears in Female Athletes.”Physical Medicine and Rehabilitation Clinics of North America 18, no. 3 (2007): 417–438.
104
Chaudhari, Ajit M.W., et al. “Anterior Cruciate Ligament-Injured Subjects Have Smaller Anterior Cruciate Ligaments than Matched Controls: A Magnetic Resonance Imaging Study.” American Journal of Sports Medicine 37, no. 7 (2009): 1282–1287.
105
Voskanian, Natalie. “ACL Injury Prevention in Female Athletes: Review of the Literature and Practical Considerations in Implementing an ACL Prevention Program.” Current Reviews in Musculoskeletal Medicine 6, no. 2 (2013): 158–163.
106
Venkataraman, Vivek V., et al. “Tree Climbing and Human Evolution.” Proceedings of the National Academy of Sciences 110, no. 4 (2013): 1237–1242.
107
Harako, R. “Ecological and Sociological Importance of Honey t the Mbuti Net Hunters Eastern Zaire, Kyoto.” African Study Monographs 1 (1981): 55–68.
108
Bailey, Robert Converse. The Behavioral Ecology of Efe Pygmy Men in the Ituri Forest, Zaire. No. 86. University of Michigan Museum, 1991.
109
Risser, Daniele, et al. “Risk of Dying after a Free Fall from Height.”Forensic Science International 78, no. 3 (1996): 187–191.
110
White, Tim D., et al. “Ardipithecus ramidus and the Paleobiology of Early Hominids.” Science 326, no. 5949 (2009): 64–86.
111
Nix, Sheree, et al. “Prevalence of Hallux Valgus in the General Population: A Systematic Review and Meta-Analysis.” Journal of Foot and Ankle Research 3, no. 21 (2010). doi.org/10.1186/1757-1146-3-21
112
Demenocal, Peter B. “African Climate Change and Faunal Evolution during the Pliocene–Pleistocene.” Earth and Planetary Science Letters 220, no. 1–2 (2004): 3–24.
113
Bramble, Dennis M., et al. “Endurance Running and the Evolution of Homo.” Nature 432, no. 7015 (2004): 345–352.
114
Cunningham, C.B., et al. “The Influence of Foot Posture on the Cost of Transport in Humans.” Journal of Experimental Biology 213, no. 5 (2010): 790–797.
115
Lieberman, Daniel E., et al. “Foot Strike Patterns and Collision Forces in Habitually Barefoot Versus Shod Runners.” Nature 463, no. 7280 (2010): 531–535.
116
Godin, Alfred J. Wild Mammals of New England. Baltimore: Johns Hopkins University Press, 1977.
117
К слову, я знаю, что по крайней мере некоторые маленькие человечки увлекаются такими вещами. У меня есть подруга с двумя сыновьями, делившими в детстве одну комнату на двоих. Когда младший брат был совсем маленьким и еще не был приучен к горшку, он просыпался ночью, лез в подгузник и разбрасывал его содержимое повсюду. Мне всегда казалось, что это довольно смелый ход, особенно когда в комнате находится твой старший брат. Мама решила проблему, надев ему пижаму задом наперед, из-за чего он не мог расстегнуть ее и добраться до своих боеприпасов. Этой хитрости не учат на занятиях для родителей.
118
Результат 1:59:40 не является официальным мировым рекордом. Гонка была организована в частном порядке на ровной трассе с небольшим количеством поворотов, и вместе с Кипчоге бежало несколько групп пейсеров – спортсменов, принимающих на себя сопротивление воздуха. Обувь, в которой он бежал, также вызвала споры, поскольку некоторые утверждали, что конструкция обуви предоставляет нечестное механическое преимущество. Однако это лишь вопрос времени, когда кто-то преодолеет двухчасовой барьер в официальном марафоне. На данный момент Кипчоге придется довольствоваться официальным рекордом 2:01:39, установленном на Берлинском марафоне в 2018 году.
119
Cheung, Jason Tak-Man, et al. “Consequences of Partial and Total Plantar Fascia Release: A Finite Element Study.” Foot & Ankle International 27, no. 2 (2006): 125–132.
120
DeSilva, Jeremy M., et al. “Lucy’s Flat Feet: The Relationship between the Ankle and Rearfoot Arching in Early Hominins.” PLOS ONE 5, no. 12 (2010): e14432. doi:10.1371/journal.pone.0014432
121
Young, Richard W. “Evolution of the Human Hand: The Role of Throwing and Clubbing.” Journal of Anatomy 202, no. 1 (2003): 165–174.
122
Persons, W. Scott, et al. “The Functional Origin of Dinosaur Bipedalism: Cumulative Evidence from Bipedally Inclined Reptiles and Disinclined Mammals.”Journal of Theoretical Biology 420 (2017): 1–7.
123
Turner, Alan H., et al. “Feather Quill Knobs in the Dinosaur Velociraptor.” Science 317, no. 5845 (2007): 1721.
124
Десилва написал об этом сравнении в Интернете в гостевом посте Фонда Лики (Leakey Foundation) во вкладке под названием «Зачем ходить на двух ногах?» («Why walk on two legs?»).
125
Rubin, Devon I. “Epidemiology and Risk Factors for Spine Pain.” Neurologic Clinics 25, no. 2 (2007): 353–371.
126
Vos, Theo, et al. “Global, Regional, and National Incidence, Prevalence, and Years Lived with Disability for 301 Acute and Chronic Diseases and Injuries in 188 Countries, 1990–2013: A Systematic Analysis for the Global Burden of Disease Study 2013.” The Lancet 386, no. 9995 (2015): 743–800.
127
Освещающая положение дел диаграмма из исследования журнала The Lancet была опубликована в журнале The Economist. Ее можно найти в Интернете, задав в поиске «The Economist most common causes of disability».
128
Krebs, Erin E., et al. “Effect of Opioid vs Nonopioid Medications on Pain-Related Function in Patients with Chronic Back Pain or Hip or Knee Osteoarthritis Pain: The SPACE Randomized Clinical Trial.” Journal of the American Medical Association 319, no. 9 (2018): 872–882.
129
Hedegaard, Holly, et al. “Drug Overdose Deaths in the United States, 1999–2015.” NCHS Data Brief, no. 273 (2017): 1–8.
130
Lewis, David M.G., et al. “Lumbar Curvature: A Previously Undiscovered Standard of Attractiveness.” Evolution and Human Behavior 36, no. 5 (2015): 345–350.
131
Whitcome, Katherine K., et al. “Fetal Load and the Evolution of Lumbar Lordosis in Bipedal Hominins.” Nature 450, no. 7172 (2007): 1075–1078.
132
«Oh my God, Becky, look at her butt» («О Боже, Бекки, взгляни на ее зад») – первая строка композиции Baby Got Back американского рэпера Sir Mix-a-Lot. – Прим. пер.
133
Lin, R.M., et al. “Lumbar Lordosis: Normal Adults.” Journal of the Formosan Medical Association 91, no. 3 (1992): 329–333.
134
Fernand, Robert, et al. “Evaluation of Lumbar Lordosis. A Prospective and Retrospective Study.” Spine 10, no. 9 (1985): 799–803.
135
Lewis, David M.G., et al. “Lumbar Curvature,” 345–350.
136
Plomp, Kimberly A., et al. “The Ancestral Shape Hypothesis: An Evolutionary Explanation for the Occurrence of Intervertebral Disc Herniation in Humans.” BMC Evolutionary Biology 15, no. 68 (2015). doi.org/10.1186/s12862-015-0336-y
137
Plomp, Kimberly A., et al. “The Ancestral Shape Hypothesis.”
138
Risbud, Makarand V., et al. “Notochordal Cells in the Adult Intervertebral Disc: New Perspective on an Old Question.” Critical Reviews™ in Eukaryotic Gene Expression 21, no. 1 (2011): 29–41.
139
Hejnol, Andreas, et al. “Animal Evolution: Stiff or Squishy Notochord Origins?” Current Biology 24, no. 23 (2014): 1131–1133.
140
Jacob, Tamar, et al. “Physical Activities and Low Back Pain: A Community-Based Study.” Medicine & Science in Sports & Exercise 36, no. 1 (2004): 9–15.
141
Dijken, Christina Björck-van, et al. “Low Back Pain, Lifestyle Factors and Physical Activity: A Population-Based Study.” Journal of Rehabilitation Medicine 40, no. 10 (2008): 864–869.
142
Heneweer, Hans, et al. “Physical Activity and Low Back Pain: A U-Shaped Relation?” Pain 143, no. 1–2 (2009): 21–25.
143
Kujala, Urho M., et al. “Physical Loading and Performance as Predictors of Back Pain in Healthy Adults: A 5-Year Prospective Study.” European Journal of Applied Physiology and Occupational Physiology 73, no. 5 (1996): 452–458.
144
Hartvigsen, Jan, et al. “Is Sitting-While-at-Work Associated with Low Back Pain? A Systematic, Critical Literature Review.” Scandinavian Journal of Public Health 28, no. 3 (2000): 230–239.
145
Smith, Peter, et al. “The Relationship between Occupational Standing and Sitting and Incident Heart Disease over a 12-Year Period in Ontario, Canada.” American Journal of Epidemiology 187, no. 1 (2017): 27–33.
146
Samson, David R., et al. “Chimpanzees Preferentially Select Sleeping Platform Construction Tree Species with Biomechanical Properties That Yield Stable, Firm, but Compliant Nests.” PLOS ONE 9, no. 4 (2014): e95361. doi.org/10.1371/journal.pone.0095361
147
Samson, David R., et al. “Chimpanzees.”
148
Wadley, Lyn, et al. “Middle Stone Age Bedding Construction and Settlement Patterns at Sibudu, South Africa.” Science 334, no. 6061 (2011): 1388–1391.
149
Samson, David R., et al. “Sleep Intensity and the Evolution of Human Cognition.” Evolutionary Anthropology: Issues, News, and Reviews 24, no. 6 (2015): 225–237.
150
Levy, H., et al. “Mattresses and Sleep for Patients with Low Back Pain: A Survey of Orthopaedic Surgeons.” Journal of the Southern Orthopaedic Association 5, no. 3 (1996): 185–187.
151
Kovacs, Francisco M., et al. “Effect of Firmness of Mattress on Chronic Non-Specific Low-Back Pain: Randomised, Double-Blind, Controlled, Multicentre Trial.” The Lancet 362, no. 9396 (2003): 1599–1604.
152
Dasharathy, Sonya S., et al. “Menstrual Bleeding Patterns among Regularly Menstruating Women.” American Journal of Epidemiology 175, no. 6 (2012): 536–545.
153
Chiazze, Leonard, et al. “The Length and Variability of the Human Menstrual Cycle.” Journal of the American Medical Association 203, no. 6 (1968): 377–380.
154
Vos, Theo, et al. “Global, Regional, and National Incidence, Prevalence, and Years Lived with Disability for 301 Acute and Chronic Diseases and Injuries in 188 Countries, 1990–2013: A Systematic Analysis for the Global Burden of Disease Study 2013.” The Lancet 386, no. 9995 (2015): 743–800.
155
Wilkins, L., et al. “Macrogenitosomia Precox Associated with Hyperplasia of the Androgenic Tissue of the Adrenal and Death from Corticoadrenal Insufficiency Case Report.” Endocrinology 26, no. 3 (1940): 385–395.
156
Khan, Yasir, et al. “Pica in Iron Deficiency: A Case Series.” Journal of Medical Case Reports 4, no. 86 (2010). doi.org/10.1186/1752-1947-4-86
157
Milman, Nils. “Serum Ferritin in Danes: Studies of Iron Status from Infancy to Old Age, During Blood Donation and Pregnancy.” International Journal of Hematology 63, no. 2 (1996): 103–135.
158
Wilson, Don E., et al. Mammal Species of the World: A Taxonomic and Geographic Reference. Baltimore: Johns Hopkins University Press, 2005.
159
Strassmann, Beverly I. “The Biology of Menstruation in Homo sapiens: Total Lifetime Menses, Fecundity, and Nonsynchrony in a Natural-Fertility Population.” Current Anthropology 38, no. 1 (1997): 123–129.
160
Strassmann, Beverly I. “The Biology of Menstruation,” 123–129.
161
Rees, M. “The Age of Menarche.” ORGYN 4 (1995): 2–4.
162
Howdeshell, Kembra L., et al. “Environmental Toxins: Exposure to Bisphenol A Advances Puberty.” Nature 401, no. 6755 (1999): 763–764.
163
Лев. 15: 29–30.
164
Profet, Margie. “Menstruation as a Defense against Pathogens Transported by Sperm.” Quarterly Review of Biology 68, no. 3 (1993): 335–386
165
Strassmann, Beverly I. “Energy Economy in the Evolution of Menstruation.” Evolutionary Anthropology 5, no. 5 (1996): 157–164.
166
От англ. deciduous – «листопадный». – Прим. пер.
167
Zhu, Ha, et al. “Endometrial Stromal Cells and Decidualized Stromal Cells: Origins, Transformation and Functions.” Gene 551, no. 1 (2014): 1–14.
168
Xu, X.B., et al. “Menstrual-Like Changes in Mice Are Provoked through the Pharmacologic Withdrawal of Progesterone Using Mifepristone following Induction of Decidualization.” Human Reproduction 22, no. 12 (2007): 3184–3191.
169
Emera, Deena, et al. “The Evolution of Menstruation: A New Model for Genetic Assimilation.” BioEssays 34, no. 1 (2012): 26–35.
170
Von Rango, U., et al. “Apoptosis of Extravillous Trophoblast Cells Limits the Trophoblast Invasion in Uterine but Not in Tubal Pregnancy during First Trimester.” Placenta 24, no. 10 (2003): 929–940.
171
Martin, Robert D. “Human Reproduction: A Comparative Background for Medical Hypotheses.” Journal of Reproductive Immunology 59, no. 2 (2003): 111–135.
172
Teklenburg, Gijs, et al. “Natural Selection of Human Embryos: Decidualizing Endometrial Stromal Cells Serve as Sensors of Embryo Quality upon Implantation.” PLOS ONE 5, no. 4 (2010): e10258. doi.org/10.1371/journal.pone.0010258
173
Salker, Madhuri, et al. “Natural Selection of Human Embryos: Impaired Decidualization of Endometrium Disables Embryo-Maternal Interactions and Causes Recurrent Pregnancy Loss.” PLOS ONE 5, no. 4 (2010): e10287. doi.org/10.1371/journal.pone.0010287
174
Беременность считается «биохимической», если ее можно обнаружить только с помощью анализа мочи или крови на гормоны. Беременность считается «клинической», если ее можно обнаружить с помощью УЗИ (что обычно происходит на сроке от пяти до шести недель). Привычное невынашивание беременности – это термин, используемый в случае, если у женщины произошло два или более клинических прерываний беременности (выкидышей) до того, как срок беременности достиг 20 недель.
175
Salker, Madhuri, et al. “Natural Selection of Human Embryos.”
176
Evers, Johannes L.H. “Female Subfertility.” The Lancet 360, no. 9327 (2002): 151–159.
177
Gibbons, Robert Alexander. A Lecture on Sterility: Its Etiology and Treatment, Etc. London: J. & A. Churchill, 1911.
178
Ling, Constance M., et al. “Extrapelvic Endometriosis: A Case Report and Review of the Literature.” Journal SOGC 22, no. 2 (2000): 97–100.
179
Lukas, Dieter, et al. “The Evolution of Infanticide by Males in Mammalian Societies.” Science 346, no. 6211 (2014): 841–844.
180
Van Schaik, Carel P., et al. “Mating Conflict in Primates: Infanticide, Sexual Harassment and Female Sexuality.” In Sexual Selection in Primates: New and Comparative Perspectives, edited by Peter Kappeler and Carel van Schaik, 131–150. Cambridge: Cambridge University Press, 2004.
181
Танец на коленях (англ. Lap dance) – общее название эротических танцев, исполняемых в ночных клубах либо на коленях у сидящего посетителя в физическом контакте с ним, либо в непосредственной близости от него. – Прим. пер.
182
Miller, Geoffrey, et al. “Ovulatory Cycle Effects on Tip Earnings by Lap Dancers: Economic Evidence for Human Estrus?” Evolution and Human Behavior 28, no. 6 (2007): 375–381.
183
Kuukasjärvi, Seppo, et al. “Attractiveness of Women’s Body Odors over the Menstrual Cycle: The Role of Oral Contraceptives and Receiver Sex.” Behavioral Ecology 15, no. 4 (2004): 579–584.
184
Havlíček, Jan, et al. “Non-Advertized Does Not Mean Concealed: Body Odour Changes across the Human Menstrual Cycle.” Ethology 112, no. 1 (2006): 81–90.
185
Miller, Saul L., et al. “Scent of a Woman: Men’s Testosterone Responses to Olfactory Ovulation Cues.” Psychological Science 21, no. 2 (2010): 276–283.
186
IRB (Institutional review board) – Институциональный наблюдательный совет, который является комитетом учреждения, следящего за тем, чтобы все исследования с участием людей проводились по все более высоким стандартам. Могу только представить, что они отлично провели время, контролируя это исследование в стриптиз-клубе.
187
Kirchengast, S., et al. “Changes in Fat Distribution (WHR) and Body Weight across the Menstrual Cycle.” Collegium Antropologicum 26 (2002): 47–57.
188
Roberts, S. Craig, et al. “Female Facial Attractiveness Increases during the Fertile Phase of the Menstrual Cycle.” Proceedings of the Royal Society of London B: Biological Sciences 271, no. 5 (2004): S270–S272. doi:10.1098/rsbl.2004.0174
189
Symonds, C.S., et al. “Effects of the Menstrual Cycle on Mood, Neurocognitive and Neuroendocrine Function in Healthy Premenopausal Women.” Psychological Medicine 34, no. 1 (2004): 93–102.
190
На четырех сторонах 16 костей записаны буквы, и игроки должны составить и записать слова из 16 букв на верхних гранях костей, которые прилегают друг к другу по вертикали, горизонтали и диагонали. – Прим. изд.
191
Haselton, Martie G., et al. “Ovulatory Shifts in Human Female Ornamentation: Near Ovulation, Women Dress to Impress.” Hormones and Behavior 51, no. 1 (2007): 40–45.
192
Kumar, A., et al. “Swinging High and Low: Why Do the Testes Hang at Different Levels? A Theory on Surface Area and Thermoregulation.” Medical Hypotheses 70 (2008): 698–708.
193
Gallup Jr., Gordon G., et al. “On the Origin of Descended Scrotal Testicles: The Activation Hypothesis.” Evolutionary Psychology 7, no. 4 (2009): 517–526.
194
В отчетах указывается разброс от 3 до 6,5 сантиметра, причем большинство оценок находятся в нижней части этого диапазона.
195
Møller, Anders Pape. “Ejaculate Quality, Testes Size and Sperm Competition in Primates.” Journal of Human Evolution 17, no. 5 (1988): 479–488.
196
Martin, P.A., et al. “The Effect of Ratios and Numbers of Spermatozoa Mixed from Two Males on Proportions of Offspring.” Reproduction 39, no. 2 (1974): 251–258.
197
Harcourt, Alexander H., et al. “Testis Weight, Body Weight and Breeding System in Primates.” Nature 293, no. 5827 (1981): 55–57.
198
Warner, Harold, et al. “Electroejaculation of the Great Apes.” Annals of Biomedical Engineering 2, no. 4 (1974): 419–432.
199
Gallup Jr., Gordon G., et al. “The Human Penis as a Semen Displacement Device.” Evolution and Human Behavior 24, no. 4 (2003): 277–289.
200
Shackelford, Todd K., et al. “Adaptation to Sperm Competition in Humans.” Current Directions in Psychological Science 16, no. 1 (2007): 47–50.
201
Baker, R. Robin, et al. “Number of Sperm in Human Ejaculates Varies in Accordance with Sperm Competition Theory.” Animal Behaviour 37, no. 1–2 (1989): 867–869.
202
Gallup Jr., Gordon G., et al. “The Human Penis,” 277–289.
203
Shackelford, Todd K., et al. “Adaptation to Sperm Competition,” 47–50.
204
Lee, Amy, et al. “Early Human Embryos Are Naturally Aneuploid—Can That Be Corrected?” Journal of Assisted Reproduction and Genetics 34, no. 1 (2017): 15–21.
205
Van Echten-Arends, Jannie, et al. “Chromosomal Mosaicism in Human Preimplantation Embryos: A Systematic Review.” Human Reproduction Update 17, no. 5 (2011): 620–627.
206
Lee, Amy, et al. “Early Human Embryos,” 15–21.
207
Stewart, Elizabeth A., et al. “Epidemiology of Uterine Fibroids: A Systematic Review.” BJOG: An International Journal of Obstetrics & Gynaecology 124, no. 10 (2017): 1501–1512.
208
Levine, Hagai, et al. “Temporal Trends in Sperm Count: A Systematic Review and Meta-Regression Analysis.” Human Reproduction Update 23, no. 6 (2017): 646–659.
209
Profet, Margie. “Pregnancy Sickness as Adaptation: A Deterrent to Maternal Ingestion of Teratogens.” In The Adapted Mind: Evolutionary Psychology and the Generation of Culture, edited by J. H. Barkow, L. Cosmides, and J. Tooby, 327–366. New York: Oxford University Press, 1992.
210
Sherman, Paul W., et al. “Protecting Ourselves from Food: Spices and Morning Sickness May Shield Us from Toxins and Microorganisms in the Diet.” American Scientist 89, no. 2 (2001): 142–151.
211
Profet, Margie. “Pregnancy Sickness as Adaptation,” 327–366.
212
Weigel, Ronald M., et al. “Nausea and Vomiting of Early Pregnancy and Pregnancy Outcome: A Meta-Analytical Review.”BJOG: An International Journal of Obstetrics & Gynaecology 96, no. 11 (1989): 1312–1318.
213
Sherman, Paul W., et al. “Protecting Ourselves from Food,” 142–151.
214
Savitz, D.A., et al. “Ethnicity and Gestational Diabetes in New York City, 1995–2003.” BJOG: An International Journal of Obstetrics & Gynaecology 115, no. 8 (2008): 969–978.
215
Brown, Elizabeth A., et al. “Many Ways to Die, One Way to Arrive: How Selection Acts Through Pregnancy.” Trends in Genetics 29, no. 10 (2013): 585–592.
216
Jolly, Matthew C., et al. “Risk Factors for Macrosomia and Its Clinical Consequences: A Study of 350,311 Pregnancies.” European Journal of Obstetrics & Gynecology and Reproductive Biology 111, no. 1 (2003): 9–14.
217
Robillard, Pierre-Yves, et al. “Preeclampsia/Eclampsia and the Evolution of the Human Brain.” Current Anthropology 44, no. 1 (2003): 130–135.
218
Martin, Robert D. “Scaling of the Mammalian Brain: The Maternal Energy Hypothesis.” Physiology 11, no. 4 (1996): 149–156.
219
Hodgins, Stephen. “Pre-Eclampsia as Underlying Cause for Perinatal Deaths: Time for Action.” Global Health: Science and Practice 3, no. 4 (2015): 525–527.
220
Sibai, Baha, et al. “Pre-Eclampsia.” The Lancet 365, no. 9461 (2005): 785–799.
221
Costigan, Kathleen A., et al. “Pregnancy Folklore Revisited: The Case of Heartburn and Hair.” Birth 33, no. 4 (2006): 311–314.
222
Очевидно, что бывают события, способные вызвать поистине невообразимый уровень боли, который мог бы превысить даже роды. Быть растерзанным медведем гризли, потерять конечность в жуткой железнодорожной катастрофе и тому подобное. Однако среди того, что происходит в течение жизни с большим процентом людей, трудно придумать что-то более болезненное, чем роды.
223
Hildingsson, Ingegerd, et al. “How Long Is a Normal Labor? Contemporary Patterns of Labor and Birth in a Low-Risk Sample of 1,612 Women from Four Nordic Countries.” Birth 42, no. 4 (2015): 346–353.
224
Petersen, Emily E., et al. “Racial/Ethnic Disparities in Pregnancy-Related Deaths—United States, 2007–2016.” Morbidity and Mortality Weekly Report 68, no. 35 (2019): 762.
225
Memon, Hafsa, et al. “Pelvic Floor Disorders Following Vaginal or Cesarean Delivery.” Current Opinion in Obstetrics & Gynecology 24, no. 5 (2012): 349–354.
226
Nygaard, Ingrid, et al. “Prevalence of Symptomatic Pelvic Floor Disorders in US Women.” Journal of the American Medical Association 300, no. 11 (2008): 1311–1316.
227
Milsom, Ian, et al. “Epidemiology of Urinary Incontinence (UI) and Other Lower Urinary Tract Symptoms (LUTS), Pelvic Organ Prolapse (Pop) and Anal Incontinence (AI).” In Incontinence: 5th International Consultation on Incontinence, edited by Paul Abrams, Linda Cardozo, Saad Khoury, and Alan J. Wein, 15–107. Paris: ICUD-EAU, 2013.
228
В исследование были включены рожавшие и нерожавшие женщины. Из 1961 участницы исследования 23,7 % страдали хотя бы одним типом дисфункции тазового дна. Неудивительно, что это заболевание реже всего встречалось у нерожавших женщин (12,8 %) и увеличивалось с количеством рожденных детей (18,4 %; 24,6 % и 32,4 % соответственно для женщин с одним, двумя, тремя и более родами).
229
Центры по контролю и профилактике заболеваний США обобщили данные. Вы можете найти их в Интернете по запросу «способ родов» (method of delivery).
230
Neu, Josef, et al. “Cesarean versus Vaginal Delivery: Long-Term Infant Outcomes and the Hygiene Hypothesis.” Clinics in Perinatology 38, no. 2 (2011): 321–331.
231
Dominguez-Bello, et al. “Partial Restoration of the Microbiota of Cesarean-Born Infants via Vaginal Microbial Transfer.” Nature Medicine 22, no. 3 (2016): 250–253.
232
DeSilva, Jeremy M., et al. “Neonatal Shoulder Width Suggests a Semirotational, Oblique Birth Mechanism in Australopithecus afarensis.” The Anatomical Record 300, no. 5 (2017): 890–899.
233
Rosenberg, Karen R., et al. “An Anthropological Perspective on the Evolutionary Context of Preeclampsia in Humans.” Journal of Reproductive Immunology 76, no. 1–2 (2007): 91–97.
234
Hirata, Satoshi, et al. “Mechanism of Birth in Chimpanzees: Humans Are Not Unique among Primates.” Biology Letters 7, no. 5 (2011): 686–688.
235
Demuru, Elisa, et al. “Is Birth Attendance a Uniquely Human Feature? New Evidence Suggests That Bonobo Females Protect and Support the Parturient.” Evolution and Human Behavior 39, no. 5 (2018): 502–510.
236
Young, Sharon M., et al. “The Conspicuous Absence of Placenta Consumption in Human Postpartum Females: The Fire Hypothesis.” Ecology of Food and Nutrition 51, no. 3 (2012): 198–217.
237
Dunsworth, Holly M. “There Is No ‘Obstetrical Dilemma’: Towards a Braver Medicine with Fewer Childbirth Interventions.” Perspectives in Biology and Medicine 61, no. 2 (2018): 249–263.
238
Дословно – «ветчина и яйцо». Название параграфа отсылает к аббревиатуре гипотезы, выдвинутой Холли Дансуорт и ее группой. – Прим ред.
239
Dunsworth, Holly M., et al. “Metabolic Hypothesis for Human Altriciality.” Proceedings of the National Academy of Sciences 109, no. 38 (2012): 15212–15216.
240
Аббревиатура, расшифровывающаяся как humans are mammals, в переводе означает «люди – это млекопитающие». – Прим. ред.
241
В дополнение к нескольким научным статьям о гипотезе энергетики беременности и роста Дансуорт неоднократно писала на эту тему для непрофессиональной аудитории в эволюционистском блоге The Mermaid’s Tale.
242
Ziemer, Mary M., et al. “Methods to Prevent and Manage Nipple Pain in Breastfeeding Women.” Western Journal of Nursing Research 12, no. 6 (1990): 732–744.
243
Национальные институты здравоохранения США скомпилировали информацию, указания и ссылки о преимуществах грудного вскармливания. Их можно найти в Интернете по запросу «преимущества грудного вскармливания» (benefits of breastfeeding).
244
Vieira Borba, Vânia, et al. “Breastfeeding and Autoimmunity: Programing Health from the Beginning.” American Journal of Reproductive Immunology 79, no. 1 (2018): e12778. doi:10.1111/aji.12778
245
Цифры можно найти в Интернете в отчете по грудному вскармливанию Центров по контролю и профилактике заболеваний США.
246
Международная лига La Leche, от испанского la leche, что значит «молоко». – Прим. пер.
247
Van de Waal, Erica, et al. “Potent Social Learning and Conformity Shape a Wild Primate’s Foraging Decisions.” Science 340, no. 6131 (2013): 483–485.
248
Allen, Jenny, et al. “Network-based Diffusion Analysis Reveals Cultural Transmission of Lobtail Feeding in Humpback Whales.” Science 340, no. 6131 (2013): 485–488.
249
Olkowicz, Seweryn, et al. “Birds Have Primate-Like Numbers of Neurons in the Forebrain.” Proceedings of the National Academy of Sciences 113, no. 26 (2016): 7255–7260.
250
CRISPR (clustered regularly interspaced short palindromic repeats) в дословном переводе с английского – «скопление разделенных регулярными промежутками коротких симметричных повторов»; группы повторяющихся последовательностей ДНК. Такой метод позволяет вносить мутации, не оставляя следов, поскольку внедряемые РНК и белок в клетке деградируют. – Прим. ред.
251
Kochiyama, Takanori, et al. “Reconstructing the Neanderthal Brain Using Computational Anatomy.” Scientific Reports 8, no. 1 (2018): 6296.
252
Калифорнийский университет в Беркли опубликовал отличную веб-страницу со ссылками, документирующими этот переход.
253
Это ответ на последний вопрос. Доставайте листочки, сверим ваши ответы с правильными. Введение (б); 1 (в); 2 (а); 3 (г); 4 (б); 5 (а); 6 (в); 7 (в); 8 (а); 9 (б); Заключение (г).
254
Marino, Lori, et al. “Origin and Evolution of Large Brains in Toothed Whales.” The Anatomical Record Part A: Discoveries in Molecular, Cellular, and Evolutionary Biology: An Official Publication of the American Association of Anatomists 281, no. 2 (2004): 1247–1255.