1
Цитата из стихотворения Георга Гервега «Партия», 1841 (в прозаическом переводе).
2
Вкусом ко всему изящному (лат.).
3
То есть Рима, Римской империи.
4
Гёте. Фауст. Часть первая. Ночь. Реплика Фауста. Пер. Н. А. Холодковского.
5
Шиллер. Смерть Валленштейна. Акт 3. Сцена 13. Пер. мой.
6
Адольф Дистервег (1790—1866) — немецкий педагог.
7
Шайтлин Петер (1779—1848) — немецкий ученый, педагог и писатель. Имеется в виду его книга «Versuch einer vollst ä ndigen Thierseelenkunde» («Опыт полного описания психологии животных»), 2 Bde. Stuttgart und T ü hingen, 1840. .
Стр. notes из 4