Примечания
1
Девочка-подросток (жарг.).
2
Sospiro — мечта (ит.).
3
«Молоко любимой женщины» — сорт сухого белого вина.
4
Героиня одноименной поэмы польского поэта Адама Мицкевича.
5
Грезы любви.
6
Обручение.
7
«Еще Польша не погибла» (польск.).
8
Хочешь, радости и слезы тебе отдам, слышишь? (тюремный жарг.)
9
Литовка, эстонка, латышка (блатной жарг.).
Стр. notes из 1