Он, конечно, имел в виду работу, но Логан, судя по выражению его лица, понял это иначе.
— Абигайль слишком устала, — сказал он, подойдя вплотную. Голос был ледяной, как и взгляд. Брайан смотрел, открыв рот. — Однако фирма не полетит в тартарары, а моя жена не пойдет к тебе. Будущее у нее есть, вот только без тебя.
— Вы опять вместе? — Брайан был ошеломлен.
— Да, вместе, — ответил Логан. — Я уверен, она бы тебе сказала, будь у нее возможность. На следующей неделе мы летим в Америку — второе свадебное путешествие. — Он смерил Брайана холодным взглядом. — Больше не пытайся ее увидеть.
Логан схватил Абигайль за руку и толкнул к «ягуару».
— Пусти! — прошептала она.
Логан остановился. Лицо его пылало от ярости.
— Если я тебя отпущу, моя дорогая Абигайль, я отпущу и фирму, и тогда она разобьется вдребезги. Стоящие куски подберет банк, и к тому времени, как твой отец выйдет из больницы, не будет даже пыли, чтобы ее подмести.
— Ты же обещал! — Абигайль осуждающе посмотрела на него.
— И сдержал обещание, как тебе известно, — напомнил Логан. — У нас с тобой договор. Ты пошла на сделку добровольно. Я ясно дал понять, что, если хоть кто-то догадается о роли, которую мы играем, всему конец. То, что ты продолжаешь отношения с Уингейтом, свидетельствует о том, что никакого примирения не было. А значит, я разрываю договор.
— Ты… ты все неправильно понял, — с жаром начала Абигайль. — Ты ошибаешься.
— Да ну?
— Он не то имел в виду! Он говорил о работе! Перед отъездом он предложил мне место. — Ей хотелось сказать, что Брайан никогда прежде ее не целовал, но она отказалась от этой мысли. Вряд ли Логан ей поверит.
Логан сверлил ее взглядом. Абигайль в отчаянии стиснула руки.
— Ладно. Уходим, — выдохнул Логан. — Но одно ложное движение, Абигайль, и я все прекращаю. Если увижу Уингейта рядом с тобой, пеняй на себя.
Он повел было ее к своей машине, но Абигайль вырвалась.
— У меня есть своя машина. Я поеду домой. Дашь мне знать, когда надо будет начинать. А до этого мне надо переделать массу дел, дать указания Розе.
— А как насчет Уингейта? — поинтересовался Логан. — Он тоже поедет с тобой?
— Нет! — взорвалась она, потеряв терпение. — Мне не надо, чтобы еще третий мужчина путался у меня под ногами. Я натерпелась горя, пока была между отцом и тобой. Когда все кончится, вы с отцом сможете облить друг друга грязью. До тех пор я буду соблюдать условия сделки, но в цивилизованной форме. Если ты не понимаешь, что значит «цивилизованной», то пусть «Мэдден корпорейшн» летит ко всем чертям, и я, наконец, буду свободна!
Логан слушал, и в глазах его загорелся огонек удовлетворения.
— Значит, ты выросла, Абби, — мягко сказал он. — Ты готова противостоять неприятностям.
— Да, представь себе!
— Если тебе что-то нужно… — начал, было, Логан, но Абигайль сверкнула на него уничтожающим взглядом.
— Пустое пространство! Пустоту! Вот что мне от тебя нужно.
— Ты ее получишь, — пообещал Логан. — Когда все закончится, ты получишь свой развод. И с ним желанную пустоту.
Абигайль боялась спросить себя, почему эти слова холодными тисками сжали ей сердце. Что бы ни произошло между ними, Логан по-прежнему занимал ее мысли. Вычеркнуть его из своей жизни будет нелегко, но сделать это придется.
Внезапно Абигайль вспомнила о Фенеле Митчел. Вот почему он все время говорит о разводе! Логан хочет жениться на ней, но не может этого сделать до поездки в Америку, опасаясь расстроить сделку.
Боль пронзила ее. Брайан по-прежнему стоял возле своей машины и, когда Абигайль прошла мимо, тронул ее за руку. Она подняла на него удивленный взгляд.
— Это правда, Абигайль? Вы снова вместе? — спросил он.
Все время лгать, и лгать, и лгать, мысленно простонала Абигайль. Как бы ей хотелось сказать правду, но тогда от «Мэдден корпорейшн» камня на камне не останется, даже пыли, чтобы ее подмести, как пригрозил Логан.
— Мы решили попытаться, — выдавила она. — Извини, Брайан. Логан совершенно неправильно понял ситуацию.
— Надеюсь, я не очень тебе навредил, — участливо сказал Брайан.
— Все в порядке, — Абигайль через силу улыбнулась.
— Ревность Логана вполне понятна, — сухо сказал Брайан. — Я появился некстати.
— Ты просто проявил доброту, — успокоила его Абигайль. — Мне надо идти. Дома ждет Роза. У меня куча дел перед отъездом в Америку.
Она ослепительно улыбнулась ему и села в машину. Логан ревнует? Нет, он просто вышел из себя, увидев, что его великолепный план под угрозой.
Когда дело будет сделано, он без всяких угрызений совести отдаст ее кому угодно и отправится к своей Фенеле Митчел.
Логан следил за ней, сидя в своем «ягуаре». Абигайль покачала головой. Он не упустит ни одной случайности. Хочет быть уверен, что Брайан не поедет вслед за ней.
Отец прав. Должно быть, в Америке Логана действительно ждет дело очень важное, раз он готов подарить им «Мэдден корпорейшн» и сделать все возможное, чтобы создать видимость, будто они с Абигайль счастливые супруги. Пока не избавится от влияния и Логана, и отца, она будет оставаться тем же, кем является сейчас, — пешкой.
Логан подождал, пока ее отца выписали из больницы и перевезли в частную клинику для поправки. Отец выглядел сейчас гораздо лучше.
— Мне придется ехать с Логаном, — напомнила Абигайль отцу в очередной визит. — Не хотелось бы оставлять тебя одного, но, если я не поеду, дело сорвется. Он больше не может ждать.
— Должно быть, дело очень важное, и в тебе он заинтересован. Не забывай, он очень богатый человек. На этот раз постарайся получше распорядиться своими картами.
Ей захотелось тут же все бросить. Она идет на это только ради отца, а тот и не подозревает, насколько опасно для нее сотрудничать с Логаном. Ведь он по-прежнему имеет над ней почти что магическую власть. Ей стоит немалых усилий сопротивляться ему. А отец предлагает отбросить все принципы и делать все, что Логан ни попросит, лишь бы урвать от его состояния кусок побольше.
Ей с трудом удалось не показать своего отвращения.
— Он ждал столько, сколько было нужно, это входило в условия сделки, — натянуто сообщила она. — Он знал, что я никуда не поеду, пока не буду уверена, что ты поправляешься.
— Мне никто не нужен, — отмахнулся отец. — Помочь фирме — дело куда более важное, чем носить мне в больницу цветы. Выкинь меня из головы, Абигайль, и все время помни, ради чего ты это делаешь.
— Вряд ли забуду, — сухо сказала она. — Я еду в Америку, чтобы жить во лжи столько, сколько заблагорассудится Логану.
— Не во лжи, — поправил отец со знакомой циничной улыбкой. — Ты собираешься играть роль его жены — каковой, впрочем, и являешься до сих пор. В конечном счете, отказать ему в здравом смысле нельзя.
И в хитрости тоже, думала Абигайль, покидая клинику. А кто она? Послушная дочь и добродетельная жена. Она все делает ради кого-то. Как бы ей хотелось выкинуть какую-нибудь глупость — просто для того, чтобы доставить удовольствие себе! Но, увы, сейчас она не имеет на это права. Однако придет время, и она совершенно изменит свою жизнь, будет работать на Брайана и станет совсем другой. Абигайль уныло улыбнулась. Кого она дурачит? Ей не перемениться. Все, на что она способна, — это сбежать, и она сделает это, как только вернется из Америки. Отец пусть остается со своей распрекрасной фирмой, Логан может и дальше жить, как ему заблагорассудится. Пять лет назад, когда она впервые встретила его, ее пронзило чувство, что он человек, который живет в совсем другом мире. Она была права. Он — всего лишь мечта.
ГЛАВА ШЕСТАЯ
Через несколько дней Логан позвонил ей в офис. Пришло время выплачивать долги. Они должны были уехать в конце этой недели.
— У тебя три дня на то, чтобы собраться, — сказал он. — Мы вылетаем в субботу днем, сначала в Нью-Йорк, потом в Калифорнию.
Абигайль представила себе красивых загорелых женщин в бикини, и последние крохи уверенности, завоеванной в долгих спорах с собой, мигом улетучились.
— Почему туда? — дрожащим голосом спросила она.
— Он живет там.
— Ты хочешь сказать, мы остановимся в его доме?
Она услышала раздраженное рычание Логана.
— Нет. Он, как гостеприимный хозяин, предлагал, но я отказался.
— Почему? — Абигайль ничего не понимала.
— Мы едем ради того, чтобы заключить важную сделку, а не приятно провести время. — Логан заметно сдерживался, чтобы не потерять терпение.
После такого выговора Абигайль совсем смешалась.
— Мы поедем только на выходные? Логан взорвался:
— Мы поедем на столько, на сколько надо! Возьми себя в руки, Абигайль! Я не собираюсь заставлять тебя выполнять супружеские обязанности. У меня чисто деловой интерес. Все, что от тебя потребуется, так это сыграть роль милой, доброй жены. Итак, договорились? В субботу утром я за тобой заеду.
— В этом нет необходимости. Я приеду сама. Только скажи, когда…
Он бросил трубку. Абигайль невидящим взглядом уставилась в одну точку. Он за ней заедет. Слава Богу, отца нет дома. Они не виделись пять лет, с самой свадьбы, и хотя Логан явно изменил к нему отношение, ей бы не хотелось, чтобы они встречались.
Калифорния… Абигайль перебрала в уме свой гардероб. Нужно быть элегантной. Партнер Логана наверняка любит устраивать приемы. Она будет появляться в обществе — или Логан не сочтет нужным брать ее с собой?
Перед тем как уйти из офиса, Абигайль попрощалась с Мартой.
— Счастливого пути! — пожелала та. — Надеюсь, вы приятно проведете время.
Абигайль недоуменно посмотрела на секретаршу. Для нее наступают тяжелые времена. Надо будет играть роль, а это нелегко. Она всегда была самой собой, никогда не пыталась что-то изображать. Она ежедневно будет находиться в близком контакте с Логаном и, хотя доверяет его слову, не вполне доверяет своим чувствам. Едва ли она сможет устоять перед его обаянием.
Она нахмурилась. Какое еще обаяние? Логан по-прежнему считает, что имеет право диктовать ей, что делать. Будь у нее хоть капля здравого смысла, ей следовало бы влюбиться в Брайана и жить, не зная бед. Брайан замечательный, легкий человек. Каждое же соприкосновение с Логаном подобно удару электрического тока.