ПЕТЯ. Может, и давно.
ЗАХЕДРИНСКИЙ. И ты не знаешь, кто они такие?
ПЕТЯ. Тут всякие болтаются.
Пауза.
Между тем голова Священника проплыла через диск луны, потом над куполами церкви и, продолжая движение, исчезла справа. Если голова еще видна, то вскоре должна исчезнуть.
С левой стороны по краю набережной входит Оборотень сверхъестественных размеров, с головой волка и телом мужчины. Одет во фрак с белой манишкой и бабочкой. Перед собой везет детскую коляску старинной модели на высоких, велосипедных колесах, черную, с опущенным тентом. Из коляски высовывается голова гуся на длинной шее, клювом обращенная к Оборотню.
Так же, как Генерала и голову Священника, его сопровождает специальный осветительный прибор.
ЗАХЕДРИНСКИЙ. Петя...
ПЕТЯ. Да.
ЗАХЕДРИНСКИЙ. Это правда, что сюда должен прибыть какой-то корабль?
Петя замирает с бутылкой, поднесенной ко рту.
Пауза.
ПЕТЯ (ставит бутылку на столик). А вам, дядя, откуда это известно?
Захедринский движением подбородка показывает на Лили и Вольфа, неподвижно сидящих на скамье. Петя оборачивается к Лили и Вольфу, смотрит на них.
Пауза.
(Приняв прежнюю позу.) Правда.
ЗАХЕДРИНСКИЙ. Что за корабль?
Пауза.
ПЕТЯ. Ладно. Но строго между нами.
ЗАХЕДРИНСКИЙ. Не беспокойся. Мы ведь не чужие.
ПЕТЯ. Из Америки.
Захедринский тихо свистит, подразумевая: "Высоко залетел".
Вы слышали о святой Апалагии?
ЗАХЕДРИНСКИЙ. С житиями святых у меня слабовато.
ПЕТЯ. Никакая она не святая, просто выдумала для себя такой псевдоним.
ЗАХЕДРИНСКИЙ. Но зачем, если не святая?
ПЕТЯ. Сейчас это модно, для рекламы. Она артистка.
ЗАХЕДРИНСКИЙ. Верно, шлюха какая-нибудь.
ПЕТЯ. Конечно, шлюха, но теперь шлюхи стали артистками. Не так, как в ваше время.
ЗАХЕДРИНСКИЙ. Что поделаешь, Петя, за вами не поспеть.
ПЕТЯ. Ну и она приезжает к нам, а я как раз ее ожидаю.
ЗАХЕДРИНСКИЙ (вскакивая). К нам?!
ПЕТЯ. К нам. Что это вы, дядя Ваня?
ЗАХЕДРИНСКИЙ (радостно, почти с недоверием). В Россию?!
ПЕТЯ. В Россию. Да что вас так удивляет?
ЗАХЕДРИНСКИЙ. Так это же означает, что у нас хорошая жизнь настала!
ПЕТЯ. У нас? Да вы в своем уме, дядя Ваня?
ЗАХЕДРИНСКИЙ. Петя! Ты сам не понимаешь, что говоришь! Наконец-то, после долгих столетий!
ПЕТЯ. Да не волнуйтесь вы так, не то инфаркт может случится.
ЗАХЕДРИНСКИЙ. Так я же от радости, Петя, от радости. Дождалась светлой зари наша отчизна, я же, как-никак, патриот!
ПЕТЯ. Какой еще зари, что вы плетете.
ЗАХЕДРИНСКИЙ. Я, Петя, сидел на Севере с одним экономистом. Валим мы с ним лес, под конвоем, само собой, а он мне все толкует: "Иван Николаевич, говорит, - знаете, когда у нас будет все хорошо?" "Когда же?" - спрашиваю. "Когда поедут к нам проститутки из-за границы. В экономике - это самый верный показатель. Что там разные Марксы или Фридмэны - все это мусор. А вот как заграничные проститутки на Россию полетят, это будет означать, что экономика встала на ноги. Они лучше всех знают, где хорошо. Это я вам говорю". Образованный был человек.
Пауза.
И ты не радуешься?
ПЕТЯ. Она приезжает не по импорту.
ЗАХЕДРИНСКИЙ. Однако, приезжает!
ПЕТЯ. Она за нашими путанами едет. На экспорт.
Пауза.
ЗАХЕДРИНСКИЙ. А я-то, дурень, радовался.
ПЕТИ. У нее в Америке большой бордель, а там проститутки всегда были в дефиците. Ну вот, мы их от нас и экспортируем в Америку.
ЗАХЕДРИНСКИЙ. Кто экспортирует?
ПЕТЯ. Мы с ней, совместное предприятие.
ЗАХЕДРИНСКИЙ. Да, не знал я, знатная у тебя фирма.
ПЕТЯ. Работаю монопольно. Гриша взял на себя икру, Миша - нефть, а я половой бизнес.
ЗАХЕДРИНСКИЙ. Лихо!
С левой стороны входит Анастасия Петровна с узлом. Подходит к Пете, кладет узел на землю. Развязывает узел и достает самовар.
ПЕТЯ (к Анастасии). Я же сказал - нет.
Анастасия подходит с самоваром к Захедринскому.
ЗАХЕДРИНСКИЙ. Вы, случаем, не Анастасия Петровна?
АНАСТАСИЯ. Я и есть.
ЗАХЕДРИНСКИЙ. А меня не узнаете?
АНАСТАСИЯ (присматривается к Захедринскому). Что-то, вроде...
Пауза.
ЗАХЕДРИНСКИЙ. Ну, узнаете?
АНАСТАСИЯ. Муж мой, Батюшков.
Пауза.
ЗАХЕДРИНСКИЙ. Не обижайтесь, Анастасия Петровна, но... вы еще живы?
АНАСТАСИЯ. Да кто его знает...
ЗАХЕДРИНСКИЙ. А я... жив? Как вам кажется?
АНАСТАСИЯ. Откуда мне знать...
ЗАХЕДРИНСКИЙ. Да я и сам уже не знаю. Думал, что вы мне скажете.
АНАСТАСИЯ. Я человек неученый.
ЗАХЕДРИНСКИЙ. Но все же, вы-то как думаете?
Пауза.
АНАСТАСИЯ. Вернее всего ущипнуть себя. Будет больно, значит, пока что живы.
ЗАХЕДРИНСКИЙ. Мне и так больно, можно не щипать.
АНАСТАСИЯ. А что у вас болит?
ЗАХЕДРИНСКИЙ. Душа.
АНАСТАСИЯ. А-а, если душа, тогда тоже неизвестно.
ЗАХЕДРИНСКИЙ. Что ж, оставайтесь с Богом, бабуся.
АНАСТАСИЯ (показывая самовар). Не купите?
ЗАХЕДРИНСКИЙ. Не могу, ведь я, возможно, уже не живу.
АНАСТАСИЯ. А, тогда лучше не надо. (Прячет самовар в узел, завязывает его, идет к правой скамье, садится лицом к зрителям.)
ПЕТЯ (достает карманные часы, смотрит время). Скоро должна уже прибыть.
ЗАХЕДРИНСКИЙ. Мне начинает казаться, что тут ее все ждут.
Пауза.
Петя, а как называется ее корабль?
ПЕТЯ. "Левиафан". (Убирает часы в карман.) Лишь бы погода не испортилась. (Берет со столика бинокль, встает с шезлонга, идет к церковной арке и через бинокль смотрит на море.)
С правой стороны входят Матрена Васильевна и Александр Иванович Чельцовы. Они в том же возрасте, что в I акте, обоим около сорока пяти лет. Чельцова одета в белый жакет с очень широкими, квадратными плечами, белую, обтягивающую мини-юбку и белые пластиковые туфли на высоком каблуке. Прическа "афро". В руке пластиковая белая сумка. На Чельцове рубаха с короткими рукавами, желтого цвета, расписанная красными пальмами и зелеными бабочками. Волосы длинные, зачесанные назад и схваченные в виде "конского хвоста". Бермуды и кроссовки. Белые, теннисные носки. Чельцова идет впереди, Чельцов следует за ней, несет два чемодана. Они останавливаются. Чельцова подходит к Захедринскому.
ЧЕЛЬЦОВА. Здесь выезжают в Америку?
ЗАХЕДРИНСКИЙ. Нет.
Чельцов ставит чемоданы на землю.
ЧЕЛЬЦОВА (к Чельцову). Здесь.
Чельцов берет чемоданы. Чельцова идет к шезлонгу и с удобством устраивается на нем.
ЗАХЕДРИНСКИЙ. Если я говорю, что не здесь...
Чельцова берет бутылку кока-колы и делает глоток.
...то, наверное, знаю, что говорю.
Чельцов ставит чемоданы на землю. Чельцова, ошеломленная содержимым бутылки - она рассчитывала на коку-колу - нюхает горлышко бутылки.
Я вам, кажется, ясно сказал.
Чельцова делает несколько больших глотков из бутылки.
Мне, что, повторить?
ЧЕЛЬЦОВА (ставит бутылку на столик перед собой). Александр!
Чельцов поднимает чемоданы. Захедринский берет бутылку и демонстративно отставляет ее на самый край столика, как можно дальше от Чельцовой.
Иди сюда.
Чельцов приближается к Чельцовой и Захедринскому. Стоит с чемоданами в руках.
Садись.
Чельцов осматривается в поисках места, где он мог бы сесть.
ЗАХЕДРИНСКИЙ (встает с табурета). Так я вам в последний раз...
ЧЕЛЬЦОВА (тоном приказа). Александр! (Указывает на табурет.)
Чельцов опускает чемоданы на землю и садится на краешек табурета.
Захедринский стоит.
Чельцова дотягивается до бутылки и делает глоток.
Пауза.
Захедринский отворачивается и отходит на авансцену направо. Стоит на авансцене спиной к Чельцовым.
Чельцова ставит бутылку на столик.
Пауза.
Чельцов тянется к бутылке. Чельцова ударяет его по руке. Тот отдергивает руку. Чельцова достает из сумки моток шерсти и начинает вязать на спицах.
Пауза.
Чельцов поднимается с табурета.
ЧЕЛЬЦОВА. Куда?
ЧЕЛЬЦОВ. Сейчас вернусь.
ЧЕЛЬЦОВА. Только не отходи далеко.
ЧЕЛЬЦОВ (подходит к Захедринскому, шепотом). Иван Николаевич...
ЗЕХЕДРИНСКИЙ (обернувшись). Это вы, Александр Иванович?
ЧЕЛЬЦОВ (оглянувшись на Чельцову). Да, я, только говорите тише.
ЗАХЕДРИНСКИЙ. Я не узнал вас в таком виде.
ЧЕЛЬЦОВ. У нас перемены, большие перемены. Мы вот в Америку собрались.
ЗАХЕДРИНСКИЙ. В Америку? А зачем?
ЧЕЛЬЦОВ. Как - зачем? В Америку - и зачем!?
ЗАХЕДРИНСКИЙ. Ну, вы - это еше можно понять, когда-то купцом были. А Матрена Васильевна?
ЧЕЛЬЦОВ. Хо-хо, она-то в первую очередь!
ЗАХЕДРИНСКИЙ. Да что ей в Америке делать?
ЧЕЛЬЦОВ. Профессором будет.
ЗАХЕДРИНСКИЙ. Как профессором?
ЧЕЛЬЦОВ. В университете.
ЗАХЕДРИНСКИЙ. И каким же профессором?
ЧЕЛЬЦОВ. По искусству или по литературе, это еще будет зависеть...
ЗАХЕДРИНСКИЙ. От чего зависеть?
ЧЕЛЬЦОВ. От того, где больше станут платить. Она теперь знаменитость, во всех университетах нарасхват.
ЧЕЛЬЦОВА. Александр!
ЧЕЛЬЦОВ. Сейчас, Матреша.
ЧЕЛЬЦОВА. О чем это вы там, в сторонке...
ЧЕЛЬЦОВ. Мы тут - насчет методики преподавания.
ЧЕЛЬЦОВА. Только недолго.
ЧЕЛЬЦОВ. Я уже иду, Матреша.
ЗАХЕДРИНСКИЙ. Ну, хорошо, это она. Но вы-то что, в таком случае...
ЧЕЛЬЦОВ. А я буду ее ассистентом.
Петя перестает наблюдать в бинокль за морем и идет к шезлонгу.
ЧЕЛЬЦОВА (встает). Александр, сколько можно тебя ждать?
ЧЕЛЬЦОВ. Мне надо идти.
Чельцова делает несколько шагов в сторону мужа и Захедринского.
ЧЕЛЬЦОВ. До свиданья, Иван Николаевич.
Петя кладет бинокль на столик и за спиной Чельцовой садится на шезлонг.
Чельцов возвращается к жене. Та оборачивается и видит, что на шезлонге сидит Петя.
ЧЕЛЬЦОВА. Александр! Он занял мое место!