Любовный детектив — страница notes из 27

Примечания

1

Безмозглая корова (исп.).

2

Je m'appelle Igor, j'aime la chanson française, je joue de la guitare, Jacques Brel mon idole (фр.) – Меня зовут Игорь, я люблю французский шансон, я играю на гитаре, Жак Брель мой кумир.

3

Je l'ouvre! Entrez! (фр.) – Я открываю! Входите!

4

Je ne sais pas! Appelez le! (фр.) – Я не знаю! Позвоните ему!

5

L'original? (фр.) – Оригиналы?

6

Idiot! Non, bien sur! (фр.) – Идиотка! Разумеется, нет!

7

I am sorry! (англ.) – Извините!

8

I dont speak French. Could we talk? (англ) – Я не говорю по-французски. Мы можем поговорить?