Примечания
1
неповоротливые
2
готов
3
+ Правда, летает он красиво, этого не буду отрицать. И пегасы, и драконы в воздухе чувствуют себя хорошо. Лусин объяснял, что при работе мышц у них развивается антигравитационное поле, отчего они теряют добрых девять десятых веса. Но мне все равно странно глядеть, когда такие массивные животные легко устремляются вверх. Драконы обычно довольно медлительны. А у этого мне не понравился дым, хотя Лусин сказал, что и дым и пламя созданы у них лишь для красоты, вроде как оперенье у павлина: и не жжет, и не пачкает.
4
легких
5
+ тоже
6
«Стойле пегасов»
7
чемоданом
8
портативных
9
чтобы
10
Человек
11
существа
12
выхода
13
Аллана!
14
цивилизаций
15
она
16
медицинская
17
А Охранительница
18
экспресс
19
каждое не похоже
20
летоисчислению
21
в пургу
22
еду
23
помериться
24
потерял
25
чтобы
26
чтобы
27
смущение
28
они внешне
29
Здесь и далее, за исключением специально отмеченных случаев, вместо «зловреды»― «разрушители». (В.И.)
30
Разумных Существ
31
столетия
32
Глан
33
Был важный
34
Опасности
35
Вера ушла на заседание Большого Совета
36
время
37
Мы с ними состоим в родстве.
38
они
39
помощь.
40
входим
41
родичей
42
не стал бы
43
Ромеро: посоветовал не пугать
44
он
45
Эли.
46
И
47
Разумных Существ
48
будут
49
побольше сведений
50
поручается
51
твой любимый Плутон
52
Вера
53
чтобы
54
долины
55
неустроенна
56
чтобы
57
+ Ничего не поделаешь.
58
спутники
59
не любопытны
60
+ Ядро их планеты состоит из тяжелого осмия, а поверхность из легких элементов. Поэтому максимальная тяжесть у них на некоторой глубине.
61
являлось
62
несли
63
Верно
64
очертания
65
знаний
66
чтобы
67
месяцами
68
воздух
69
их врагов
70
летоисчисления
71
прогрессе
72
сторонники?
73
заверял
74
присловьем
75
Он стоял, пошатываясь.
76
вздыхая
77
нежданных
78
чтобы
79
на десятки
80
тянувшиеся
81
в звездолете
82
Он! Он!
83
+ Конструкция, живая или механическая, которую так и хочется назвать головоглазом.
84
Головоглаз
85
головоглаз
86
необоримая
87
головоглаза
88
чтобы
89
головоглаза
90
головоглаза
91
Головоглаз
92
врага
93
а
94
головоглаза
95
головоглаз
96
враги
97
что
98
головоглазы
99
врагов
100
Концентрируем
101
головоглаза
102
его
103
головоглазы
104
врага
105
Головоглазы
106
головоглазов
107
головоглаза
108
Враги
109
головоглазов
110
врага
111
перископов, а головоглаз,
112
враги
113
головоглазов
114
врагах
115
головоглаза
116
сращивание
117
соседство
118
Враги
119
головоглаза
120
головоглаз
121
головоглазов
122
головоглаза
123
головоглазу
124
прибором
125
головоглаза
126
головоглаз
127
хитрое переплетение костяных трубок
128
враги
129
злодеями
130
головоглаз
131
вывалился
132
затемнив
133
монтировались
134
головоглаза
135
головоглаза
136
головоглаза
137
головоглаз
138
головоглаза
139
головоглазов
140
их
141
головоглазов
142
сам невидимка
143
врагов
144
с ними
145
враги
146
действия
147
его надо сурово покарать
148
Вывалившись
149
звездной сферы
150
чтобы
151
долог
152
закрыл
153
чтобы
154
встроено
155
обратится
156
исчезнуть
157
квас
158
враги
159
враги
160
внутренние
161
У нас есть
162
противника
163
Враги
164
а
165
замедлявшиеся
166
лоцировали
167
враги
168
оставшихся
169
крейсера
170
+ мы не выдержим
171
врагов
172
враги
173
он
174
Аллан
175
соседей
176
талдычим
177
. Сотни, тысячи километров цехов…
178
головоглазов
179
увяданием
180
и если
181
Плутона!
182
врагов
183
их злодеяния
184
враги
185
+ Она только помолчала, хмуря брови.
186
выведывал
187
лоцировала
188
Хотя
189
объятия
190
чтобы
191
возился с формулами
192
заготавливались
193
Алле-гоп
194
с какой-то злой язвительностью шипел он
195
Ромеро так побледнел, что я испугался. Он беззвучно шевелил губами, долгую минуту всматривался в меня, потом сказал:
196
реалистически
197
прощание
198
далеко берут
199
лоцированы
200
лоцировать
201
Крейсера
202
лоцирование
203
Теперь Мэри была недоброй и язвительной.
204
Мэри