Люди в летней ночи

Погрузитесь в мир финской литературы с произведением Франса Силланпя — лауреата Нобелевской премии! Его сборник включает романы и рассказы, среди которых особенно выделяется «Люди в летней ночи».

В этом сборнике вы найдёте глубокие размышления о жизни и взаимоотношениях между людьми. Откройте для себя проникновенную прозу классика, которая заставляет задуматься о вечных ценностях.

Читайте книгу Франса Силланпя «Люди в летней ночи» онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания!

Читать полный текст книги «Люди в летней ночи» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (2,62 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

«Люди в летней ночи» — читать онлайн бесплатно

У этой книги нет традиционного для «Художественной литературы» развернутого предисловия, в котором заранее давалось бы толкование и оценка творчества автора, почти незнакомого русскому читателю.

Из произведений Ф. Э. Силланпяя до сих пор в переводе на русский язык были опубликованы лишь роман «Праведная бедность» — отдельной книгой в 1964 году, оставшейся «не замеченной» критикой, да рассказы «Доярка Санни» и «Осенний дождь» — в 1982 году, в одном из томов «Библиотеки финской литературы» среди рассказов 23 других финских писателей. (Обе книги были выпущены «Художественной литературой».) Эти ранее опубликованные переводы мы не включили в данный сборник, чтобы дать в наше время острейшего дефицита бумаги больше места тем романам, повестям и рассказам Ф. Э. Силланпяя, которые раньше на русский язык не переводились. Вернее, в разное время, давно, переводчики предлагали издательствам некоторые вещи Силланпяя, но тогда им не суждено было быть опубликованными, поскольку «автор не поднимается до верного показа классовой борьбы, остается на позициях абстрактного гуманизма и страдает излишним биологизмом».

Читать дальше