Примечания
1
Вершок — 4,45 см.
2
Мой любезный друг (искаж. нем.).
3
Последнее массовое сожжение колдунов и ведьм в Германии состоялось в Зальцбургском архиепископстве в 1678 г., когда казнили сразу 97 человек. Всего в Германии погибло на кострах около 1000000 человек. Последняя ведьма была сожжена в Вюрцбурге в 1748 г. В Польше и Германии процессы над ведьмами процветали ещё в 1790-х гг. В России смертная казнь (не говоря уже о «колдовских процессах») была фактически отменена в 1757 году. — Прим. автора.
4
«Быть в случае» — быть фаворитом. — Прим. автора.
5
Тридцатилетняя война 1618–1648 г.
6
Примерно 160 см.
7
Эти «тайные» меры о спасении русского солдата от холода, от которого никак не мог уберечь петровский «немецкий» мундир, в период Северной войны и позднее на самом деле практиковались. Меховая одежда имелась в полках для несения караульной службы, а кавалеристы носили её под мундиром.
8
В 1701 году Фридрих на самом деле провозгласил себя королем.
9
В начале Северной войны Петр I на самом деле сделал огромные оклады иноземным офицерам. Генерал-фельдмаршал, как фон Кроа, мог получать ещё и рационы — деньги на корм лошадям, и порционные деньги — на питание. Из этих дач складывалась колоссальная сумма. — Прим. автора.
10
Генерал-гевалдигер в армии Петра I отвечал за порядок в войске в походе и в лагерях.
11
Шереметев на самом деле одержал над 600 шведами победу в октябре 1700 года. — Прим. автора.
12
Так в документах начала XIII в. — Прим. автора.
13
Эскадрон. — Прим. автора.
14
Кстати, обращение к подданным как к «холопам» было устранено царским указом едва ли не через год. — Прим. автора.
15
По документам, чуть ли не по два литра. — Прим. автора.
16
Холодное. — Прим. автора.
17
Он, по сути дела, запирал трубку ствола с одной, казенной стороны. — Прим. автора.
18
«Трех рук» — трех размеров. — Прим. автора.
19
Дыбу в то время ещё называли и виской. — Прим. автора.
20
Шумница — пьяница. — Прим. автора.
21
Плутонг — отделение. — Прим. автора.
22
Архивные данные. — Прим. автора.
23
Военный суд. — Прим. автора.
24
Истинный факт. Петр I отдавал такие приказы, боясь, что мясо, столь необходимое для находящегося в постоянном движении солдата, в посты будет забыто ими. Солдаты отказывались есть «скоромное» в пост и во время Русско-турецкой войны 1735-39 гг. — Прим. автора.
25
Покуда, пока. — Прим. автора.
26
Незаметный уход русского корпуса из Гродно — исторический факт. — Прим. автора.
27
Этические нормы того времени ещё не осуждали мародерства. Сохранился документ, в котором один артиллерийский начальник сетовал, что при взятии городов пушкари, вынужденные оставаться рядом с пушками, имеют подобного рода «дохода» куда меньше, чем пехота или кавалерия. — Прим. автора.