онить? – нахмурилась Кейн.
– Уэйну.
– Но…
Я прижал к губам палец, призывая Кейн умолкнуть – Уэйн как раз ответил на звонок. На фоне слышался гул голосов. Видимо, он все еще на траурной церемонии.
– Привет, мне нужна группа зачистки в заброшенный бассейн у Портобелло. Решил еще раз его проверить и наткнулся на вампира.
Уэйн ответил не сразу.
– Хорошо, – наконец произнес он. – Через два часа. Моя смена начинается рано утром.
– Без проблем, – согласился я.
Скольким же я обязан Уэйну… Он занимался всеми трупами, которые я оставлял, охотясь в окрестностях Эдинбурга. Все думали, что тех вампиров убил он на патруле.
– Труп будет в шкафу на кухне, чтобы до твоего появления его никто не нашел.
Уэйн что-то согласно промычал в трубку и отключился.
Убрав телефон, я обратился к Кейн, которая слушала наш разговор с крайне скептическим выражением лица.
– Не переживай, на Уэйна можно положиться.
– Знаю. Никогда бы не подумала, что он будет так откровенно игнорировать требования Гранта. – Недоверчиво покачав головой, Кейн принялась помогать мне прятать труп в кухонный шкаф.
Глава 15
– Это здесь, – сказала я.
Неприметный магазинчик, над входом табличка, на которой большими голубыми буквами написано: «Волшебный антиквариат». За большими витринами выставлена всевозможная старинная чепуха. Не вижу в этом ничего волшебного, обычный хлам, выброшенный кем-то после переезда.
– Заглянем внутрь, – Уорден толкнул дверь.
Маленький фурин[6] оповестил о нашем приходе легким звоном.
Лавка набита антиквариатом. Чего тут только нет: комоды, шкафы, стулья и даже старинные песочные часы, терявшиеся среди скульптур и ваз.
«Интересно, Жюль знал об этой лавке?» – невольно задумалась я. Он обожал все связанное с дизайном и интерьером. Я с лету заметила по меньшей мере десяток вещиц, которые вызвали бы у Жюля бурный восторг.
Мы пробрались через горы раритетного барахла к кассе, за которой сидел темноволосый парень.
– Добрый день.
– Здравствуйте! – он лукаво улыбнулся, будто знал какую-то страшную тайну. Мрачный взгляд Уордена его совсем не пугал.
– Фэллон здесь? – поинтересовалась я. В коробочке рядом с кассой лежали визитки, идентичные той, что мы нашли у мертвого вампира. Судя по всему, Фэллон Эмрис – владелица лавки.
– Да, она в подсобке. Позвать ее?
– Было бы здорово.
Парень встал, собираясь пойти за начальницей, но вдруг остановился и еще раз смерил нас недоверчивым взглядом.
– А кто вы такие?
– Старые друзья Фэллон, – соврала я. Мы не уверены, какое отношение вампир имел к этой барахолке, так что называть имена ни в коем случае нельзя. Не удивлюсь, если эта Фэллон окажется кровососом. Легко представить, что хозяйка убогой барахолки – вампир.
– Неприятное место, – Уорден словно прочитал мои мысли. Облокотившись на стойку, он разглядывал комнату, в которой пахло старой бумагой и моющим средством.
– Неприятнее заброшенного бассейна?
– В разы! Ты видела часы с кукушкой-зомби?
Рассмеявшись, я понизила голос, чтобы нас никто не подслушал – мера предосторожности, хотя больше посетителей в лавке не было.
– Уэйн и группа зачистки все прибрали?
– Все в порядке, – кивнул Уорден.
Я с облегчением вздохнула. До сих пор не верилось, что Уэйн тайком помогал Уордену. Они, конечно, друзья, но ведь Уэйн – правая рука Гранта и самый ответственный человек на свете. Никогда бы не подумала, что именно он прикрывает Уордена в его опасных авантюрах и идет против приказов Гранта. На месте Уэйна я не смогла бы смотреть Гранту в глаза. Как же хорошо, что после траурной церемонии мы с главой штаба не пересекались.
– Здравствуйте, – вырвал меня из размышлений милый женский голос. Вскинув голову, я поймала взгляд серо-голубых глаз. Передо мной стояла женщина с длинными каштановыми волосами. Она моложе, чем ожидалось, – и совершенно точно не вампир.
– Мы знакомы? – спросила она.
– Нет, – улыбнулась я.
– Вы же сказали, что друзья с Фэллон? – вмешался темноволосый парень.
– Приврали, – пожал плечами Уорден. – Извините.
Фэллон скрестила руки на груди.
– Хорошо… Чем могу помочь?
– Я Кейн, а это Уорден. Мы ищем человека, с которым вы, возможно, знакомы. Молодой блондин с карими глазами. Высокий. На плече татуировка со змеей и яблоком, – описала я вампира из бассейна. – Вы его знаете?
– Да… – Фэллон подозрительно смотрела то на меня, то на Уордена. Она не вампир, но точно что-то скрывает. Приняла нас за копов? – У него неприятности?
– Нет.
Уже нет.
– Просто нам нужна его помощь в одном деле.
Поколебавшись несколько секунд, Фэллон сдалась.
– Парня, которого вы ищете, зовут Трэвис Ли. Аукционист, иногда принимал участие в распродажах старых вещей, на одной из них мы и познакомились. Я часто покупала у него товары для магазина. Давно его не видела…
– Вы не подскажете, как его найти? Хочется поговорить лично, не по телефону.
Понятное дело, Трэвиса мы нигде не найдем, потому что после крематория его тело превратилось в горстку пепла. Но вдруг из ответа Фэллон станет понятно, как Трэвис связался с Исааком и вампирами? Это нам пригодится.
– Признаться честно… Хотя погодите, Трэвис часто упоминал один паб, «Таверна Толбут»[7]. Кажется, он там завсегдатай.
– Это все? – недовольно уточнил Уорден.
– Боюсь, что да, – вздохнула Фэллон.
Поблагодарив, мы покинули «Волшебный антиквариат».
Уорден, как и я, возлагал большие надежды на лавку, но что делать, других зацепок у нас нет.
– В «Таверну Толбут»? – предложил Уорден.
Я застегнула пальто и спрятала руки в карманах: очень похолодало. Утром светило солнце, а теперь небо снова заволокло тучами, заморосил дождь.
– Я сейчас встречаюсь с Эллой.
Элла сегодня вернулась из Хельсинки и попросила встретиться в нашем любимом кафе «Зебра кофе». Я не заставила просить себя дважды – в «Зебре» готовят наивкуснейшие брауни. К тому же мне очень не хватало Эллы последние дни.
– Тогда сегодня вечером сходим?
Я кивнула, в глубине души радуясь, что на несколько часов избавлюсь от компании Уордена. Мне понравилось снова работать вместе с ним, и это пугало. Не считая тревоги за Жюля, все мои мысли крутились около охоты в Портобелло. Мы с Уорденом оказались отличной командой. Меня почему-то задело, что он забыл нашу первую охоту, но было очень здорово драться вместе против вампира. Мы действовали слаженно и непринужденно, какой смысл отрицать очевидное? Боевой стиль Уордена немного изменился, и все же я без труда понимала, какой прием он применит, хотя даже не задумывалась об этом. А он легко предугадывал каждый мой шаг.
Договорившись встретиться с Уорденом вечером, я поспешила к «Зебра кофе».
В кафе сладко пахло шоколадом. Оно совсем крошечное, поэтому я быстро нашла Эллу за одним из немногочисленных столиков.
– Привет! – она вскочила с места и крепко обняла меня, без слов выражая свою поддержку и участие. Мы не виделись с самого исчезновения Жюля. Созванивались и списывались каждый день, но этого мало.
– Как ты? – отстранившись, Элла положила руки мне на плечи и пристально заглянула в лицо своими светло-серыми глазами.
– Иногда почти хорошо… А затем снова плохо, – пожала плечами я.
Ни за что не признаюсь, что все стало гораздо терпимее после той охоты с Уорденом. То ли дело в бывшем напарнике, то ли на душе спокойнее от осознания, что я активно ищу Жюля… Мне лучше, на этом и остановимся. Вообще не хочется думать об Уордене и всем остальном, хотя я и рассказала Элле по телефону о нашем возобновленном партнерстве. Мне нужно было с кем-то этим поделиться, чтобы не лопнуть.
Сев на стул, я вдруг заметила Рокси, которая шла из туалета.
– Привет, – ошарашенно пробормотала я. Не ожидала ее встретить.
Она кивнула.
– Привет.
– Надеюсь, ты не возражаешь, что я привела Рокси, – заговорила Элла. – Она только что вернулась с охоты и отчаянно пыталась найти в штабе что-то съедобное и не похожее на сельдерей.
– Все супер, – улыбнулась я.
Мы вместе подошли к прилавку и заказали кофе с брауни.
– О. Боже. Мой, – простонала Рокси, откусив от брауни. На ее лице появилась блаженная улыбка. – Почему за две недели никто не рассказал мне об этом кафе?
– Ты слишком много времени проводишь на тренировках с фанатиками, – фыркнула Элла.
– Эй! – возмутилась я.
– Это правда. Когда ты в последний раз не тренировалась?
Я поджала губы, потому что не знала ответ. Тренировки и спарринги – что-то вроде ритуала. Лучшая составляющая ежедневной рутины. В конце концов, на охоте долго не протянешь, если будешь задыхаться каждые пять минут. Выносливость – тоже результат тренировок.
– Ты не любишь спорт? – сделала большие глаза Рокси.
– Ненавижу.
Рокси расцвела в улыбке, будто обрела важную союзницу.
– Я тоже!
– Ура! Ненависть к спорту объединяет! – Элла перегнулась через стол и дала Рокси пять.
Закатив глаза, я мысленно сделала пометку не приглашать этих двоих потренироваться со мной. Жюль был моим напарником не только на охоте, но и на тренировках. Заниматься на беговой дорожке или гребном тренажере можно и в одиночку, но как же спарринги? Уорден не вариант. Одно дело охотиться с ним – только так я найду Жюля, а Уорден Исаака. А вот тренироваться вместе нет необходимости. Ни за что не попрошу его об этом.
– Как съездила в Хельсинки? – спросила я Эллу, чтобы отвлечься.
Элла помрачнела.
– Странно.
– В смысле? Охотники в Хельсинки странные или духи?
Она покачала головой:
– Ни те, ни другие. Оуэн странный.
– Как это?
Вздохнув, Элла помешала кофе.
– Обычно на выездах мы живем вместе. Так проще и экономически выгоднее для штаба. В этот раз он настоял, чтобы мы взяли две раздельные комнаты.