Магнификат (Песнь Богородицы) в переводе с комментариями
«Магнификат (Песнь Богородицы) в переводе с комментариями» — это издание, которое позволит вам глубже погрузиться в религиозные тексты и лучше понять одно из самых значимых произведений христианской литературы.
В книге представлен перевод Магнификата (Песни Богородицы), выполненный Мартином Лютером. Комментарии к тексту помогают разобраться в его содержании и историческом контексте. Вы сможете проследить эволюцию одного из важнейших религиозных текстов и увидеть, как он был адаптирован для разных эпох.
Читайте «Магнификат (Песнь Богородицы) в переводе с комментариями» онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания!
Читать полный текст книги «Магнификат (Песнь Богородицы) в переводе с комментариями» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,19 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.
- Автор(ы): Мартин Лютер
- Жанры: Религия, религиозная литература
- fb2 файл книги добавлен , размер файла 0,19 MB
«Магнификат (Песнь Богородицы) в переводе с комментариями» — читать онлайн бесплатно
Лютер М. Магнификат (Песнь Богородицы) в переводе с комментариями
1521 г.
Луки 1, 46 Величит душа Моя Господа,
46 Величит душа Моя Господа, 47 И возрадовался дух Мой о Боге, Спасителе Моем, 48 Что призрел Он на смирение[2] Рабы Своей, ибо отныне будут ублажать Меня все роды 49 Что сотворил Мне величие Сильный, и свято имя Его; 50 И милость Его в роды родов к боящимся Его; 51 Явил силу мышцы Своей; рассеял надменных помышлениями сердца их; 52 Низложил сильных с престолов, и вознес смиренных; 53 Алчущих исполнил благ, и богатящихся отпустил ни с чем; 54 Воспринял Израиля, отрока Своего, воспомянув милость, 55 Как говорил отцам нашим, к Аврааму и семени его до века.
Предисловие и вступление
Чтобы понять эту святую хвалебную песнь, заметим, что славная Дева Мария говорит, просвещенная и наученная Святым Духом. Потому что никто не понимает Бога и Слово Божье правильно, если не дано ему Духом Святым. Никто не получает от Духа, пока не испытает и не почувствует. Этому учит нас Дух Святой в Своей школе, вне которой всё - пустая болтовня.