в газете Los Angeles Herald Examiner от 5 июля 1984 года.
Я использовал статью Дж. К. Стивенсона о Джанет Джексон в журнале Spin, а также сослался на интервью Кэти Гриффин с Джойс МакКрэй.
Большинство моих источников, рассказавших о рекламных акциях Майкла Джексона (вывих запястья во время съемок фильма «Капитан Ио», гипербарическая камера и кости человека-слона), должны оставаться конфиденциальными из-за характера работы этих источников в индустрии звукозаписи. Я сослался на «Michael’s Next Thrill: An Oxygen Chamber» в газете Los Angeles Herald Examiner (17 сентября 1986 года), «Michael Jackson’s Bizarre Plan to Live to 150» в газете National Enquirer (16 сентября 1986 года) и «Michael Jackson Wants Merrick’s Bones’» Патриции Фриман в газете Los Angeles Herald Examiner (30 мая 1987 года). Я также сослался на статью о гипербарической камере Майкла в Time (сентябрь 1986 года). Чарльз Монтгомери, который написал статью о гипербарической камере, дал интервью в январе 1991 года. Джек Ричардсон дал интервью 23 октября 1990 года. Шутка о носе Майкла была опубликована в журнале Playboy в декабрьском номере 1987 года.
Заметка о песне We Are the World: к январю 1991 года более шестидесяти одного миллиона долларов было собрано от продажи этой песни на борьбу с голодом в Эфиопии. В дополнение к продажам пластинки средства также поступили от продажи футболок «We Are the World», плакатов, книг и видео.
По другим, не связанным с этими вопросам в качестве вторичного материала я использовал статью «Buckle Debacle» Билла Штайгерволка из Los Angeles Times (8 ноября 1987 года). Я также сослался на свое интервью с Джеромом Говардом при обсуждении интереса Кэтрин Джексон к работе Майкла Джексона.
В вопросе о покупке Майклом Джексоном в 1988 году ранчо Сикамора у меня было несколько анонимных источников, и я также полагался на обширный профиль собственности, предоставленный Continental Lawyers Title Company от 27 сентября 1990 года, который включает в себя подробное юридическое описание ранчо. Профиль также включает Индивидуальный договор о предоставлении гранта, поданный 11 апреля 1988 года, в котором Джон Бранка и Маршалл Гельфанд – сопопечители по трастовому договору от 11 апреля 1988 года. Соглашение от 11 апреля 1988 года, согласно которому они передали собственность Майклу Джексону.
Также были опрошены: Гэри Бервин (16 ноября 1990 года), Стивен Харрис (17 ноября 1990 года), Филипп Медоуз (22 ноября 1990 года), Бернард Панчеко (1 декабря 1990 года), Вирджиния Август (3 Декабрь 1990 года), Гленн Баском (6 декабря 1990 года), Пэтти Келлар (8 декабря 1990 года) и Дуглас Уилсон (10 декабря 1990 года). Фрэнк Дилео обсуждал свои чувства по поводу увольнения Майклом Джексоном в многочисленных опубликованных интервью для продвижения фильма «GoodFellas». Я также ссылался на выступления Дилео на телевидении для продвижения фильма, включая одно из них в программе Personalities 25 октября 1990 года.
История о Майкле Джексоне, Бларнийском камне и СПИДе была опубликована в номере Rolling Stone от 6 октября 1988 года.
Утверждения Ла Тойи Джексон о том, что Майкл подвергался насилию в детстве, были перепечатаны в многочисленных изданиях, а также попали в эфир CNN в июле 1988 года. Мы с ней также обсуждали этот вопрос в 1993 году в Испании, после того как было опубликовано первое издание этой книги.
В деле Лейвона Мухаммада, он же Билли Джин, я использовал в качестве исходного материала рукописное прошение Мухаммада о расторжении брака 19 января 1988 года, и дело Майкл Джексон против Лейвона Мухаммада 1 февраля 1987 года, поданное в Верховный суд Лос-Анджелеса, округ Лос-Анджелес, дело № 17925. Многочисленные сотрудники были вызваны в суд для дачи показаний о том, что Майкл Джексон подвергался домогательствам со стороны Муххамада.
Я получил копию действующих контрактов Майкла Джексона с CBS Records. У меня также было несколько анонимных источников, многие из которых все еще работают на артиста, предоставивших большую часть информации для последних двух глав книги.
Доктор Роберт Котлер дал интервью 4 ноября 1990 года.
С Донной Бертон, секретарем доктора Стивена Хоффлина, беседа состоялась 30 ноября 1990 года.
Я также обратился к «Справочнику лекарств, отпускаемых без рецепта», 7-е издание, выпущенное Американской фармацевтической ассоциацией. Я просмотрел стенограмму выступления Джексонов на шоу Donahue 10 ноября 1989 года и стенограмму выступления Ла Тойи Джексон (там же) от 9 февраля 1989 года. Я также просмотрел стенограмму выступления Кэтрин Джексон в программе Sally Jessy Rafael 30 ноября 1990 года.
Джанет Джексон – первая исполнительница, у которой было семь синглов, вошедших в пятерку лучших с одного альбома (Janet Jackson’s Rhythm Nation 1814). Она подписала один из крупнейших контрактов на запись в истории, когда заключила договор с Virgin Records в марте 1991 года на сумму около 32 миллионов долларов. Некоторые наблюдатели считают, что Майкл отложил завершение своего собственного «миллиардного» контракта с CBS (теперь Sony) до объявления о контракте Джанет, что дало ей шанс стать обладательницей рекорда по самому крупному контракту, прежде чем он собирался вернуть это звание себе.
Майкл Джексон и корейцы
Что касается истории с корейцами и мунитами, я опирался на личные интервью с Джеромом Ховардом от 29 октября 1990 года и Кеннетом Чоем от 11 января 1990 года.
В качестве исходного материала я также использовал следующие документы, поданные в окружной суд Соединенных Штатов Америки по Центральному округу штата Калифорния, все дела под номером CV 90 4906 KN:
Segye Times, Inc., против Джозефа Джексона, Кэтрин Джексон, Jackson Records Company, Inc., Jackson Family Concerts International, Джером Ховард, Кю-Сун Чой, Ми Рэй Чой, Майкл Джексон, Джермейн Джексон, Билл Брэй, Бен Браун и др. Jackson Marketing & Distributing Company и Does 1 to 100, 17 октября 1990 года.
Билл Брэй против Кеннета Чоя, 17 октября 1990 года.
Майкл Джексон против Segye Times, Inc., 17 октября 1990 года.
Показания под присягой Майкла Джексона, 17 октября 1990 года.
Майкл Джексон против Кеннета Чоя, 17 октября 1990 года.
Показания под присягой Билла Брея, 17 октября 1990 года.
Ответ ответчика Майкла Джексона на первую измененную жалобу, 17 октября 1990 года.
Ответ ответчика Билла Брэя на первую дополненную жалобу, 17 октября 1990 года.
Кэтрин Джексон против Ла Тойи Джексон Гордон и Джека Гордона
Подробности иска, поданного Кэтрин Джексон против Ла Тойи Джексон, были взяты из следующих документов, поданных в Верховный суд Лос-Анджелеса, округ Лос-Анджелес, дело № NWC55803:
Кэтрин Джексон против Джека Гордона, Ла Тойи Джексон (она же Ла Тойя Гордон), 28 февраля 1990 года.
Уведомление о рассмотрении иска Кэтрин Джексон против Джека Гордона, Ла Тойи Джексон (она же Ла Тойя Гордон), 2 марта 1990 года.
Майкл Джексон и Джорди Чандлер
Я беседовал с Майклом в августе 1994 года об обвинениях Джорди и Эвана Чандлеров. Большинство материалов из этого интервью в то время считались слишком деликатными и, следовательно, оставались неопубликованными до настоящего времени, до выхода в свет переиздания книги «Michael Jackson: The Magic and the Madness». Некоторые из них, однако, появились в следующих статьях, которые я написал и откуда взял некоторые сведения для нового издания книги: «Michael Jackson: ’I’d Never Hurt a Child’ – World Exclusive: First Interview Since Explosive Charges» Дж. Рэнди Тараборрелли (известный биограф Майкла Джексона), Star, 6 сентября 1994 года; «Save Me, Elizabeth. Save my Life! – World Exclusive» Дж. Рэнди Тараборрелли, Star, 13 сентября 1994 г.; „Shocking Truth About Michael Jackson Strip-Search Photos – What they Show – World Exclusive» Дж. Тараборелли, Star, 20 сентября 1994 года.
Я посетил по меньшей мере дюжину пресс-конференций, связанных с обвинениями, и воспользовался многими возможностями, чтобы задать вопросы адвокатам Берту Филдсу и Говарду Вайцману и следователю Энтони Пелликано, чтобы прояснить запутанные вопросы, и затем сообщил о своих выводах на американском телевидении в передачах, связанных с этим делом. (Обратите внимание, что тайно записанные на пленку разговоры между Эваном Чандлером и Дэйвом Шварцем были представлены Энтони Пелликано во время двух таких пресс-конференций 30 августа и 1 сентября 1993 года. Записи также транслировались в телевизионной программе American Justice 21 сентября 1994 года).
Большинство других моих источников информации относительно деликатного вопроса о Джорди Чандлере должны оставаться конфиденциальными.
В идеальном мире не было бы причин для конфиденциальности: каждый мог бы высказывать свое мнение без страха перед последствиями. Однако многие из тех, с кем проводились интервью, являются высокопоставленными людьми, которые до сих пор работают в индустрии развлечений. Другие работают в департаменте по делам детей Лос-Анджелеса, департаменте шерифов Санта-Барбары, Калифорния, и в отделе по борьбе с жестоким обращением с детьми департамента полиции Лос-Анджелеса. Было бы несправедливо ожидать, что эти источники будут рисковать своей карьерой и доверием своих клиентов (если они работают в сфере представительства), чтобы помочь мне в работе над книгой. Кроме как изложить суть дела, эти люди ничего не выигрывают, оттого что предлагают ценную информацию, а в некоторых случаях Segye Times, Inc. теряют все.
То же самое относится и к репортерам, работающим на Associated Press и другие информационные агентства, которые используют конфиденциальные источники, я прилагаю все усилия, чтобы проверить легитимность и точность любого источника, который просит об анонимности. Если я не доверяю источнику, никакая информация от этого человека не используется – независимо от того, просил он об анонимности или нет. Кроме того, у меня всегда более одного источника для любой информации, которая может считаться противоречивой.