Как долго могла продлиться осада дома? У Джозефа была большая выдержка, и в то время он мог сказать: «Все будет продолжаться так долго, как я пожелаю».
Наконец, Кэтрин надоела история с разводом, затягивавшая семейный кризис. Спустя годы она объяснила свое трудное положение. «Я оказалась между молотом и наковальней, – вспоминала женщина. – Я хотела выставить Джо, но не собиралась предавать гласности наши проблемы. Я знала, что пресса раструбит обо всем, а я не могла вынести огласки. Для меня тогда наступили очень странные времена. Иногда один его вид приводил меня в бешенство. В другие дни я замечала, что разговариваю с ним так, будто между нами ничего не произошло».
Спустя десять месяцев Кэтрин решила забрать документы о разводе. Она поняла, что без Джозефа ее жизнь – так уж вышло – была бы пустой и бессмысленной. Женщина призналась себе, что все еще любит его, хотя и не понимает, почему.
«Часть меня считает, что, затаив обиду, человек причиняет себе вреда больше, чем тому, с кем враждует. Кроме того, я принимаю учение Христа о прощении. Он сказал: сколько раз вы прощаете человека? Семьдесят раз по семь… столько, сколько нужно. Но я не собираюсь делать вид, что внезапно между Джо и мной все стало как раньше, – заключила она, возможно, несколько романтизируя их историю, полную бури страстей. – Потому что это не так».
Майкл под давлением
Майкл Джексон подозревал, что теперь, когда его родители помирились, Джозеф мог ожидать, что его примут обратно не только как мужа Кэтрин, но и как менеджера. «Подобного не будет, – сказал он Джанет, согласно ее воспоминаниям. – Может, мама и хочет, чтобы он вернулся, но я не хочу, и не думаю, что братья захотят. Они ни за что не позволят ему вернуться».
Однако отец был хитрее, чем предполагал Майкл, потому что у него действительно был план «возвращения», от которого братья не смогут отказаться: тур воссоединения.
Многие артисты, участвовавшие в юбилейном телевизионном выпуске Motown, почувствовали новый дух братства и товарищества с лейблом. После программы Берри Горди подписал контракт с The Four Tops, а компания выпустила на одной пластинке песни групп The Four Tops и The Temptations, объединив их точно так же, как в тот вечер на сцене в Пасадене. Другие артисты тоже начали переговоры с Берри. Холланд-Дозье-Холланд вернулись, и даже Дайана Росс снова общалась с продюсером. Как будто все они пытались воскресить чувство, что испытывали во времена славы Motown. Все, кроме Джермейна Джексона.
После того как шоу было записано на пленку, он начал обсуждать с братьями и Джозефом возможность ухода из Motown, воссоединения с группой и совместных гастролей. Майкл ничего не знал об их встречах. «Успех Майкла нам только на руку, – сказал Тито. – Его популярность гораздо выше нашей, и, может быть, он сможет спустить нам веревку, чтобы мы поднялись по ней». Тур также избавил бы Марлона от определенного финансового давления. Он и его жена Кэрол расстались, но затем снова сошлись. Супруги были полны решимости реанимировать свой брак, несмотря на денежные затруднения. Однако нуждались в некоторой поддержке.
Кроме того, братья подготовили новый альбом The Jacksons для CBS под названием Victory. Майкл не хотел участвовать в проекте. Он напишет и споет только два трека, а также примет участие в написании третьего, но даже перечисленное было для него чрезмерным. Однако когда братья записывали альбом, то загорелись идеей тура для продвижения пластинки после ее выхода.
Никто не хотел думать о реакции младшего Джексона, вероятно, потому, что в глубине души подозревали, какой она будет. «Дело в том, что мы всегда очень много работали, – заметил в то время Марлон. – Насколько я помню, с тех пор как нам с Майклом исполнилось шесть и семь лет, мы ходили в школу, делали уроки, посещали репетиции, а по выходным выступали в ночных клубах, не спали до четырех утра, потом наставал понедельник, мы вставали и шли в школу. Для нас это было очень-очень тяжело. Я не думаю, что можно перерасти своих братьев и сестер, и Майкл считает так же. Мы одной крови. Нашу связь просто нельзя разорвать».
К лету 1983 года Джермейн был настолько взволнован возможностью тура, что попросил у Берри отставки из Motown. По его словам, он хотел рассмотреть свои перспективы. Arista Records предложили ему сделку (на которую он согласился) и возможность свободно гастролировать с The Jacksons.
К сожалению, сольная карьера Джермейна в Motown не сложилась. Вся эта семейная драма – и ради чего? Альбом Let’s Get Serious попал в десятку лучших и разошелся тиражом 722 737 копий, но только лишь в 1981 году, примерно через шесть лет после памятного концерта на Музыкальной ярмарке в Уэстбери, когда ему пришлось выбирать между своей семьей и семьей Горди. Однако, говоря в защиту компании, некоторые считали, что Джермейн сам не был амбициозен: он не жаждал славы, как Майкл. Многие его поклонники думали, что ему следовало остаться с группой, женатым на дочери Берри… и надеяться на лучшее.
«Иногда мне снится, что я на сцене с братьями, – рассказал он мне в интервью в 1983 году. – Задаю ритм песням, как я всегда делал, когда мы выступали вместе. Мы все вместе, и толпа сходит с ума. Внезапно я просыпаюсь. Какое разочарование. Все мы начинали здесь, в Motown, и если кто-то кого-то и бросил, то я чувствую, что это они оставили меня в Motown. Если бы мы снова объединились, не было бы предела ни нашим возможностям, ни всеобщему восторгу».
Берри отпустил Джермейна, положив конец его бесплодным дням в Motown.
Наконец, Джозеф созвал собрание в семейной гостиной. Он объявил, что им пора вернуться и отправиться в тур оригинальным составом The Jackson 5 плюс Рэнди. Ответ Майкла был быстрым и по существу: «Без меня».
Джозеф попытался урезонить сына. Большой тур мог решить многие финансовые проблемы его братьев, а они были у каждого. В последнее время никто не зарабатывал деньги, кроме Майкла. Конечно, он понимал, что ни один из его братьев не был таким состоятельным, как он после выхода альбома Thriller. Однако также знал, что, если они обуздают свои вздорные желания, дела у них пойдут на лад. «Деньги Майкла не имели значения ни для кого, кроме него самого, – утверждал Джозеф. – В этом вопросе он всегда проявлял скрытность. Но что более важно, братьям нужно было поправить положение. Как и любой другой группе, им необходим был тур».
Джозеф попытался вызвать в Майкле чувство вины и обвинил его в том, что, став суперзвездой, певец отвернулся от братьев. Если бы артист, который никогда не проявлял эгоизма по отношению к своей семье, почувствовал нужду, а не жажду наживы, он бы согласился. Однако Джексон знал, когда его использовали, и понимал, что даже если поедет в тур, его статус суперзвезды будет проигнорирован. У него будет только один голос из шести – то есть, как обычно, никакого. «Нет, – сказал он, – я не еду». Братья тотчас покинули собрание. «Доволен? – сказал Джозеф, тыча в него пальцем. – Ты вывел их из себя».
«Ну и что? – ответил артист. – Умереть не встать».
Примерно через неделю братья и Джозеф еще раз встретились с Майклом и попытались прибегнуть к юмору. Они принесли с собой его картонную фигуру в полный рост. «Если ты не поедешь с нами, мы поставим его на сцене вместо тебя», – ухмыльнулся Джермейн. Сопротивляться улыбке Джермейна было сложно, он и Майкл всегда были близки. Братья засмеялись, и Майкл сказал, что подумает.
Несколько дней спустя, когда певец все еще не принял решения, Джозеф сорвался. «Слушай, ты нам все равно не нужен, – кричал он. – На самом деле, я думаю, было бы лучше, если бы ты не участвовал в туре. Джермейн может исполнить несколько номеров, а Джеки, Марлон и Рэнди – спеть другие песни. Тито тоже. Так что пошел к черту, Майкл. Пошел к черту».
Обратная психология Джозефа подействовала чудесным образом: сын расстроился. Он сказал своему юристу: «Бранка, о чем он говорит? Братья не умеют петь. Только я могу быть солистом».
Так как Майкл был уже почти готов участвовать в туре, лишь бы группа не поехала без него, а она, возможно, хотя и маловероятно, продемонстрировала, что он в группе не нужен, Джозеф вытащил из рукава главный козырь: Кэтрин назначили соорганизатором. Ее главной задачей было воплотить новую семейную мечту в реальность, окончательно и бесповоротно убедив Майкла согласиться. «Когда мама говорит, мы слушаем», – сказал однажды Джермейн.
Не составило бы труда доказать, что артист за эти годы сделал для Кэтрин больше как в финансовом, так и в личном плане, чем любой из его братьев. Казалось нечестным, что теперь мать будет уговаривать его сделать то, чего он явно делать не хотел, просто чтобы она могла угодить остальным и заработать больше денег для семьи. Однако Кэтрин любила всех детей. К тому же знала, что они были в затруднительном денежном положении и что только тур с Майклом помог бы им все наладить. По ее мнению, это было меньшее, что мог сделать Джексон. В конце концов, они были семьей.
Кэтрин встретилась с Майклом наедине и попросила его подумать о туре – ради нее. Как он мог сопротивляться? Ради Кэтрин он готов был остаться связанным семейным делом, вместо того чтобы развиваться самостоятельно, что было более естественно для его жизни и карьеры в то время. До тех пор пока физически Майкл присутствовал на сцене, Джозефу и братьям было все равно, если его душа витала где-то далеко.
В любом случае, тогда Майкл думал о другом. В октябре 1983 года он встретился с Джеки Кеннеди-Онассис в доме в Энсино, чтобы обсудить возможное написание его автобиографии для издательства Doubleday, редактором которого она работала.
Пятью годами ранее, в 1978 году, Майкл подружился с Джоном Кеннеди-младшим и Кэролайн. Они познакомились в Нью-Йорке, когда он участвовал в съемках фильма «Виз». Молодой человек был так полон решимости увидеться с их матерью, что попробовал назначить свидание Кэролайн (ей тогда было двадцать), наверное, думая, что она может познакомить его с бывшей первой леди. «Я помню, что Майкл постоянно звонил Кэролайн и даже надеялся, что вдруг ответит Джеки, – вспоминала Ла Тойя, жившая с братом в Нью-Йорке. – Наконец, та согласилась пойти на свидание. Они отправились на каток, а затем обедать. Кэролайн заказала оссобуко из телятины – Майкл никогда раньше не слышал о таком блюде. Брат рассказал, что после обеда попытался поцеловать ее, но она объяснила: „Если моя мать узнает, что я целовала черного мальчика, то точно убьет меня”. Майкл пришел домой в слезах, но все еще хотел познакомиться с Джеки». (Много лет спустя, когда певец спросил Джеки о словах Кэролайн, женщина разозлилась. Она настаивала на том, что Кэролайн просто придумала оправдание, чтобы не целовать его.)