леных стробоскопов трудно что-либо разглядеть, а все остальное освещение выключено.
Мэдок тратит целое состояние на ландшафтный дизайн, и я бы не хотел оказаться завтра на месте Кейда после того, как гости растопчут петунии его отца, потому что не видят, куда наступают.
Я оглядываю патио в поисках его светловолосой головы.
Вдруг кто-то зовет меня по имени:
— Хоук!
Быстро перевожу взгляд на Дирка, который пробирается ко мне.
— Ты не видел Кейда?
— Нет, старик. Позвони ему.
Уже звонил.
В итоге просто кричу:
— Кейд!
Мы с Аро крутимся вокруг, потом я говорю Дилан:
— Иди проверь, заперт ли офис Мэдока.
Кивнув, она убегает. Мэдок закрывает свой кабинет, когда знает, что в доме соберется много незнакомых людей, так что сейчас он тоже должен быть недоступен.
Но мы должны удостовериться.
— Нам нужно разогнать это сборище, — обращаюсь к Аро.
Она отрицательно качает головой.
— Нет. Толпа их задержит. Ты же не хочешь, чтобы они получили полную свободу действий. Пираты все равно превосходят их численностью.
— Пираты подумают, что это шутка, — отвечаю я. — Они не окажут сопротивления.
— Ты хочешь отправить пьяных подростков на дорогу? Они пришли на пижамную вечеринку, Хоук. И собираются остаться на ночевку.
— Я знаю…
В доме внезапно гаснет весь свет.
Какого черта?
— Ох-х-х! — люди ликуют, однако мы с Аро смотрим друг на друга.
— Черт побери, где Кейд? — бормочу я.
И Дилан…
Дерьмо.
Все, что находится на террасе, по-прежнему работает — декоративные факелы, стробоскопы, пенные пушки. Они подключены к отдельному автоматическому выключателю.
Болтовня внутри дома становится громче, после чего слышатся крики. Я едва успеваю шевельнуться, прежде чем Аро сжимает мою руку.
— Что это? — спрашивает она.
Мы устремляем взгляды к дверям патио. Оттуда выходят темные фигуры. У некоторых разукрашены лица, другие ничем не замаскировали свои личности. Среди них я замечаю Фэрроу Келли, натягивающего бейсболку козырьком назад на свои светлые волосы. Он без рубашки, чтобы продемонстрировать нам всем, насколько круты его татуировки.
Келли — квотербек[18] Уэстона. Если он увидит Дилан в той джерси, я весь остаток ночи проведу в попытках высвободить ее из его гребаного багажника.
Хьюго, Аксель, Николас и несколько их подельников из Грин Стрит следуют за ним. Сбоку от Фэрроу останавливается ТиСи Уиллс, подносит ко рту ладони, сложенные рупором, и кричит:
— Ночь вражды!
Все гости вечеринки оборачиваются, заметив их в дверях. Вместе с Аро я подхожу ближе, намереваясь преградить им путь, пока они не прошли дальше. Люди молча следят за вторжением Уэстона, музыка затихает, постепенно на дом опускается полная тишина.
Фэрроу смотрит на Хьюго: своего будущего работодателя, без сомнения.
— Хочешь взять эту? — интересуется он дразнящим тоном, улыбаясь.
Хьюго лишь пожимает плечами, явно забавляясь.
— Валяй, парень.
Взяв Аро за руку, стараюсь отодвинуть ее себе за спину. Она упирается.
— Тебе что-то нужно? — спрашиваю у Келли.
— О, мы просто умираем от желания посмотреть, как живет вторая половина.
— Будьте осторожны, иначе мы можем пересечь реку и сделать то же самое.
Его глаза блестят. Дирк и Столи занимают позиции по обе стороны от меня.
— Только для начала нам придется снять наши «Ролексы», — добавляет Столи.
Засмеявшись, поворачиваю голову.
— У тебя есть «Ролекс»?
— Чувак, мой отец гиперкомпенсирует после развода с мамой.
Ой… Я снова сосредоточиваю внимание на Фэрроу. Он хорошо держится. Или пытается держаться. Этот верзила тупее кирпича. Кроме кулаков, у него ничего нет.
Келли переводит взгляд на Аро.
— Привет, малышка. В школе тебя не хватает.
Николас ерзает. Становится еще тише, напряжение нарастает, словно кто-нибудь вот-вот сделает первый шаг.
Тут раздается голос Кейда:
— А она по вам не скучает, — заявляет он Фэрроу, наконец-то присоединившись к нам со стаканом чего-то в руке. — Смазливые мальчики хороши, однако красота недолговечна. Ваши девочки постоянно приходят сюда в поисках того, кто будет оплачивать им кредитки «Виза» до конца их жизни.
Аро молниеносно оборачивается, двинувшись к нему, но я протягиваю руку и перехватываю ее, закатив глаза.
— Он шутит.
Я посылаю ему многозначительный взгляд.
Кузен говорил не о ней. Или о ком-то конкретном. Он просто хвастается папиным бумажником, чтобы заставить Уэстонцев почувствовать себя неполноценными. Удар ниже пояса, но, эй, это ведь Кейд.
Фэрроу подходит к Аро. Каждый мой мускул напрягается.
— Мы посмотрели видео вчера вечером, — говорит он.
— Оба, — вмешивается Хьюго. — И ты до сих пор в долгу передо мной.
Оба. То, которое выложил Столи после похищения Аро, и то, которое я передал в полицию, с доказательствами против Ривза. Оно пока не стало достоянием общественности, однако Хьюго уже должен был узнать о нем.
— Ты же знаешь, что я феминист, Аро, — отмечает он. — Я возложу на тебя такую же ответственность, как на любого мужчину.
Хьюго говорит не о дерьме, найденном нами в багажнике той ночью у пруда, а о том, что она предала Грин Стрит. Девушке ничего не угрожало, когда она стала моей в тату-салоне, но все изменилось после передачи руководству Ривза записей, подтверждающих причастность банды к торговле наркотиками. Теперь мы опять стали врагами.
Аро переминается с ноги на ногу возле меня. Проследив за направлением ее взгляда, замечаю бело-голубые волосы, мелькнувшие среди Уэстонцев.
Томми Дитрих.
Чего бы ни искала девочка, она нашла это в Грин Стрит.
В следующее мгновение я слышу низкий голос Кейда:
— Томми… — грозно цедит он сквозь зубы и дергает головой, жестом показывая, чтобы она перешла на его сторону. — Живо!
Ее взгляд устремлен куда угодно, только не на него. Она сглатывает.
Девочка напугана. Нервничает. Как всегда.
Но потом…
Стиснув челюсти, Томми поднимает глаза и вздергивает подбородок.
— А то что? — спрашивает она, встретившись с ним взглядом. — Что ты сделаешь?
— Ты из Фоллз.
К моему удивлению, мелкая делает шаг вперед, будто бы выполняя приказ. Правда, сразу останавливается.
— Тогда подвези меня домой. На своем мотоцикле. — Девчонка не моргает. — Отвези меня домой.
Кейд не произносит ни слова. Просто смотрит на нее.
— Как насчет игры? — предлагает Фэрроу с улыбкой. — А потом мы уйдем, хорошо?
ТиСи и еще один незнакомый мне парень протягивают руки. На их пальцах болтается несколько комплектов серебряных наручников.
— Вам всего лишь нужно убежать. — Он оглядывает толпу.
— Ох-х-х. — Кто-то смеется позади нас.
Восторженные разговоры начинают расползаться по патио, все двигаются, готовясь сорваться с места.
Связывали их, брали в заложники. Занимались другими вещами, если участники были не против.
Да, необходимо связать Трентов и Карутерса, чтобы мы не мешали им искать то, за чем они пришли.
TиCи орет во всю мощь своих легких:
— Взять их!
Раздаются крики, неистовый смех и визг. Люди бегут. Я смотрю на Аро.
— Прячься, — говорю ей.
— Черт! — выкрикивает Дирк. Обернувшись, я вижу, как кто-то валит его на землю с наручниками в руках. Они оба исчезают в пене.
Оглядываюсь вокруг.
— Дилан!
Вдруг улавливаю вспышку голубого цвета — кузина вбегает обратно в дом.
— Отвали от меня! — рявкает Аро.
Она пихает в грудь какую-то девчонку из Уэстона. Та падает в облако пены, а следом слышится всплеск. Не удержавшись, смеюсь, потому что это был бассейн. Думаю, она должна быть рада такому мягкому приземлению.
— Идем! — Я хватаю Аро за руку. Разумеется, она не послушалась меня и не спряталась. Мы бежим в дом. Кейда нигде не видно, однако гости пускаются врассыпную, хохоча. Бунтари ловят девушек, сковывают их, парней швыряют на землю.
Это просто нелепо.
Откуда-то раздается крик:
— Фэрроу! У нас тут Пиратка в футболке «Бунтарей»!
Оглядываюсь и обнаруживаю Николаса, навалившегося на Дилан. Моя кузина отбивается от него, пока он пытается надеть на нее наручники.
— Проклятье, — огрызаюсь я.
— Да она безумная! — Парень смеется. Дилан тем временем бьет его, брыкаясь.
Схватив за волосы, оттаскиваю Николаса назад и бросаю на пол. Он падает, кряхтя.
Я опускаюсь, кладу колено ему на шею, застегиваю один наручник на его запястье и собираюсь надеть второй.
Аро оттягивает меня.
— Хоук, остановись!
Затем она исчезает, и я вижу, как Скайлер дергает мою девушку за руку.
Аро впечатывает ее в стену. Гнев отражается на лицах обеих.
Ну, забавы кончились, полагаю.
— Сука! — кричит Скайлер.
Я отпускаю парня и встаю, хмуро глядя на него сверху вниз.
— Не прикасайся к ней!
Но Аро уже помогает ему подняться, улыбаясь.
— Хоук, расслабься. — Она остается рядом с ним. — Николас — хороший парень.
Его улыбка становится шире. Он обнимает ее. Наручники все еще свисают с его запястья.
— Доверься ей, — щебечет Николас. — Со мной она познакомилась намного раньше, чем с тобой.
Уставившись на них, вспоминаю, что они жили вместе. Со мной она провела гораздо меньше времени.
— Хоук, пусть они забирают ее! — выкрикивает Скайлер. — Она — отброс общества!
Однако я игнорирую ее.
Вокруг царит хаос, люди гоняются друг за другом, смеются. Те, кого уже поймали, сидят на полу. Краем глаза замечаю Уэстонцев, которые вносят в дом пенные пушки и небольшие емкости с водой. Теперь пена заливает помещение. Но меня ничего не заботит, кроме желания надрать Николасу задницу и дать Аро фору, чтобы она успела перебраться на противоположный берег реки, прежде чем я догоню ее и трахну на ее собственной территории.