Сноски
1
Ласкары – здесь: индийские матросы.
2
Какая она забавная (фр.).
3
Она воздушная, она принцесса (фр.).
4
Хлеб хороший (фр.).
5
Сикспенс, равен 6 пенсам.
6
«Нет, господин, у меня нет перочинного ножа моего дяди» (фр.).
Стр. notes из 32