Маленькая торговка прозой

Погрузитесь в мир иронического детектива вместе с Даниэлем Пеннаком и его книгой «Маленькая торговка прозой»! Третий роман о приключениях Бенжамена Малоссена — профессионального «козла отпущения», который снова оказывается в центре сложных криминальных событий.

Бенжамен, как всегда, с огромным трудом выпутывается из непростой ситуации. Его острый ум и чувство юмора помогут вам не только посмеяться над происходящим, но и по-настоящему проникнуться историей. Вы сможете читать онлайн бесплатно этот дамский детективный роман на сайте библиотеки Ридания.

Читать полный текст книги «Маленькая торговка прозой» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,59 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

Год издания: 2001
Автор(ы): Даниэль Пеннак
Переводчик(и): Нина Калягина
Жанры: Иронический детектив
Серия: Малоссен
fb2 файл книги добавлен 12.07.2007, размер файла 0,59 MB

«Маленькая торговка прозой» — читать онлайн бесплатно

Я есмь кто-то другой, но это уже не я.

Кристиан Мунье

– У вас редкий порок, Малоссен, – вы сострадаете.

Все началось с этой фразы, что внезапно промелькнула у меня в голове: «Смерть – процесс прямолинейный». Слишком резко, такие выражения привычнее, кажется, слышать на английском:Death is a straight on process ...что-то в этом роде.

Я как раз пытался вспомнить, где я вычитал это, когда верзила ввалился в мой кабинет. За ним еще не успела захлопнуться дверь, а он уже навис надо мной:

– Вы Малоссен?

Под покровом плоти угадывается огромный остов позвоночного. Руки – что огромные дубины; по уши зарос бородой.

– Бенжамен Малоссен – это вы?

Перегнувшись дугой через мой стол и вцепившись в подлокотники кресла, он буквально держал меня в плену. Какой-то каменный век, честное слово. Припаянный к спинке кресла – голова ушла в плечи, – вряд ли я мог подтвердить, что это и в самом деле был я. И все продолжал лихорадочно вспоминать, где я мог вычитать эту фразу: «Смерть – процесс прямолинейный», на английском, на французском, в переводе...