Маленький человек в туннеле

«Маленький человек в туннеле» — это захватывающий научно-фантастический рассказ от знаменитых авторов Айзека Азимова и Фредерика Пола. В нём читатели окунутся в атмосферу загадочного мира, где каждый поворот сюжета становится неожиданностью.

В этом произведении авторы поднимают вопросы о судьбе человечества и его месте во Вселенной. Главные герои оказываются перед лицом неизведанного, что заставляет их принимать сложные решения и преодолевать трудности.

Хотите окунуться в мир научной фантастики? Читайте «Маленький человек в туннеле» Айзека Азимова и Фредерика Пола онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания!

Читать полный текст книги «Маленький человек в туннеле» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,17 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

Год издания: 2010
Автор(ы): Айзек Азимов , Фредерик Пол
Переводчик(и): Николай Берденников
Жанры: Научная фантастика
Серия: Ранний Азимов (Сборник рассказов), Весь Азимов
fb2 файл книги добавлен 30.01.2013, размер файла 0,17 MB

«Маленький человек в туннеле» — читать онлайн бесплатно

The Little Man on the Subway (1950)

Перевод: Н. Берденников

Станции метро предназначены для того, чтобы люди выходили из вагонов, и, когда никто не вышел из первого вагона на Атлантик-авеню, кондуктор Каллен из IRT[2]начал волноваться. На самом деле, никто не выходил из первого вагона с тех пор, как поезд отправился к вокзалу Флэтбуш, хотя пассажиры продолжали в него садиться.

Странно! Очень странно! Подобные проблемы заставляли хорошо воспитанных кондукторов снимать фуражки и почесывать головы. Кондуктор Каллен так и поступил. Не помогло, но он повторил процесс на Берген-стрит, где первый вагон снова не выпустил ни единого пассажира. На Гранд-Арми-плаза он добавил к почесыванию несколько крепких гаэльских слов, которые передавались от отца к сыну в течение нескольких сотен лет. Они ионизировали окружающую атмосферу, но ничем другим не исправляли ситуацию.