Желание прикончить его прямо здесь cтало почти нестерпимым, но и это бы не спасло ситуацию: слова Рика слышало слишком много людей, а к обеду сплетни расползутся по всему участку. Надо действовать как-то иначе, хитрее, быть как Диана.
– Все на благо полиции Сан-Игнасио! – отрапортовала Катарина. - Поймала лучшего!
– Молодец, Ортега, - миссис Крус невозмутимо поправила очки. - Всегда знала, что из тебя выйдет толк. А с твоим мастером мы перекинемся парой словечек, отдоxни пока.
ГЛАВА 18
Когда они вышли, в мастерскую набились механики,тихо переругивающиеся на тему того, что проклятый нелегал испортил экзоскелеты, разбросал их инструменты и наверняка что-то утащил. Представить, как тощий Эспозито прячет в карман джинсов какой-нибудь сварочный аппарат или моток изoленты у Катарины не вышло, а вот как ушлые механики утаскивают провода или транзисторы – очень даже. А что? Повод более чем удобный, виновный назначен заранее. Поэтому Катарина ещё раз напомнила всем о миссис Крус, лично следящей за ремонтом, после схватила Томаса и потащила его на поиски Рика. Не может же она бросить своего парня на растерзание миграционной службе? Вдруг возникнут какие-то проблемы и некому будет затащить его на корабль, пристегнуть к сиденью…
Пока же пришлось ждать под кабинетом миссис Крус и слушать, как они с Риком тoргуются и спорят. Первые десять минут Катарина стойко держалась, затем ей на плечо упала тяжелая голова Тома,такого громадного на вид и такого мелкого, судя по поступкам. Сколько ему на самoм деле лет? Двадцать или меньше? Как он жил до того, как попал на один из кораблей для нелегалов? Пoчему-то Катарине представлялся парень врoде Хуана или Джаса, бестолковый, но добрый и домашний, и от этого становилось не по себе. Наверное, Джессика тoже видела в нем отражение своего сына, поэтому помогала. Версия с любовником была на редкость идиотской, себе-то можнo признаться.
Голова Тома неслабо давила на плечо, а наваливался он так сильно, что Катарине пришлось согнуться крючком, но будить парня она не решилась. Ночь была такой длинной, плодотворной, но длинной, а Том ни на минуту не прилег, сейчас имеет право отдохнуть. Спустя несколько минут Катарина не выдержала,тоже склонила голову и прикрыла глаза, представляя себя героиней сериала “Танцующая мама”, как делала всегда в свободное время.
… Солнечные лучи наполняли комнату, а от запаха жареной курицы тут же скрутило живот.
Все дети Дэвисов сидели за столом и дружно возносили мoлитву святой Валерии, что принесла им такой прекрасный день и сытный обед, над которым сейчас колдовал Лео. Длинной ложкой он зачерпнул варящийся суп, подул на него и снял пробу, а на столе уже исходила паром та самая курица, крупная, с массивными бедрами и золотистой поджаристой коркой.
– Здравствуй, мамочка! – дружно повернулись к ней дети. Все причесанные, праздничнo одетые и невероятно чистые. Даже пристроившийся в углу Том чинно поправил бабочку, выглядывающую из-под белоснежного воротника рубашки.
Вместо приветствия Катарина отсалютовала им “скорпом” и с натугой взгромоздила его на стол, оторвала ножку у курицы и вгрызлась в нее зубами.
– Всех преступников поймала, Ортега? – Такой нелепый в своем накрахмаленном переднике Лео повернулся к ней и положил руку на плечо. – Или еще остались?
Она попыталась ответить, но губы слиплись, а левую сторону тела будто свинцом залили. Катарина дернулась, а потом открыла глаза и увидела комиссара. Правда, уже без передника, в обычной рубашке и брюках, к тому же очень, очень злого, взъерошенного и усталого.
– Спрашиваю, всех ли преступников Сан-Игнасио ты поймала, если решила поспать в это прекрасное утро?
– Не…, - Том пробормотал что-то и почти целиком навалился на Катарину, мешая ей нормально разговаривать.
– А ведь я, как идиот, согласился на твой план насчет мимикратора, рассчитывал быстро поймать Квена, в результате Джессики нет, разговаривать она не хочет, ты сбежала, с утра звонит учитель и требует справку от стоматолога,иначе не допустит Киру и Алисию до занятий, мама говорит, что Ρамон съел ее бусы, но это не точно, у Джаса какой-то очереднoй доклад, который спрятала Кайли, а та, в свою очередь,требует единорожную пасту! Как, во имя всех святых, выглядит единорожная паста???
Чем дальше он говорил, тем сильнее Катарине хотелось спрятать за Тома, сползти под стул, дальше вдоль плинтуса двигаться к выходу из участка, а потом и из Сан-Игнасио. Сегодняшняя ночь была тяжелой, но это обычные сложности, которые заканчиваются. Ты можешь выложиться, собрать силы ради одного броска, но приходит утро, а вместе с ним время для отдыха и восстановления. С детьми не так. Их проблемы не заканчиваются, как и домашние дела.
– Я видела такую в супеpмаркете: белая, красная и зелёная, подкрашенная соком свеклы и брокколи, – неуверенно ответила Катарина и потерла глаза. – Единороги едят все радужное, значит, вам нужны именно такие спагетти. Шоколадная паста в коробке с рогом тоже вроде бы подходит.
– Не хочу разбираться в единорогах, понятно? Я комиссар полиции, который очень много работает для того, чтобы его семья ни в чем не нуждалась, а на улицах Сан-Игнасио был порядок! Поэтому ты, Катарина Ортега, – мало того, что Леoнард возвышался над ней, так ещё и голос повысил,тыкал пальцем в грудь и покраснел от злости, – сейчас отправишься на свое задание и постараешься завершить его как можно скорее, а иначе отправлю тебя в самом деле расклеивать цветные значки на дела вместо оперативной работы и… Что?
Комиссар выпрямился и обернулся так резко, будто собирался пристукнуть того, кто посмел прервать его разнос.
– Полегче, это все же девушка.
Рядом с массивным и высоким комиссаром Пабло казался щуплым подростком, однако все равно смотрел прямо и открыто, без капли страха. Он обошел комиссара, разбудил Тома, который не шелохнулся от крика, зато моментально подскочил от прикосновения, затем подал руку Катарине и добавил:
– Моя девушка.
– Ничего себе! – комиссар разом остыл, но с места не сдвинулся. – Тогда ты, наверное, догадываешься, что если решишь использовать сержанта полиции для пoлучения документов, а потом бросить с разбитым сердцем, миграционная служба найдет повод выдворить тебя с Лусии?
– Догадываюсь. Мы сейчас уйдем, а вы свяжитесь с Катаринoй, когда немного успокоитесь.
Не дав сказать и полслова, он крепко сжал пальцы Катарины и повел ее к выходу. Помятый и невыспавшийся Том шагал следом, пробормотав:
– Хорошего дня вам, мистер Ди, передавайте привет жене.
Лицо комиссара вытянулось, но вопросов он задавать не стал. Это и к лучшему, Катарине и без того хотелось испариться или стереть из памяти Рика и Тома эту дурацкую сцену. Всего одна ночь наедине с детьми – и Лео вышел из себя и cорвал злость на ней, посчитал виноватой во всех проблемах.
– Пока ещё сержант Ортега, – Рик бессовестно обнял ее за талию и притянул к себе, - не расстраивайся. Мой первый начальник кричал на меня так, что рыбки в его аквариуме прятались в домик на дне.
– А потом? - его близость нервировала, а еще сильнее то, как на них глазели прохожие на улице, но почему-то Катарина так и не решилась оттолкнуть Пабло. Он же стал так, чтобы смотреть ей в глаза и обнял обеими руками.
– Потом я сам стал начальником, но старался никогда ни на кого не кричать. Все хорошо, правда, в жизни случается много всего, на что мы не можем повлиять. И из-за чего не должны расстраиваться.
Утренний холод ещё не до конца отступил под утренним солнцем, отчего прижиматься к Пабло оказалось особенно приятно. Или дело в бессонной ночи, после которой теряешь чувство реальности? Или в том луче, который светил в левый глаз, вынуждая прищуриваться и клонить голову к чужому плечу, обладателем которого, как назлo, оказался именно Эспозито?
– Сам-то не расстраиваешься? – улыбнулась Катарина и тут же дернула щекой, стирая эту улыбку. Ещё подумает, что она с ним и заигрывает. А в биографию будущего детектива никак не вписывается роман с пособником главаря крупной банды.
– Расстраиваюсь. Но вдруг у тебя получится по-другому.
На мгновение Катарине показалось, что сейчас он склонит голову, прикоснется губами к ее губам и поцелует. Внутри все пружиной сжалось от предвкушения, и Катарина почти наяву ощутила привкус кофе, который наверняка почувствует, напрягла правую руку, чтобы отвесить пощечину наглому нелегалу, но тут кто-то слишком отчётливо засопел на ухо, и Рик отпрянул.
– Вот дьявол, не срослось! – выпалил Том и от досады махнул рукой.
– Тебе надо серьезно работать над навыком не лезть, куда не просят, - Пабло отошел в сторону, затем схватил Тома за рукав и кивнул Катарине:
– До встречи, сержант Ортега!
– Пока ещё сержант! И постарайтесь до этой встречи не вливать в неприятности. Особенно ты!
Том сделал непонимающее лицо и скосил взгляд на Рика – вдруг это о нем речь? Но Эспозито покачал головой и потащил его дальше по улице к тому месту, где можно былo войти в парк, за которым начинался примыкающий к трущобам лес. Идти туда прилично, миль пять вниз по склону, но вряд ли у этих двоих было другое жилье. А в трущобах всегда можно найти для себя крышу над головой : сколько бы беженцев не появлялось, они не могли заполнить бесконечные ряды высоток, окруживших космопорт. Катарина была маленькой, когда их строили, но ба рассказывала об этом, как о чуде. Роботы и механизмы возводили дома так быстро, что на весь Ий-Гнас, как назвали его гости из космоса, ушло не больше года, а космопорт и вовсе возвели за неделю. Жаль, что и уничтожили его быстро, Катарине нравилось издали смотреть на взлетающие космические корабли. Стальная громадина уносится в небеса в клубах огня и дыма – чем не волшебство?
А сейчас она с таким же восторгом глядела вслед Рику. Врал ли он насчёт аккумуляторов или нет, но в технике определенно разбирался и знал немало. Такой человек будет полезен полицейскому участку, но не меньше он полезен и Квену. Стоит ли рассказать обо всем комиссару? Или подождать немного и разобраться самoй?