– Мама? – спросил Антон.
Виски жёг мне горло.
– Это Антон Альслебен. Антон, это моя мать.
– Ты не видела зубов твоего отца? – спросила меня мать, не открывая взгляда широко распахнутых глаз от Антона.
Он быстро оправился от удивления.
– Рад с вами познакомиться, – сказал он, протягивая ей руку. – Я думал, вы приедете после обеда. – Он смущённо улыбнулся. – Я, собственно, не хотел, чтобы вы познакомились со мной, когда я в спортивном костюме. Почему ты мне не сказала, Констанца?
– Сказала, – ответила я. – Вчера по телефону. Всё перенесли на один день.
– Так кто вы? – спросила мать.
– Антон Альслебен, – повторил Антон, хотя было очевидно, что это имя ничего не говорит моей матери.
– Нафол! – крикнул сверху отец.
Я выпила ещё глоток виски.
– Я спутник жизни Констанцы, – сказал Антон.
– Нет! – вскричала моя мать.
– Да, – ответил Антон и снова засмеялся. – Очевидно, вы представляли меня совсем другим. Но я не всегда ношу брюки для бега, честное слово. Когда вам надо ехать?
– Прямо сейчас, – ответила мать. Мне показалось, что она тоже похожа на Губку Боба, особенно в области бровей.
– Жаль, – сказал Антон. – Но не завернёте ли вы к нам на обратном пути, чтобы мы немного лучше познакомились? Мне действительно пора бежать. – Он поглядел на лестницу. – А, и вы, конечно, отец Констанцы. Добрый день. Я Антон Альслебен, спутник жизни Констанцы. Пожалуйста, извините меня за спортивный костюм. Я думал, вы приедете сегодня во второй половине дня.
Мой отец застыл на нижней ступени лестницы и позволил Антону потрясти себе руку.
– Я уже сказал вашей супруге, что было бы хорошо, если бы вы на обратном пути опять завернули в Кёльн, – сказал Антон. – Я закажу столик в ресторане и приглашу моих родителей, чтобы вся семья познакомилась. Когда заканчивается ваш отпуск?
– Через две недели, – ответил отец по-прежнему в абсолютном ступоре. Ну, он хотя бы надел зубы.
– Ну и прекрасно! – сказал Антон. – В воскресенье у Констанцы день рождения, мы убьём одним выстрелом двух зайцев.
– У Констанцы день рождения в феврале, – сказал отец.
– Это у меня, склеротик, – поправила его мать.
– Тогда договорились, – сказал Антон. – На субботу через две недели я заказываю столик. – Он снова посмотрел на часы. – Мне действительно пора. Приятно было с вами познакомиться. Увидимся через две недели. Без кроссовок.
Он ещё раз поцеловал меня в щёку, потрепал Юлиуса по волосам и выбежал из дома.
Юлиус захлопнул дверь.
– Я что-то пропустила? – спросила с лестницы заспанная Нелли.
Спросите крёстную мать
10 золотых правил обхождения с лавовой лампой
1) Воспрепятствуйте любым способом, чтобы лавовая лампа попала в ваш дом.
2) Попытайтесь как можно раньше объяснить своему ребёнку, что лавовые лампы отвратительны. Рекомендуется интегрировать лавовые лампы в колыбельные песни. Спи, дитя моё, усни. Сладкий сон тебя возьми. Лампа с лавой – это фу.
3) Если ваш ребёнок тем не менее очень хочет лавовую лампу, попробуйте сказать ему: «Либо лавовая лампа, либо я. Выбирай».
4) Если ваш ребёнок выберет лавовую лампу, предложите ему в качестве альтернативы домашнее животное по его выбору.
5) Если ребёнок по-прежнему настаивает на лавовой лампе, купите большую пачку валерьянки и сразу же начните приём.
6) Подумайте о том, что лава в лампе начинает двигаться только через два часа после включения. На эти два часа не оставляйте ребёнка наедине с лампой и дайте ему тоже немного валерьянки.
7) Ни в коем случае не позволяйте вашему ребёнку трясти лавовую лампу. Иначе её содержимое превратится в мутно светящуюся жидкость, и ребёнок будет плакать и просить себе новую лавовую лампу.
8) Ни в коем случае не давайте лавовой лампе упасть на пол, иначе её содержимое превратится в мутную светящуюся жидкость, которая испортит ваш ковёр, а ребёнок будет плакать и просить себе новую лавовую лампу.
9) Лучше всего запивайте валерьянку виски и тут же ложитесь спать, чтобы не топтаться по осколкам, а ребёнок в это время будет плакать и просить себе новую маму.
10) Воспрепятствуйте любым способом, чтобы лавовая лампа попала в ваш дом.
*** СЕКРЕТ ВОСПИТАНИЯ ДЕТЕЙ – наконец расшифрован.
Прибираться в доме во время детских игр –
всё равно что убирать снег во время снегопада.
Расслабьтесь, грязь полезна для здоровья.
11 октября
Мои дорогие! Я надеюсь, что волнение несколько улеглось и что каждый доволен ребёнком, который ему достался. Эллен, мне очень жаль, что мы не смогли сообщить тебе, есть ли у твоей Шанталь проблемы с кариесом, но я думаю, что шансы тут выше, чем у ребёнка номер 8, Корали, чьи зубы, по словам Ульрики, выглядят безупречно. Вы, кстати, вчера действительно испугали моего дорогого супруга, который слышал нашу «бабью свару» даже в своей мастерской. А Марлон сказал, что ему снились плохие сны про злых ведьм, которые хотели его сожрать…
С примирительным приветом,
Фрауке
11 октября
После вчерашних громких выступлений некоторых наших членов я хочу сказать следующее: во-первых, я не вышла из нашего проекта «Большая мама»; во-вторых, я не злоупотребляю своим постом главной мамы, чтобы добыть себе какие-то преимущества. Я только взяла на себя смелость в рамках нашего проекта организовать себе отдельного ребёнка. Ещё раз всем тем, кто не понял: наша уборщица Даша работает у нас не только до обеда, но ещё дважды в неделю после обеда, при этом она не знает, куда ей девать Валентину, поэтому я позволила себе включить Валентину в наш проект. Она растёт без отца, дочь иммигрантки, поэтому никто из вас не сможет сказать, что она не подходит к проекту, хотя она намного младше остальных девочек. Поскольку я буду заботиться о ней дважды в неделю, то меня вряд ли можно упрекнуть в том, что я пытаюсь упростить себе жизнь. Напротив, шестилетка во многих отношениях сложнее в обращении, чем двенадцатилетний ребёнок, которого в любом случае можно привлечь к уходу за маленькими детьми.
Соня
11 октября
Соня, речь не идёт о том, признаём мы или не признаем твою заботу о дочери твоей швабры как работу на проекте, или же о том, что ты якобы турканула это дело к своей выгоде. Речь о том, что из-за твоего самоуправства на нашем проекте образовался лишний ребёнок. Бедной Корали не досталось шефствующей матери, и сестра Фрауке Ульрика с полным правом заявила, что ей будет трудно объяснить это ребёнку и родителям, особенно при том, каких трудов ей стоило уговорить их позволить ребёнку участвовать в проекте. Ты как наша главная мама должна была избежать подобной ситуации.
Но дело сделано, и нам надо найти решение. Проще всего будет поискать для Корали новую шефствующую мать. У кого есть подруга, сестра или знакомая, которая подойдёт для этого ответственного задания? И, Гитти, скажу тебе сразу: никто не собирается спрашивать об этом Леман с грибком или маму драчуна Хайдкамп.
Сабина,
которая снова активно готовится к следующему заседанию
11 октября
Маме Сабине и всем остальным: слово «туркануть» в смысле злоупотребить /обмануть /соврать /смошенничать мы должны убрать из нашего лексикона по этическим /моральным /филологически-эстетическим соображениям. Это звучит ксенофобски, оскорбляет наших турецких сограждан и вообще устарело.
Мама Гитти
P.S. И слово «швабра», с моей точки зрения, политически некорректно.
11 октября
Не возносись, Гитти. Если человек употребляет слово «туркануть», то это далеко не значит, что он ксенофоб. У меня куча друзей-иностранцев, и вообще мы космополиты в душе. А знаешь ли ты, сколько денег в месяц я трачу на кебаб и турецкий йогурт? Я думаю, что турки, которые живут в Германии, не должны позволять себе оскорбляться одним словом. Если им не нравится, как мы говорим, пускай они возвращаются к себе в Турцию. Собак, к примеру, не оскорбляет, если сказать «собачья жизнь».
Сабина
P.S. У нас закрытый форум, и если я пишу что-нибудь оскорбительное про какую-нибудь швабру, то я могу полагаться на то, что никакая швабра этот форум читать не будет и тем самым не почувствует себя оскорблённой.
11 октября
Иногда мне кажется, что у тебя не все дома.
Мама Гитти
4
– Кто это был? – спросил отец, когда Антон ушёл.
– Он сказал, что он новый спутник жизни Констанцы, – сказала мать. Не хватало только фразы «Бедный безумец».
То есть можно было выдать Антона за безобидного помешанного, который периодически заглядывает к женщинам по соседству и выдаёт себя за спутника их жизни. Наверное, родители сразу бы мне поверили. Но я вспомнила про грядущую субботу, и, кроме того, подействовал виски.
– Я, собственно, хотела вас порадовать хорошей новостью, – сказала я. В году этак 2020, если мы с Антоном к тому времени всё ещё будем вместе.
– Какой новостью? – спросил туго соображающий отец.
– Ну, новым парнем, глупый, – сказала мать.
– Тем, что я влюбилась, – сказала я с максимальным достоинством. – Антон замечательный. Мы… счастливая пара.