Я была возмущена.
– Если это так, то что могут получить бедные запущенные дети у этих шрапнелей из Общества матерей?
– Познакомиться с нормальной семейной жизнью, – ответила Мими.
– У них?
– И у нас, – сказала Мими.
– Ты думаешь, что получишь ребёнка на пробу, это я поняла, – заметила я. – Но я спрашиваю, почему они остановились именно на тебе.
– Тебе просто завидно, что они не спросили тебя!
– Наверное, у них образовался лишний ребёнок, и они всучили его тебе, потому что они не нашли другого дурака.
– Или они считают, что я смогу образцово позаботиться о бедной девочке и организовать ей пару прекрасных воскресений. Мне надо домой, чтобы найти коробку с моими старыми игрушками.
– Но это же – Мими! Стой! Послушай!
– Я это всё равно сделаю! А ты – недовольная коза!
Спросите крёстную мать
Дорогая мамы-мафия!
Я была очень рада, что смогла ещё раз влюбиться после своего развода несколько месяцев назад. Мой новый друг безупречен во всех отношениях, проблему составляет его девятилетний сын Мирко. Он меня не выносит. Хотя я прикладываю все усилия, он меня терроризирует где только можно. Когда мой друг не видит, он показывает мне язык или бьёт меня по голени. На прошлой неделе я нашла на своей бельевой полке между трусиками булочку с мёдом. Мой друг не верит, что это дело рук Мирко. Что мне делать?
Петра Мартини, Клоппенбург
Дорогая фрау Мартини, Мирко кажется настоящим бесёнком. И, очевидно, не имеет смысла говорить об этом с его отцом. Родители, к сожалению, часто слепы, когда речь идёт о недостатках их ребёнка.
Спонтанно я бы сказала: защищайтесь. Приклейте ребёнку булочку с мёдом к его тетрадкам или засуньте ему под подушку мёртвую жабу. Пролейте уксус на его игровую приставку. Пригрозите ему своим хорошим другом из карате-центра.
Если же его поведение от этого не улучшится, что вполне вероятно, подумайте всё же о расставании. Жизнь в одиночестве имеет много преимуществ, которые будут видны только тогда, когда попробуешь пожить в одиночестве некоторое время. И если вам это не по нраву, вы всегда можете ещё раз влюбиться. В мужчину без детей. Поймите меня правильно: дети – это чудесно. Но поэтому вы не должны с ними мучиться.
С наилучшими пожеланиями,
Ваша крёстная мать
*** СЕКРЕТ ВОСПИТАНИЯ ДЕТЕЙ – наконец расшифрован.
Из словаря по воспитанию.
Мозг: Орган, которым человек думает, что он думает.
17 октября
Некоторые проблемы действительно решаются сами собой.
Первое: мне можно снова двигаться, как я хочу! Мне, правда, нужно по-прежнему себя беречь, и домработницу мне тоже придётся оставить, но я опять могу сама отвозить детей в садик и школу. Ура! Следующему походу в супермаркет я радуюсь как ребёнок. Вы не представляете, какое это мучение – составлять список покупок для кого-нибудь другого, а в результате ставить в холодильник совершенно не то!!!
Второе: Лаура-Кристин снова в интернате, и дома царит небесный покой. Я действительно перекрещусь, когда этот ребёнок переживёт пору созревания. Пакет с едой, который Ян тайно всунул ей в чемодан, я извлекла в последнюю минуту. Он что, хочет, чтобы Лаура-Кристин через двадцать лет выглядела так же, как его жирная сестра?
И третье: Мими Пфафф из Шершневого проезда возьмёт нашего лишнего ребёнка, Корали Шустер. Конечно, она не мать и не имеет опыта работы с детьми, но это было срочно, и мы с Сабиной считаем, что Мими Пфафф после выкидыша может нуждаться в серьёзном задании. Она сразу же с восторгом согласилась. Поэтому тебе не надо больше мучиться угрызениями совести из-за Корали, Сабина
Очень весёлые и снова мобильные приветы от
Фрауке
17 октября
Честно, у меня супер-сомнения насчёт этого ребёнка и фрау Пфафф. Женщины с нереализованным материнским инстинктом не поддаются расчёту. Я знаю, о чём говорю, ведь бывшая моего мужа настоящая психопатка. Ненависть этой женщины по отношению к детям и матерям за пять лет после развода достигла небывалых высот. Она постоянно пишет письма в газеты, что в городе на каждом углу строятся детские сады, а о собаках никто не думает, и ещё очень несправедливо, что за собак надо платить налог, а на детей ещё и получают деньги, и так далее, и тому подобное. В данный момент она опять судится, она подала жалобу на одну мать, чей ребёнок постоянно бил её по пяткам тележкой в супермаркете. И вот такой вы хотите доверить бедное, невинное дитя?
Возмущённые приветы от мамы Эллен
17 октября
Мими Пфафф очень хорошая, её муж тоже, у них прекрасный дом и милые кошки. Мне бы хотелось, чтобы они были моими родителями.
Мама Гитти
17 октября
Ну-ну-ну, Эллен, не болтай попусту. Речь идёт не о бывшей твоего мужа, а о Мими Пфафф, у которой хотя и был выкидыш, но она ни в коем случае не психопатка.
Соня
P.S. Я тоже ненавижу, когда дети в супермаркете бьют меня тележкой по пяткам. Пожалуйста, сообщи нам, был ли суд успешным, меня это очень интересует.
18 октября
За это время мой муж, дети и я прекрасно обжились в посёлке «Насекомые», не в последнюю очередь благодаря вашим хорошим советам.
Мои старшие уже нашли друзей, но мой пятилетний малыш немного беспокоит меня. Вашим сыночкам, Фрауке и Эллен, ещё только три года, к сожалению. Очевидно, в детском саду выбор друзей одного возраста действительно ограничен, и я боюсь сделать неправильный выбор.
Что вы можете мне сказать про Юлиуса Бауэра, Яспера Хагена и Гереона Петерса? Те ли это дети, с которыми вы безусловно позволили бы своим детям играть, если бы они были в том возрасте?
Сибилла
18 октября
Юлиус, Яспер, Гереон – ты полностью промахнулась, Сибилла! Скорее ад замёрзнет, чем я позволю моей дочери играть и этими ненормальными детьми!
Сабина
18 октября
Тут надо сказать следующее: Яспер и Юлиус живут в неполных семьях. Развод, новые партнёры матерей, сводные сёстры и братья, полный набор прелестей. Родители Гереона – обращённые буддисты, которые думают, что их кошка на самом деле – реинкарнация их тёти Иоханны. У Яспера СДВГ, и он очень агрессивный (Марлон очень страдает от его атак, только на прошлой неделе Яспер засунул ему в ухо восковой карандаш), Юлиус немного глуп, но он очень милый. В крайнем случае он может стать партнёром для игр твоего Фрица.
Фрауке
5
Я почти не могла в это поверить. Чтобы сдать экзамен по гольфу, не обязательно уметь играть в гольф! Это вам для информации, если вы когда-нибудь захотите попытаться, но не будете в себе уверены: достаточно просто постараться. И понять разницу между «мячом» и «тем мячом» проще, чем можно подумать. И если вы знаете максимальную длину штока (101,6 мм), то бумажка у вас в руках.
Элементарно, как сказал бы Юлиус.
– Я всё ещё не могу в это поверить, – сказала я Антону по телефону. – Я всю ночь не могла заснуть от страха, а это было так просто. Даже топ-менеджер справился, хотя он не знает, что такое половинная лунка. Я не довольствуюсь половинными вещами, сказал он.
– Я горжусь тобой, – ответил Антон. – Скажи, могло ли быть такое, что ты недавно, когда у тебя был ягуар, наехала на мини?
Ах, шит.
– Не наехала, – сказала я. – Чуть задела. Во всяком случае, из машины не было ничего видно, и владельца тоже нигде не было. У тебя, надеюсь, не будет с этим проблем?
– Нет, только небольшая жалоба насчёт того, что водитель покинул место происшествия.
– Прости, пожалуйста.
– Я это улажу. Ты в некоторых вопросах иногда несколько… рассеянна. Я знаю, что ты не специально.
– Я бы тебе сказала, если бы посчитала это важным… А потом я забыла об этом.
– Главное, что ты сдала теорию! Это великолепно, это надо отметить. Прямо в воскресенье мы можем в первый раз выйти на поле. Надо, в конце концов, использовать чудесную осеннюю погоду.
– Но в воскресенье дети у Лоренца!
– Да, вот именно, – ответил Антон. – Я спрошу Фреда фон Эсверта, захочет ли он и его новая подруга сыграть с нами вчетвером.
Я молчала.
– Ты же знаешь Фреда фон Эрсверта?
– Имя кажется мне знакомым…
– Мой названный дядя Фред. Ты познакомилась с ним и его женой в ресторане и всё время называла их Айсвурстами. Это хорошие друзья моих родителей.
– Ах да, – сказала я. – Айсвурсты. Дядя Фред и милая тётя…
– …Юлия, – дополнил Антон. – Бедняжка сбежала в их общий дом на Майорке и там рыдает.
– А ты хочешь играть в гольф с новой подругой её мужа? Не очень-то это тактично.
– Ну, игнорировать её тоже не очень тактично, – возразил Антон. – Кроме того, вы должны понравиться друг другу. Она примерно твоего возраста.
– Ах ты Боже мой. Может, мы поиграем с кем-нибудь другим? Или только вдвоём? – Или вообще не будем играть?
– Ну, понимаешь, я уже несколько недель назад договорился с фон Эрсвертом насчёт гольфа в это воскресенье, – ответил Антон. – Я ведь занимаюсь их разводом.
– Ты ведёшь развод твоей тёти Юлии и твоего дяди Фреда?
– Я представляю только дядю Фреда, – сказал Антон. – У тётушки Юлии свой адвокат. Я ей его порекомендовал, ведь, в конце концов, она лучшая подруга моей матери.
– Но ты не можешь так поступить! – расстроилась я. – Бедная тётя Юлия! Её муж бросает её ради более молодой, и ты представляешь при разводе его, чтобы он её ещё и на деньги нагрел?
– Ни в коем случае, – ответил Антон. – Всё будет поделено честно.