«В различных статьях [написанных обо мне] говорится, что я не поддаюсь реабилитации. Эти люди никогда не встречались и не разговаривали со мной, поэтому они понятия не имеют, как я живу своей жизнью, так почему же они произвольно пишут эти вещи [обо мне]? Идиоты».
Похоже, он жалуется на то, что тюремная система не реабилитировала его и что каким-то образом они виноваты в том, что он совершил еще одно преступление.
Дзё Огура провёл в тюрьме для несовершеннолетних восемь лет и вышел на свободу в августе 1999 года, взяв имя Дзё Камисаку. На момент совершения преступления ему было 17 лет. Говорят, что он изучил некоторые ИТ-навыки в тюрьме и работал в какой-то фирме после освобождения из тюрьмы, но был уволен, потому что люди вокруг него узнали о его причастности к убийству.
Позже он присоединился к якудза, где, как сообщается, вспоминал следующее: «Когда я был мальчиком, я сел в тюрьму на 10 лет. Я похитил девочку, и однажды, когда я вернулся в дом после того, как ходил поиграть, девочка была мертва. Поэтому я закурил сигарету и поднес ее к ее носу, но дым совсем не двигался. Вот как я узнал, что она мертва».
Сообщается, что после освобождения Камисаку (Огура) хвастался перед друзьями своей ролью в похищении, изнасилованиях и пытках Фуруты. Это почти так же, как если бы он воспринимал свое прошлое убийство как знак чести. Так что он явно ничему не научился после убийства Фуруты.
В какой-то момент Огура женился на китаянке, а позже развелся с ней. В июле 2004 года Огура напал на Такатоши Исоно, 27-летнего мужчину (члена якудза), с которым, по его мнению, могла иметь отношение его девушка. Огура выследил Исоно, избил его и затолкал в грузовик. Затем Огура поехал в бар, где избивал Исоно еще 4 часа, неоднократно угрожая убить, и хвастался, что он убивал раньше и очень хорошо знает, как избежать наказания за убийство. Огура был приговорен к 4 годам тюремного заключения за нападение на Исоно.
В 2009 году он снова вышел на свободу.
Ватанабэ Ясуси был освобожден из тюрьмы в 1996 году. После подачи апелляции первоначальный срок заключения Ватанабе был увеличен с 3–5 до 5–7 лет. На момент совершения преступления ему было 17 лет.
О нем не так много новостей. После выхода из тюрьмы он обзавёлся семьёй и жил спокойной, счастливой жизнью. В последнее время, под давлением общественности, он стал одним из японских «хикикомори». Это несколько беспокоит, учитывая, что хикикомори с большей вероятностью совершат новое преступление и будут действовать насильственно.
Хироши Мияно смущен своим прошлым и не хочет, чтобы о нем узнали. Он берёт себе нелепые имена, такие как «К», чтобы замаскировать свою личность.
Джо Огура гордится своим преступлением и, как известно, открыто хвастается им. Он даже совершил подобное преступление в 2004 году против человека, которому ранее хвастался убийством Фуруты.
Синдзи Минато ведет себя так, как будто это преступление не его дело, и обвиняет тюремную систему в том, что она не реабилитировала его.
Ясуси Ватанабэ, вероятно, сожалеет по поводу своего преступления, но это не точно.
Для справки, есть судебный документ на японском языке, если вы умеете читать на этом языке[9].
Если отбросить тот факт, что Минатосы могли позвать на помощь в любое время, был еще один способ спасти жизнь Дзюнко. Следствие установило, что Коичи Ихара после изнасилования Фуруты похвастался перед младшим братом произошедшим злодеянием. Вечером его брат рассказал родителям о похищенной девушке, которые незамедлительно связались с полицией. Двое полицейских были отправлены в дом Минато.
Когда приехала полиция, Минато (родители Синдзи и Нобухару) спокойно открыли дверь. Полицейские рассказали о полученном доносе и спросили про похищенную девушку, которую удерживают в их подвале.
Минато сделали вид, что они шокированы таким чудовищным обвинением: «О чем, черт возьми, вы говорите?»
Несмотря на то что они знали, что Дзюнко находится там в ужасающем состоянии, они сделали хитрый ход, настаивая на том, чтобы полицейские прошли в дом и осмотрели везде, где им нужно.
Полицейские торопились и отклонили их приглашение, полагая, что такое поведение является достаточным доказательством того, что в доме Минато всё в порядке. Впоследствии оба офицера столкнулись с серьезной негативной реакцией со стороны общества и были уволены за несоблюдение полицейской процедуры.
На суде Минато заявили, что они не вмешивались, потому что они знали о связях Мияно с якудза и боялись возмездия, а также потому, что их собственный сын проявлял к ним все более жестокое отношение.
После того как Дзюнко умерла и об этом стало известно, соседи по улице признались, что видели толпы молодых людей, приходящих к соседям, и слышали, как женщина плакала, кричала и звала на помощь из этого здания, но никто не вызвал полицию. В то время с законопорядком в Японии было не все в порядке, и простые люди очень боялись мести бандитов.
В июле 1990 года начались судебные процессы, главные виновники были приговорены к тюремному заключению. Они обжаловали решение суда, и их тюремные сроки были увеличены.
Несмотря на то что один из четырех главных преступников был приговорен к 20 годам тюремного заключения, никто не был заключен в тюрьму на всю жизнь. Хотя родители четверых подсудимых принесли извинения членам семьи погибшего (они не были приняты), но отказались вознести благовония на могилу погибшей девушки в качестве извинений.
Мать одного из преступников разрушила могилу Дзюнко Фуруты, с невероятной наглостью обвинив ее в том, что она испортила жизнь её сына.
Под давлением общественности г-н и г-жа Минато объявили о продажи этого дома и добровольной денежной компенсации семье Дзюнко Фуруты в размере 425 000 долларов. Продажа дома затянулась на несколько лет, шум утих, и деньги выплачены не были.
В конце концов, Минато отдали эти деньги Нобухару, Ватанабэ и Джо, когда их выпустили из тюрьмы. Мужчины использовали деньги для дорогостоящих покупок и весёлых вечеринок, расслабляясь после «отсидки».
Десятки других насильников не были установлены и не были судимы.
В то время Мияно все еще находился в тюрьме, и его мать изо всех сил продолжала осквернять могилу Дзюнки, считая её виновной в несчастьях сына.
Более 100 человек знали о пленении Дзюно Фуруты, но либо ничего не делали, либо сами участвовали в пытках и изнасилованиях. Большинство участников были одноклассниками, друзьями подростков, некоторые были низкими членами якудза.
Очевидно, что результат такого мягкого приговора не оправдал ожиданий всех слоев населения. С этой целью Япония специально внесла поправки в «Закон о несовершеннолетних», чтобы предотвратить повторение подобных случаев.
Стоит упомянуть, что тогда суд и газеты так и не опубликовали имя и внешность убийц-подростков из-за «Ювенального закона». Только журнал «Еженедельник Буншун» нарушил закон и опубликовал 20 апреля 1989 года их имена и фотографии. «Бушун» публично заявил: «Животные не могут быть защищены правами человека».
Под давлением общественного мнения некоторые убийцы решили изменить свои имена и фамилии, чтобы скрыть свою личность.
Похороны Дзюнко Фурута состоялись 2 апреля 1989 года. В поминальном обращении одного из ее друзей говорилось:
Дзюн-тян, с возвращением. Никогда не думала, что мы снова увидим тебя такой. Тебе, должно быть, было так больно… так много страданий… «Пальто счастья», которое мы с тобой сделали для школьного фестиваля, всем очень понравилось. Я тебя никогда не забуду. Я слышала, что директор вручил тебе аттестат об окончании школы. Итак, мы закончили учебу вместе — все мы. Дзюн-тян, больше нет боли, больше нет страданий. Пожалуйста, успокойся…
Предполагаемый будущий работодатель Фуруты подарил ее родителям форму, которую она носила бы на той должности, на которую устроилась. Униформа была помещена в ее гроб. По окончании школы директор школы Фуруты вручил родителям её аттестат о среднем образовании. Место, рядом с которым было обнаружено тело Фуруты, сейчас является парком Вакасу.
Ужасная судьба Дзюнко Фуруты вызвала не только отвращение, но и очаровала людей по всему миру. В 1995 году вышел фильм под названием «Дело об убийстве старшеклассницы в бетонной оболочке». Ее смерть вдохновила на создание множества сюжетных линий в аниме и манге.
В 2006 году японская рок-группа the GazettE записала песню под названием «Taion» (Температура тела), посвящённую памяти Дзюнко Фуруты.
В 2012 году синти-поп исполнитель Mr. Kitty выпустил песню «44 Days», посвященную памяти Фуруты.
Сеито Сакакибара и его тетрадь смерти
Александр Бауман
Это начало игры. Я ставлю на кон свою жизнь, ведь если меня поймают, то наверняка повесят. Пожалуйста, будьте внимательны и предельно яростны, разыскивая меня. Лишь убивая, я могу приглушить неисчерпаемую ненависть, которую испытываю, и на время обрести покой. Лишь причиняя боль другим, я облегчаю свою собственную. Вы, ребята из полиции, попробуйте остановить меня, если сможете. Я отчаянно жажду видеть, как люди умирают. Смерть вызывает во мне трепет. Убивая, я испытываю кайф. Кровавый суд искупит годы моей великой горечи.
Настоящее имя будущего маньяка — Шиничиро Азума. Он был старшим из трех сыновей, рос в полной и обеспеченной семье. Однако отношения между домочадцами были скорее формальными. Отец целыми днями пропадал на работе. Холодная и строгая мать считала, что не стоит проявлять к ребенку много любви, иначе он вырастет избалованным и несамостоятельным. С заботой к нему относилась только бабушка, которую сам Шиничиро безумно любил. Он уничтожил все семейные фотографии, кроме одной — где сидел на коленях у бабушки.