— Сегодня, — ответил Стон. — Нас сразу в Дом правосудия отвели, там сказали, что мы нужны палал. В сопровождении конвоя нас привезли сюда.
— И как вам Трейс?
— Ожидали худшего. Оказывается, здесь бурная аграрная промышленность. До нас доходили другие слухи о Трейсе. Но вы же не ради экскурсии вытащили нас из Междумирья? И не из-за свадьбы?
— Вы вешали мне лапшу на уши. Про то, что Нэим разжаловал вас из-за меня. Ничего не хотите рассказать?
— Вы уже сами все поняли, — произнес Стон. — Только теперь нас точно убьют.
— Не убьют. Вы можете остаться у нас или перебраться в резервацию вашей расы. И тут, и там безопасно, — уверила их Мари. — Так что выкладывайте.
Стон вздохнул.
— Когда мы получили высший допуск в разведывательном подразделении Опретауна, перед нами открылось много дверей. У нас появилась привилегия бывать в самых отдаленных мирах. В каждом из них есть наши информаторы. Пару лет назад по делу мы попали на Землю. Встретившись с тамошним информатором, мы выяснили, что Нэим как-то связан с землянами. Поначалу мы не придали этому значения. А потом по другому делу мы побывали в архиве Междумирья. Блин случайно наткнулся на личное дело господина Шеймаса, и мы узнали, за что он был осужден и сослан в Трейс. Начался складываться какой-то неясный паззл. Мы снова отправились на Землю и встретились с тем информатором. К тому времени он выяснил, что на Земле Нэим хранит что-то важное. И мы стали копать. Мы быстро поняли, что вляпались в опасную заварушку, поэтому стали копировать информацию для союзников, на случай, если нас убьют.
— На Земле Нэим прятал меня, — произнесла Мари.
— Не только, — добавил Стон. — Мы получили сообщение от информатора. Он узнал, что там Нэим хранит накопитель — единственное доказательство его причастности к уничтожению Палалии. Мы отправились на встречу, чтобы получить имя и адрес того, кто владеет этим накопителем. Но нарвались на аглов и, удирая от них, сбили тебя. А что было дальше ты знаешь. Встретиться с информатором нам так и не удалось, мы вернулись в Опретаун, и нас разжаловали.
— Вы хотите сказать, что накопитель находится в моем городе? — потрясенно пробормотала Мари.
— Находился. Сейчас мы в этом не уверены.
— Разве для Нэима не было рискованно прятать и меня, и накопитель в одном месте?
— Проще придумать сказку для Ордена про связь с одним миром, чем с несколькими. Нэим и так подзамарался, когда господин Шеймас обвинил его в преступлении.
— Накопитель до сих пор там, на Земле, — заговорил Вейц, приковав к себе все взгляды. — Иначе Нэим не держал бы вас под стражей. Что-то мешает ему забрать его. Возможно, за ним следят.
— Логично, — согласился Стон. — Если вам все еще нужен этот накопитель, мы дадим вам имя, местонахождение и кодовое слово для связи с информатором.
Мари встала и, подойдя к книжному шкафу, вытащила из его ящика ручку и листок. Положив их перед Стоном, она сказала:
— Пиши. Завтра у нас свадьба, а потом мы начнем думать, как попасть на Землю и встретиться с вашим информатором.
Стон начал записывать, а Вейц сказал:
— У нас есть свейх. Флиомы же одолжат нам необходимые для телепортации платы?
— У нас нет свейха, — признался Шеймас.
— Что?! Куда ты его дел?!
— Мне кое-что было нужно.
— Ты обменял его на какую-то безделушку?! Саймус, ты в своем уме?!
— Он обменял его на твой браслет, — Мари указала на руку Вейца, и тот ошеломленно замолчал. Стон подал листок Мари, и она бегло прочитала незнакомое имя некоего Егора Ирокеза, знакомый адрес ночного клуба «Гранд» и кодовую фразу. — Я знаю этот клуб! Мы с коллегами там часто бывали. «Трейсовские аглы»? — Она приподняла брови.
— Ну да. Ругательство — то, что надо для кодового слова.
Шеймас взял у нее бумагу и спросил:
— Ты знаешь этого человека?
— Имя незнакомое. Но если он завсегдатай клуба, то возможно, я знаю его в лицо.
— Даже если этот гибрид прав, — Стон кивнул на Вейца, — и Нэим не может забрать накопитель, времени у вас все равно мало. Его могут передать другому лицу или украсть аглы.
Постучавшись, в гостиную вошла Гилья с подносом в руках. Поставив обед на столик, она улыбнулась:
— Угощайтесь.
Увидев лазанью, Стон и Блин заулыбались.
— Не стесняйтесь, — улыбнулась им Мари. — Вы любите лазанью, а я вам должна.
— Да, она получше тюремного пайка.
Флиомы принялись есть, причмокивая от удовольствия, а Мари отозвала в сторону Шеймаса и Вейца.
— Сожги бумагу, — попросила она, и Шеймас чиркнул зажигалкой. — Имя я запомнила, а адрес знаю. Думаете, это правда? Не ловушка?
— Слишком много совпадений, — подтвердил Вейц, глядя на браслет.
— Тогда какой план? — спросил Шеймас.
— Сейчас я предлагаю отложить решение этого вопроса еще на один день, — сказала Мари. — Не хочу смешивать нашу свадьбу с Нэимом. А потом начнем искать путь на Землю. Поговорим с флиомами, подключим зроу. Кто знает, может, нам помогут даже из Междумирья.
— Согласен, — кивнул Вейц, не отрывая взгляда от браслета.
— Что ж, я тоже не жажду портить день свадьбы войной с Нэимом, — добавил Шеймас.
Мари облегченно выдохнула и, улыбнувшись, сказала:
— Идите. Вам надо поговорить. А я провожу парней, когда они пообедают, и отправлюсь на жуткие женские процедуры по красоте. Ведь завтра я должна блистать.
Шеймас обнял ее за талию и, притянув к себе, поцеловал.
— Я буду скучать, — прошептал он ей в губы и, отпустив, шагнул назад.
Мари обвила шею Вейца руками.
— Не переживай, милый, — произнесла она. — Твоя жизнь важнее какого-то свейха. Мы справимся. — Она поцеловала его и, отпустив своих женихов, вернулась к Стону и Блину.
Глава 33. Свадьба
Свадьба — волнительное событие в жизни каждой невесты. А уж когда женихов двое — волнительно вдвойне! Мари толком не спала ночь и нервничала с раннего утра. Сначала ей не понравился оттенок лака для ногтей, пришлось перекрашивать. Потом прическа показалась кривой, и Мари потребовала вызвать другого парикмахера. Она долго не могла определиться с духами, перенюхав не меньше десятка и запутавшись в запахах. Мари издергалась даже из-за своего загара, считая его неравномерным и споря со всеми женщинами, помогающими ей собираться.
В Трейсе не было норм и правил проведения брачных церемоний. Главное — зарегистрироваться формально и получить новые жетоны с исправленными данными. А все остальное — на усмотрение брачующихся. Мари решила, что церемонию проведет Гилья. Она это заслужила. Мари сама написала речь, но за утро несколько раз исправила ее. В последний момент она вычеркнула клятвы, которые изначально хотела зачитать женихам и услышать от них то же самое. Нет, все эти шаблоны — чепуха! Мари желала искренности. Она без клятв и обещаний верила своим мужчинам.
Замок сиял чистотой и новизной. Праздничная атмосфера царила даже во дворе и в саду. Запели откуда-то появившиеся птицы, зацвели первые цветы, зажурчали подключенные Шеймасом разбрызгиватели и фонтанчики. На заднем дворике дымилась грильница, где жарилась дичь, в бассейне хлюпались визжащие дети, туда-сюда бегали горничные.
К полудню в замок стали прибывать гости. За воротами выстраивались ряды разных машин. Гилья едва поспевала распоряжаться, куда отнести подарки. Коробками, свертками и пакетами была заставлена вся гостиная. Вот такая вышла тихая свадьба в кругу самых близких. Оказалось, что у Шеймаса и Вейца этих близких гораздо больше, чем они думали. Хотя надо учесть, что многие явились из чистого любопытства. Не пропустили торжество и зроу, а также приехало несколько представителей Советов из соседних областей.
Обеденными столами было заставлено два церемониальных зала и малый зал для рабочих и прислуги, имеющей право на застолье. Также были накрыты столы во дворе и в саду. Куда бы ни отправился гость, он всюду мог угоститься из изобилия приготовленных блюд и напитков. А тронный зал был украшен непосредственно для торжественной части мероприятия. Цветочная арка у регистрационного стола, манеж для живого оркестра, скамейки со спинками для гостей, ковровая дорожка и множество свечей.
Конечно, некоторые гости секретничали и перемывали Мари кости. В этом она не сомневалась ни на секунду. Обязательно найдутся те, кто сочтет ее дамой легкого поведения, не обреченной моралью. Найдутся и те, кто обсудит ее женитьбу на гибриде. Да и о «подвигах» Шеймаса все были наслышаны. Бандит, хватающийся за оружие при каждом шорохе и не умеющий вести себя в обществе. Поводов для сплетен было предостаточно. Но меньше всего Мари зависела от чьего-то мнения. У каждого свой рай и ад, свои причины принимать сумасшедшие решения и свой путь, пройти который могут далеко не все. Мари преодолевала свой путь с теми, кто был ей дорог, кого она любила. А остальные — фон, который меняется быстрее, чем события в ее жизни.
— Женихи ждут, — сообщила вошедшая в комнату служанка. — Гости тоже.
Мари в последний раз взглянула на себя в зеркало и, вдохнув полной грудью, в сопровождении горничных отправилась в тронный зал. От дикого волнения она не чувствовала собственных ног, а перед глазами все плыло. Ладони нещадно потели, а сердце билось так, будто пыталось пробить грудную клетку.
Не все гости собрались на церемонии бракосочетания. Большинство гуляли по замку — парами или группками. При виде Мари они останавливались и с улыбками поздравляли ее, одаривали комплиментами и желали всего самого светлого. И Мари поймала себя на мысли, что здесь, в Трейсе, аглы искреннее опретов. Ей довелось побывать на балу в Опретауне — на празднике роскоши и яда, как смело назвал его Луисцар. От того дня у нее остались самые неприятные воспоминания, а в этот день все было иначе. Люди были добрее, наряды проще, улыбки чище. И это преступники!!! Вот и вся разница между высшим обществом и осужденными заключенными в сообществе развитых миров с высшими расами Вселенной.
— Мариэль! — разведя руки для объятий, встретил ее Тамани, когда до зала осталось несколько шагов. — Какая честь! Не знал, что подарить вам, поэтому сегодня все вино и ром за мой счет!