Против своего обыкновения, будучи в клубе вечером в среду, Доминик обсуждал с Роем ситуацию вокруг Эпполито, когда внезапно туда пожаловал главный полицейский «контакт» Роя. Как и всегда, Калабро и Рой говорили с глазу на глаз, на этот раз в коридоре.
– Из-за этого парня куча народу полегла, – одобрительно высказался о Калабро Рой, когда тот ушел.
Поскольку Рой ничего не говорил Доминику о Дауде, тот не понял, что́ конкретно подразумевает под этим Рой, кроме того, что кого-то снова хотят убить. Он возвратился домой подавленным, и вовсе не из-за кокаинового отходняка. Нино находился под стражей по обвинению в двойном убийстве, а Рой уже замышлял следующее. Машина смерти работала беспрерывно. Недавно Рой хвастался, что они перевалили уже за сто «засечек», и счет продолжал увеличиваться. Не иначе, он нацелился на тысячу.
Доминик уехал, а в тайном обществе «Джемини» вызревал план относительно следующей жертвы. С опытом Роя это не заняло много времени. Поскольку Дауд был частым гостем на автомобильном рынке, он решил заманить его не в клубную квартиру, а в мастерскую Фредди. Для Фредди это должно было стать ответственным шагом, он всегда говорил, что сделает для Роя все что угодно.
На следующий день на аукционе в Нью-Джерси Рональд Устика договорился со своим другом, что он скажет Дауду, будто человек по имени Фредди Диноме, который как раз оказался на аукционе, хочет продать два столь редких ныне «шевроле каприс», находящихся у него в мастерской в Бруклине. Дауд разыскал Фредди, и тот пригласил его завтра же осмотреть машины. Однако тем же вечером план понадобилось доработать: позвонил Дауд и сказал, что придет с другом.
Фредди спросил, что делать дальше.
Рой ответил, что это глупый вопрос.
– Просто завалить обоих, а потом они исчезнут.
– Исчезнут? – переспросил Вито Арена, знакомый с методами Роя, но не с его терминологией.
– Ну, разделаем их – и до свидания.
Другом Дауда, который ступил на свой смертный путь, был Рональд Фалькаро, еще один продавец подержанных машин с Лонг-Айленда, помогавший Дауду покупать машины на законных основаниях. Уходя из дома утром 12 октября, Фалькаро, отец троих детей, сказал своей жене Донне, что у него дела с новым партнером Халедом Даудом и что домой он вернется во второй половине дня и поможет ей готовиться к празднованию дня рождения младшего ребенка.
На место своего второго – за одиннадцать дней – двойного убийства, в мастерскую Фредди, Рой приехал за час до условленного времени. Вскоре прибыли остальные подельники. На этот раз Рой заранее выдал всем «чистые» пистолеты с глушителями. Они с Грязным Генри занялись их проверкой. «Двойные близнецы» вытащили из багажников своих машин рулоны водонепроницаемой ткани и «инструменты» и занесли все вовнутрь. Хотя они и не являлись партнерами в сделке, они оказывали помощь «в качестве личной услуги», как Рой объяснил Вито.
Под руководством Роя они провели несколько репетиций. У двери мастерской Фредди был припаркован автомобиль с поднятым капотом. Вито Арена намеревался делать вид, что копается в двигателе, одновременно следя, чтобы из мастерской не вышел тот, кому не положено. Это был единственный выход – в здании не было окон, и даже подвести электричество можно было не иначе, как протянув кабель из соседнего дома. Рой, Генри, Джоуи и Энтони должны были прятаться в темноте и дожидаться, когда Фредди проведет гостей внутрь. Рой должен был взять на себя одну жертву, а его хладнокровный стрелок Генри – другую. «Двойные близнецы» должны были стоять на стреме.
Когда точно в назначенный час прибыли Фалькаро и Дауд, все были на своих позициях. Фредди провел их мимо Вито к двери мастерской и пропустил вперед.
– Да у вас тут света нет! – воскликнул Фалькаро, ступив в коридор, в котором было не видно ни зги.
– Черт, забыл включить, – быстро отозвался Фредди и еще быстрее выскочил из мастерской, пока жертвы не успели ничего понять. В этот самый миг раздались глухие хлопки.
Дауд был убит сразу. Раненый Фалькаро бросился к двери и успел толкнуть ее под непрерывным огнем Генри. Он даже высунул руку за дверной проем, но снаружи оказался тяжеловес Вито. Он навалился на дверь всем своим телом и оставил Фалькаро «на съедение акулам».
Когда Фредди включил свет и Рой сказал, что можно заходить, глазам Вито предстала следующая картина: Генри делает контрольный выстрел в голову Дауда, а Рой склонился над Фалькаро, чтобы убедиться, что дело сделано.
– Да, нескладно получилось, – сказал Рой. – Парень никак не хотел умирать.
– Как два пальца, Рой, – ответил Генри.
Джоуи и Энтони расстелили брезент и достали ножи. Фредди принес мешки для мусора и несколько больших картонных коробок, в которых члены банды обычно перевозили фильмы для взрослых.
– Нам надо как-то убить время, минут сорок пять, – сказал Рой Вито. – Не заказать ли вам с Генри хот-доги и пиццу?
Когда Вито и Генри вернулись с едой, с тел уже сняли одежду. Зная тонкости дела, Рой отправил Генри вместе с Вито избавиться от машины Фалькаро в местном автоизмельчителе.
После того как Рой сделал предварительные разрезы и убедился, что кровь еще не свернулась, он принялся за еду: он уже настолько сжился с этой привычной для него работой, что даже не снял свои окровавленные хирургические перчатки. Это выглядело, словно сцена из самого начала времен: Рой с аппетитом перекусывал, как будто находился в магазине «Бэннер Дэйри» и перехватил шоколадку в процессе таскания тяжелых пачек моющих средств.
Как когда-то Крис, Джоуи и Энтони в случае с Андреем Кацем, сейчас свою преданность Рою доказал Фредди, послужив ему надежным помощником. Они с Роем начали разделывать Фалькаро, а Джоуи и Энтони занялись Даудом.
– Вот как надо работать с головой, – сказал Рой Фредди, за плечами которого был лишь опыт с соседской собакой.
Потом Рой передал ему нож и показал, как делать разрезы на плечах, чтобы отделить руки.
– Нет-нет-нет! – вскрикнул он, когда увидел, что Фредди сейчас все испортит, и снова взял нож. – Вот, смотри.
Зато по своей извращенности Фредди переплюнул всех. Избавившись от машины, Вито вернулся как раз вовремя, чтобы увидеть, как Фредди отрезает половой орган у обезглавленного тела и запихивает его жертве в рот.
– Фредди, завязывай! – рассмеялся Рой.
Генри хотя и беспокоился поначалу, что варварский пир к моменту его возвращения еще не закончится, но совладал с собой и впервые в жизни помог упаковать тела – по крайней мере, он держал мусорные мешки, пока другие их наполняли.
Мешки для мусора перевязали, поместили в коробки из-под фильмов и поставили их вдоль стены. На следующий день планировалось перевезти коробки в мастерскую Ричи Диноме неподалеку, откуда забирала мусор компания дяди Энтони Сентера, являвшаяся клиентом свалки Фаунтин-авеню.
Через несколько часов все собрались в «Джемини» на еженедельное пятничное собрание. Навестив Нино в больнице, Доминик приехал позже и заметил, что все присутствующие пребывают в состоянии необъяснимой эйфории. Вито сказал, что они с парнями «под кайфом». У Доминика сложилось впечатление, что они убили кого-то в клубной квартире.
Угнетенный от постоянных известий об убийствах, Доминик наконец подобрал слова для выражения своего пренебрежительного отношения к ним.
– Кто сегодня зашел в комнату ужасов и не вышел? – не скрывая сарказма, спросил он. – Какой-нибудь ребенок?
Все рассмеялись, думая, что это лишь шутка. Он вышел, отчетливо понимая, что возвращаться сюда ему больше не хочется.
Рой приказал Генри и Вито перетряхнуть гостиничный номер «араба» и забрать его личные вещи. Фредди снял ключ с брюк Дауда. Рой сказал:
– Принесите все. Нам нужно сделать так, как будто он уехал из города. Тогда в том, что другой парень тоже пропал, обвинят его.
Хотя Вито был уже знаком с методом «Джемини» и успел насмотреться на два голых тела, висевших в ванной в клубной квартире, он все же был потрясен тем, что увидел в этот день, считай, «в прямом эфире». По пути в гостиницу он спросил у Генри:
– Вы всегда их так… на кусочки режете?
– Нет, но несколько раз так делали. Не я сам, конечно. По-разному бывает. Иногда нужно, чтобы их нашли. Иногда лучше, чтобы они исчезли.
Генри спросил Вито, мучают ли его какие-то сомнения. Вито ответил, что не мучают.
– Ни о чем не беспокойся. Ты с ровными людьми. Рой правильный. Он за своих стеной!
Генри продолжал разглагольствовать о Рое, а потом пустился перечислять самые нашумевшие убийства: Андрея Каца, Чери Голден, Криса Розенберга – в особенности Криса. Когда он рассказывал о роли Джоуи Тесты в этом деле, в его тоне проскользнула горечь, которую Вито принял за простую иронию.
– Джоуи – красавчик. Он пошел опознавать тело и там плакал. Он лучший.
Генри и Вито помогли Рою перебрать содержимое чемоданов Дауда. Они нашли сувениры статуи Свободы и Эмпайр-стейт-билдинг, семейные фото, деловые документы и письмо, адресованное различным официальным организациям, в котором утверждалось, что некая преступная группировка переправляет угнанные машины в Кувейт.
– Вовремя мы его накрыли, – улыбнулся Рой. – Больше с арабом проблем не будет.
На следующий день, написав в полиции заявление о пропаже мужа, перепуганная Донна Фалькаро обнаружила, что Дауд, которого она встречала до этого, выселился из своего номера. Поскольку ее муж занимался автобизнесом, среди допрашивавших ее полицейских был Чарльз Мид из отдела по борьбе с автопреступлениями Нассау.
– Мне известно совсем немного о том, что он делает, но я очень расстроена, – сказала она. – Все, что я знаю, – это то, что он встречался с кем-то в Канарси или еще где-то.
Не желая расстраивать ее еще больше, Мид не подал виду, что, услышав слово «Канарси», сразу понял, что ее мужа больше нет.
По своей инициативе Донна Фалькаро связалась с теми, кто, по ее сведениям, имел дела с ее мужем, в частности с Рональдом Устикой. Изо всех сил пытаясь подражать Джоуи Тесте, Устика проявил сочувствие и посоветовал: