Теперь он владел популярной пиццерией и второй кузовной мастерской, а недавно приобрел два дома во Флориде, один из них - для своих родителей: не то чтобы он хотел быть евреем больше, чем раньше, но это был способ извиниться за то, как он обращался с ними в детстве. Теперь он жил в роскошной квартире в Бель-Харборе, элитном приморском районе в Квинсе, и вместе со своей девушкой, студенткой колледжа, на которой он вскоре женится, часто летал в различные Club Meds. Когда он не работал над своими сделками, которые все чаще касались наркотиков, а не автомобилей, он брал уроки пилотирования и готовился к получению лицензии пилота.
Много раз вместе с Домиником Крис хвастался, что он такой же ценный добытчик и такой же крутой силовик, как любой сицилиец, когда-либо созданный семьей; он все еще верил, что силой преступной воли сможет преодолеть препятствия на пути к успеху, которые создавало его еврейское происхождение.
"Не знаю, Крис, они даже Мейера Лански так и не сняли", - сказал бы Доминик.
"Да, но он никогда не выводил людей на чистую воду, как я", - отвечал Крис. После того как он женился на своей итало-американской подруге, Крис стал использовать ее фамилию, Розалия, в личных документах, например в водительских правах.
Однажды вечером в "Джемини" Крис похвастался Доминику, что они с Роем зарабатывают по пятьдесят тысяч долларов в неделю, торгуя наркотиками - кокаином, марихуаной и метаквалоном. Они зарабатывали так много, что им даже не мешало то, что в море затонуло судно с тюками марихуаны, предназначенное для разгрузки в море. "Мы только что разгрузили еще один за несколько дней до этого, примерно за пять минут до того, как появилась эта чертова береговая охрана!"
Поскольку наркоторговля была нарушением правил Пола, Рой избегал этой темы при Доминике, как и Нино. Лицемерие было слишком постыдным. Когда Доминик собирал еженедельные денежные отчеты Роя перед Нино и Полом в пятницу вечером в "Джемини", деньги описывались по категориям: "Это на машины, - говорил Рой, - а это на порно, а это на кредиты". Наркотики никогда не упоминались в протоколе, хотя Рой всегда передавал еще несколько тысяч и говорил: "Скажи Нино, что это что-то дополнительное". Рой знал, что Доминик знает, что Нино знает о происхождении денег, но никто не говорил, опасаясь, что Пол может узнать.
Именно поэтому Рой удивил Доминика, предложив ему однажды вечером в пятницу попросить у Нино разрешения присоединиться к "наркотическим штучкам" команды . Доминик жаловался, что ему трудно прожить на те двести пятьдесят долларов в неделю - его начальную зарплату в 1973 году, - которые ему по-прежнему платил Нино.
"Это пять лет без повышения", - сказал Доминик.
Рой заговорщицким шепотом сказал: "Если твой дядя согласится на это, то, знаешь ли, у нас есть наркотики".
Раздосадованный тем, что Нино не выполнил обещание дать ему какое-нибудь занятие помимо выдачи кредитов, Доминик решил подколоть Нино и подкинуть идею Роя. Избавив Нино от лишних переживаний, он назвал "наркотики" "действиями Роя с Крисом".
"Не лезьте туда, ни за что!"
Подчеркнув свое несогласие, Нино также сердито приказал Доминику не общаться ни с кем из команды и держаться подальше от "Близнецов". За исключением пятничных вечеров, разумеется.
Учитывая, что Нино часто бывает во Флориде, а команда использует его племянника для общения с ним, это был невыполнимый приказ, который Доминик нарушил из необходимости и по собственной воле, хотя ему не особенно нравилось общество Криса, или Питера ЛаФрошиа, или Джоуи Тесты и Энтони Сентера. Несмотря на то, что он сказал о Крисе Мэтти Реге, Доминик поневоле уважал его, да и Джоуи тоже; к Питеру он был равнодушен, а Энтони считал просто придатком к Джоуи.
"Энтони - робот Джоуи", - хмыкнул он, обращаясь к Генри.
"Никогда не говори так Джоуи", - предупредил бы Генри.
Доминику нравилось общаться с убийственным, но праведным и увлекательным Генри, который сообщал ему о событиях в команде, и пятидесятилетним Дэнни Грилло, потому что беспринципный Дэнни был грозным сержантом-майором, который, в отличие от Криса, Джоуи и Энтони, проявлял некоторое уважение к своему армейскому прошлому. На данный момент Доминик слышал только глупые истории о новом члене команды Фредди Диноме.
Несмотря на зарождающиеся клики, члены команды, а также наставник Нино Доминик, вместе выходили за пределы "Близнецов". Доминик, например, катался на гидроциклах вместе с Крисом и Джоуи в прибое у Белль-Харбора, регулярно проводились турниры по паддлболу с участием членов команды с обеих сторон , а также еще одного нового, но уже знакомого новобранца, Джозефа Гульельмо.
Гульельмо был человеком, которого они впервые узнали как арендатора и управляющего клубным домом-квартирой рядом с "Близнецами", - это был седовласый кузен Роя, которого они прозвали "Дракулой". Рой, однако, недавно решил дать Гульельмо статус члена экипажа, чтобы бывший заключенный и грабитель банков мог следить за небольшим букмекерским бизнесом Роя и вообще за происходящим в "Близнецах".
Никто из членов экипажа не знал, сколько лет Гульельмо, но где-то около пятидесяти пяти. Некоторые члены команды считали его своего рода талисманом. Они дразнили его за то, что он был единственным человеком, когда-либо сидевшим в тюрьме из-за того, что не умел водить машину со стандартной коробкой передач. Это случилось после того, как команда грабителей изменила планы в разгар работы и назначила его рулевым; он был слишком смущен, чтобы признать свой недостаток, и после того, как его сообщники вышли с деньгами, все были пойманы, когда машина покатилась по улице.
Как и остальные члены команды, Доминик считал Гульельмо послушным человеком, пока не увидел, как тот во время одного из турниров по паддлболу достал нож и пригрозил зарезать нескольких подростков, которые не хотели уступать ему место на площадке.
"Какого черта ты делаешь, здесь еще три корта открыты!" огрызнулся Доминик.
"Кто-то должен преподать урок этим маленьким хуесосам".
"Не будь смешным. Убери его".
Оттащив Генри в сторону, Доминик сказал: "Дракула слишком часто крутится вокруг Роя".
В ночь на 16 мая 1978 года, когда никто не смог остановить Дракулу, вытащившего нож, команда перестала считать его талисманом. Он был одним из главных участников, когда команда ДеМео, приступив к новому делу, отправила свою первую жертву убийства по найму на свалку на Фаунтин-авеню.
Жертвой стал Майкл ДиКарло, чемпион по бодибилдингу, известный как "Майки Мускул". Он также был сусликом у капо Луккезе и, как оказалось, тайным педерастом, который, по словам капо Луккезе, совершил ошибку, совратив мальчика, родители которого знали , к кому обратиться за правосудием. Майки Масклз исчез, потому что капо, выступая в роли прокурора, присяжных и судьи, решил, что преступление того требует. Расчленение было совершено в клубе после обеда во Флэтлендсе, которым банда управляла недолго. "Я засунул ему в задницу палку от метлы!" неоднократно хвастался Дракула Гульельмо.
Когда Рой пришел в бункер и признался в убийстве, он был похож на кота, который бросил мышь на пол в кухне, а потом сидит и злорадствует по этому поводу. Рассказывая эту историю с жутким ликованием, он сказал: "Мы думали, что парень мертв, но когда мы пошли снимать его гребаную голову, он потянулся и схватил меня за гребаную шею, а Энтони прикончил его молотком".
"Генри был там?" спросил Доминик.
"Ему стало немного плохо, и он ушел".
Теперь, когда кошмары прекратились, Доминик часто хвастался Генри, что после того, что он видел во Вьетнаме, его ничто не беспокоит - но это было не совсем так. Вскоре после убийства он присутствовал в клубе, где был зарезан культурист, когда Крис, Джоуи и Энтони начали дразнить Генри по поводу его "слабого желудка" и "отсутствия яиц".
"Да пошел ты!" Генри наконец запротестовал: "Я бы убил любого, но мне просто не нравится разбирать их на части".
"Ты никогда раньше не ходил на охоту? Это то же самое, что разделывать оленя", - сказал Энтони, повторяя философию Роя. "Нет никакой разницы".
"Это другое дело, - резко сказал Доминик. "Это человек, а не животное, и ты не убиваешь его ради еды. Это чертовски сильно отличается. Это больнее, чем все, что я видел во Вьетнаме".
Доминик с опаской заметил предательские взгляды на лицах Криса и близнецов Близнецов. После этого он всегда чувствовал тревогу, когда приходил в "Близнецы" или заходил в квартиру Дракулы в клубе.
Учитывая их собственные пристрастия к жестокости и репутацию, которую они заработали на крови Андрея Каца и Шери Голден, а также многих других людей, побочное занятие убийствами по найму было логичным шагом для Роя и его команды. Преисполнившись уверенности в своей непобедимости, Рой недавно сообщил другим магнатам из семейства Гамбино и других семей , что он и его свирепые последователи готовы к "работе".
Рой и его команда уже убили многих, и никто не собирался терять сон, убивая не за деньги. Доказательством тому служило то, как дешево они выполняли работу - пять тысяч долларов за Майки Мускула.
ГЛАВА 10.
Тонкая голубая линия
Пол, Нино, Рой и все их команды, имея разнообразные и широкие интересы, постоянно играли с огнем, но пока им удавалось на несколько шагов опережать разрозненные группировки правоохранительных органов, которые были настроены против них. Благодаря постоянному наблюдению детектива Кенни Маккейба и специального агента Тони Нельсона стало известно, что Пол, а не Аниелло Деллакроче из манхэттенской группировки, является истинным боссом семьи Гамбино, но мало что еще было сделано. Однако медленно и зачастую бессистемно власти начали продвигаться вперед. К своему неистовому ужасу, Энтони Гаджи первым почувствовал на себе жар.
Нино сделал все возможное, чтобы обезопасить себя. Он использовал Доминика для получения кредитов и больше не ходил в "Близнецы". Хотя он по-прежнему ходил в "Ветераны и друзья", он боялся, что клуб прослушивается, и никогда не обсуждал там дела. Боясь прослушки, он также не обсуждал дела по телефону. Он приказал всем членам своей команды быть такими же осторожными. Рой разделял осторожность Нино и, как обычно, начал действовать. У некоторых своих знакомых полицейских он приобрел электронные детекторы, с помощью которых регулярно проверял бункер, клуб и "Джемини" на наличие жучков и прослушки. Нино не так верил в гаджеты, как Рой, и по-прежнему следил за тем, что и где он говорит.