Под руководством Роя они провели время за репетицией. Машина с поднятым капотом была припаркована почти напротив двери магазина Фредди. Вито Арена делал вид, что работает над двигателем, и следил за тем, чтобы никто не выходил из магазина - здания без окон, которое освещалось только с помощью шнура питания, протянутого от соседнего здания. Рой, Генри, Джоуи и Энтони прятались в темноте и выполняли работу, когда Фредди заводил жертв внутрь. Чтобы сократить количество летящих пуль, Рой брал на себя одну жертву, а Генри, его лучший стрелок, - другую, при этом близнецы были наготове.
Все были на месте, когда Фалькаро и Дауд прибыли по расписанию. Фредди провел их прямо мимо Вито к двери магазина и махнул им рукой.
"Господи, у тебя что, электричество отключили?" сказал Фалькаро, шагнув в ловушку, которая была темнее смерти.
"Черт, я забыл про свет", - сказал Фредди так быстро, что успел повернуться и выйти из магазина до того, как жертвы успели хоть намекнуть об обреченности, которая внезапно заявила о себе серией приглушенных хлопающих звуков.
Дауд быстро скончался, а Фалькаро, хотя и был ранен, побежал к двери; он упирался в нее, пока Генри продолжал стрелять в него, и ему удалось обхватить внешний край одной рукой, но тяжеловес Вито был с другой стороны; он хрюкнул, прижался к двери и отдал Фалькаро на съедение акулам.
После того как Фредди включил свет, а Рой разрешил войти, Вито увидел, как Генри наносит уверенные удары в голову Дауда, а Рой склоняется над Фалькаро и решает, что больше ничего не нужно. "Там было немного неспокойно", - сказал Рой. "Этот парень не хотел падать".
"Неплохо, Рой", - сказал Генри.
Джоуи и Энтони уложили на дно бассейна вкладыши и ножи из своих наборов инструментов. Фредди принес мешки для мусора и несколько тяжелых картонных коробок, которые команда использовала для транспортировки своих фильмов.
"У нас есть минут сорок пять, чтобы убить время", - сказал Рой Вито. "Почему бы вам с Генри не сходить за хот-догами и пиццей?"
К тому времени, когда Вито и Генри вернулись с едой, с тел была снята одежда. Рой сознательно перепоручил Генри и Вито утилизировать машину Фалькаро в местном автосервисе.
Затем, сделав предварительные срезы и определив, что кровь жертв еще не свернулась, Рой принялся за обед, настолько беспечно относясь к этой безумной работе, что даже не снял окровавленные хирургические перчатки. Сцена была из какого-то доисторического времени, но Рой спокойно перекусывал, как будто он снова в Banner Dairy во Флэтлендсе, просто ест "Сникерс" и затаривается на полках Ivory Snow large.
Как когда-то Крис, Джоуи и Энтони с Андреем Кацем, Фредди доказал Рою свою стойкость, став его учеником, когда началась ритуальная резня. Они с Роем начали разбирать Фалькаро, пока Джоуи и Энтони сосредоточились на Дауде.
"Вот как надо делать голову", - сказал Рой Фредди, у которого до этого был только опыт работы с соседской собакой.
Затем Рой передал Фредди нож и рассказал ему, как сделать надрез вокруг плеч, чтобы отделить руки.
"Нет, нет, нет!" - закричал он, когда Фредди не справился с работой. "Сюда!" - сказал он, забирая нож.
Однако по извращенности Фредди превзошел всех. Вито и Генри, вернувшись с утилизации машины Фалькаро, стали свидетелями того, как Фредди отрезал пенис обезглавленного Фалькаро и со словами "Пошел ты!" засунул его в рот жертве.
"Фредди, прекрати!" Рой рассмеялся.
Генри был обеспокоен тем, что к его возвращению все это варварство не было завершено, но он все выпотрошил и впервые помог с упаковкой, вплоть до того, что держал мешки для мусора, пока остальные их наполняли.
Пластиковые пакеты завязывали, укладывали в коробки из пленки от копоти и складывали вдоль стены. На следующий день коробки отвозили в ближайшую кузовную мастерскую Ричи ДиНома, где мусор забирала ассенизаторская компания дяди Энтони Сентера, клиента свалки на Фаунтин-авеню.
Через несколько часов все собрались в "Близнецах" на обычную вечернюю пятничную зарядку. Забрав Нино, Доминик приехал позже и заметил, что все выглядят необычайно эйфоричными. Вито сказал, что он и ребята были под "кайфом". Доминик подумал, что они только что убили кого-то в помещении клуба.
Утомленный неустанными убийствами команды, Доминик наконец высказал свое презрение. "Кто сегодня заселился в отель "Ужас"?" - язвительно спросил он. "А кто не выехал? Ребенок?"
Все смеялись и думали, что он просто пошутил. Он ушел, и ему захотелось никогда не возвращаться.
Рой приказал Генри и Вито ограбить гостиничный номер "араба" и забрать его личные вещи; Фредди вытащил ключ от номера из брюк Дауда. Рой сказал: "Принесите все. Мы хотим, чтобы все выглядело так, будто он уехал из города. Так копы обвинят его в исчезновении другого парня".
Хотя Вито был знаком с методом Близнецов благодаря двум обнаженным трупам, которые он однажды увидел в туалете клуба, он все равно был потрясен послеобеденной иллюстрацией из первых рук. По дороге в отель вместе с Генри он спросил: "Вы всегда так режете их на куски?"
"Нет, но мы делали это несколько раз. Не я лично. Просто все зависит от обстоятельств. Иногда хочется, чтобы их нашли. Иногда лучше, чтобы они пропали".
Генри спросил Вито, есть ли у него какие-то сомнения, и Вито ответил, что нет.
"Не беспокойтесь ни о чем. Ты с хорошими людьми. Рой - хороший человек. Он заботится о своих людях".
Генри продолжил рассказывать о Рое, затем упомянул некоторые из самых громких убийств, совершенных командой, - Андрея Каца, Шери Голден, Криса Розенберга, особенно Криса. Когда он подвел итог роли Джоуи Тесты в этом убийстве, в его голосе прозвучала горечь, которую Вито принял за иронию. "Джоуи очень хорош. Он даже пошел опознавать тело и плакал. Джоуи - лучший".
Вернувшись в отель "Хоррор", Генри и Вито помогли Рою составить опись чемоданов Дауда; они нашли сувениры со статуи Свободы и Эмпайр-стейт-билдинг, семейные фотографии, деловые бумаги и напечатанное на машинке письмо в различные инстанции, в котором утверждалось, что банда воров переправляет в Кувейт угнанные автомобили.
"Мы поймали его как раз вовремя", - улыбнулся Рой. "С арабом больше нет проблем".
На следующий день, сообщив в полицию о пропаже мужа, паникующая Донна Фалькаро обнаружила, что Дауд, с которым она познакомилась, очевидно, выписался из своего номера. Поскольку ее муж занимался автомобильным бизнесом, офицер автоотряда Нассау Чарльз Мид был в числе тех, кого послали опросить ее.
"Я мало что знаю о том, чем он занимается, но я очень расстроена", - сказала она. "Все, что я знаю, это то, что он встречался с какими-то людьми в Канарси или где-то еще".
Не желая расстраивать ее еще больше, Мид, услышав слово "Канарси", никак не дал понять, что уверен в смерти ее мужа.
Донна Фалькаро самостоятельно связалась с людьми, с которыми, как она знала, ее муж вел дела, например с Рональдом Устикой. Подражая Джоуи Тесте, Устика выглядел сочувствующим и обеспокоенным и дал такой совет: "На вашем месте я бы сказал вашему мужу, чтобы он не общался с этим арабом, потому что он - плохая новость".
Дело поручили детективу Биллу О'Лафлину, занимающемуся поисками пропавших людей в Нассау. Он допросил Устику, но Устика, естественно, прикинулась дурочкой; как и много раз до этого, дело ни к чему не привело.
ГЛАВА 16.
Навстречу ветру
Презрение к Рою и команде, которое Доминик начал выражать во время драмы с Эпполито - называя Роя в лицо "Петухом", язвительно подтрунивая над клерками "Отеля ужасов", - возникло, конечно, не в одночасье. Корни уходят в то время, когда съемочная группа приравняла отвращение Генри к резне к трусости; они выросли, когда они заставили Дэнни Грилло исчезнуть и когда Рой в фанатичной панике убил молодого продавца пылесосов. Общаясь с такими людьми, да еще и с собственной немалой дегенерацией, Доминик не имел особого права претендовать на звание святее тебя, но тем не менее чувствовал себя таковым. Кроме того, он был подавлен и встревожен, и находился в середине личного кризиса, из которого не видел выхода; он начался несколькими месяцами ранее, вскоре после его дипломатии "сделай или умри" во время кубинского кризиса.
Одним из его любимых мест было "Грушевое дерево", манхэттенское бистро, где они с Генри познакомились много лет назад. В "Грушевом дереве" обычно собирались интересные люди. Там Доминик встретил старого друга детства Нино, бывшего чемпиона по боксу в среднем весе Джейка ЛаМотту, а также писателя Трумена Капоте, которому он представился как "Доминик Сантамария" - это имя, под которым он иногда путешествовал и сейчас, псевдоним, но не совсем, а значит, еще один аккуратный сицилийский трюк.
Однажды вечером в "Грушевом дереве" Генри принес новость, которая заставила Доминика снова завязать. Несмотря на то что Доминик больше не чувствовал близости с Генри, поскольку Генри после убийства Дэнни Грилло показал, что верит в то, что Доминик был послан убить его, они по-прежнему встречались. Генри, как всегда, держал его в курсе событий и политики команды.
Генри только начал зарабатывать легкие деньги на автомобильных сделках, но все еще был разочарован тем, что Рой выбрал Джоуи в качестве своего второго помощника. "Это место должно быть моим", - ныл он.
"Ну, почему бы тебе просто не выпороть их обоих!" пошутил Доминик.
"Очень смешно. Даже если бы я захотел, Рой - человек, которого нельзя убить. Не знаю, что это, шестое чувство или что-то еще, радар, но он просто не даст вам его достать".
"Я думаю, Рой думает о Нино то же самое. Нино - единственный, кого он боится. Нино почует твое приближение и выстрелит первым. Вот что не дает им никогда ополчиться друг на друга. Это замечательная жизнь".
"Я просто чувствовал, что имею право на эту работу. Вы знаете, сколько работы я проделал?"
"Могу себе представить. Работа должна была быть твоей, но Петух считает, что ты слишком дружен со мной. Джоуи - его собака, он знает, что Джоуи ненавидит меня, потому что меня ненавидел Крис. Джоуи ничего мне не расскажет, а значит, ему не придется так сильно беспокоиться о Нино".