Сами понимаете, я не собираюсь жить вечно, хотя с помощью того маленького секрета, что я узнал на Римбауде-2, еще долго смогу протянуть, даже с учетом несчастных случаев. Я не раз думал, кому оставить после себя Институт Морфологических Наук Корригана, и мне кажется, что Хиггинс станет достойным преемником.
Пожалуй, ему придется подписать еще одну бумагу. О том, что заведение вечно будет называться Институтом Корригана.
Ну, кто кого перехитрил?
Содержание
Франсис Карсак. Горы Судьбы, повесть
Les monts de destin (1966)
перевод с французского Ф. Мендельсона
Франсис Карсак. Львы Эльдорадо, роман
La vermine du lion (1967)
перевод с французского Ф. Мендельсона
Клиффорд Саймак. Космические инженеры, роман
Cosmic Engineers (1939; 1950)
перевод с английского С. Элксне
Джон Уиндем. Кракен пробуждается, роман
The Kraken Wakes (1953)
перевод с английского А. Захаренкова
Роберт Силверберг. Одного поля ягоды, рассказ
Birds of a Feather (1958)
перевод с английского А. Корженевского