— Да ничего-ничего, — раздался с потолка голос Нафани, — барыня Марена буянит, но барыня Забава её уже успокоила.
Чучело, что должны ночью сжечь, разбуянилось? Хотя, если бы меня сжечь собирались, я бы ещё не так греметь начал. Глядя, как другие расходятся, тоже вернулся к себе. Изабелла и Себастиан сидели за столом и пили чай, я последовал их примеру, стараясь не пялиться на них в поисках реакции на сыворотку правды.
— А вкусный у них тут чай, — я улыбнулся и сделал большой глоток.
Горло запылало, будто я пил огненную и ледяную воду одновременно. Желая перебить неприятное ощущение, я выхватил у Себа его чашку, но ощущение только усилилось. Ноги подкосились, и я упал на пол, держась одной рукой за горло, второй пытаясь достать из инвентаря лечебное зелье. Белла не спеша поднялась со своего места, прошла ко мне и носком сапожка откинула мою кисть подальше от кармана.
— Тебе еще сто лет качаться, прежде чем ты сумеешь опоить меня сывороткой правды.
Я прохрипел что-то невнятное в ответ, чувствуя, как боль постепенно уходит, но перед глазами начало плыть, а голова закружилась.
— И зачем тебе это понадобилось? — начала свой допрос Белла.
— Знать… тайну… поместь… я…
Язык сам ворочался, а рот открывался, хоть я и пытался молчать.
— Забагованное оно, как и город перед ним — ничего интересного, — девушка пожала плечами и вдруг пнула меня в бок: — Что еще?!
— Знать… навык… знать… зачем… мы… бе…
Чёрт! Я ещё и буквы перестал нормально выговаривать! А Себастиан смеётся, зараза лохматая. Смеётся и рассовывает блины по карманам!
— Многие знания — многие печали, — философски заметила Белла. — Кто такая Мара?
— Не… аю…
— Не знаешь, но в толпе заметил и навстречу бросился?!
Она что — ревнует?
— Да. Не… аю… сился… узна…
— Вот же кобелина, — и снова пинок в бок, болезненный, между прочим! — Зачем тебе Мара?!
— Хочу…
Дальше шло непереводимое бульканье и новые пинки и удары. Вот всегда так: «допросить», значит, бульканьем, а «хочу» вполне себе различимо!
— Себ, вышвырни его в коридор, пусть там ночует.
— А что мне за это будет? — деловито поинтересовался охотник, поднимаясь.
— Я тебя поцелую, — сладко пообещала Изабелла, и через пару секунд я уже валялся на полу в коридоре, а дверь передо мной захлопнулась под зловещее хихиканье Себа. Ну да, он-то размечтался, что ночью будет жечь свою ледяную красавицу. Ничего, сейчас в себя приду, я им устрою кровавый вихрь — замучаются с точки респа бегать!
Но устроить ничего не успел — надо мной склонилась знакомая рыжая ведьма и нежно погладила по лицу.
— Бедный мой вампирчик, зря с валькирией связался — они частенько неуравновешенные попадаются. А уж эта, после Йорика, особенно.
Хотел спросить, откуда она знает, но получилось не то мычание, не то стон. Мара усмехнулась:
— Я много чего знаю. Хочешь знать хотя бы четверть от этого — купи. НО! Я бы не стала тратить деньги на сплетни о валькирии, потому дам тебе время подумать до рассвета. И цена — мне нужно три тысячи золотых — по одной за ответ. Согласен?
С собой сейчас чуть больше, ещё должно прийти с зелий на аукционе… Хм… Драться с ней в таком состоянии точно не стоит, а вот знания… Может, не зря говорят: не можешь победить — присоединись?
Я кивнул. Мара призвала воздушного голема, и тот поднял меня и понёс в её покои, где скинул на кровать. Ведьма — добрая душа — накрыла меня одеялом и погасила свет. Потом долго сидела рядом и что-то тихо напевала, но я, погруженный в сладкую дрёму, никак не мог различить слов, а затем и вовсе уснул.
Глава 14. Себастиан. Кто такая Изи?
Изи чмокнула меня в щёку, едва прикоснувшись губами, и направилась к кровати. Причём явно без какого-либо призыва последовать за ней… Ну да, обещала поцеловать — сделала. То, что это будет страстный поцелуй взасос и с языком, не обговаривалось. Хотя, с моей точки зрения, подразумевалось. Ну, мы ж не в детском саду, в самом деле. И в койку к ней теперь не напросишься, когда вторая остаётся свободна.
А что делать мужику, когда его только что отшила шикарная деваха? Ладно, дополним условия: когда при этом лень куда-то идти, искать другую или бить кому-то морду, а спать ещё не хочется. Правильно, остаётся только выпить! Благо я предусмотрительный и заныкал в инвентаре бочонок пива. Ладно, не один бочонок, но сегодня и одного хватит. Выставив его на стол, я взамен прихватил самовар — ну а что, место только зря занимает, а в будущем вдруг ещё пригодится. Пить пиво из чайных чашек — это вообще извращение какое-то, благо у меня и кружки имеются. На всякий случай я достал две.
— Изи, ты в курсе, что персонажу достаточно четырёх часов сна для полноценного отдыха? — осведомился я.
— Персонажу достаточно, а мне нет, — пробурчала она из-под одеяла.
Я усмехнулся. Всё-таки у нас и впрямь много общего. Вот только чего ж всё никак сойтись не можем…
— Ну, тогда я вылакаю этот бочонок первоклассного пива в одно рыло и начну орать песни во всю глотку, так что ты всё равно не выспишься, да ещё и трезвой останешься.
Она высунула голову из-под одеяла и поглядела на бочонок, на меня и снова на бочонок.
— Прямо-таки первоклассного?
— Ну, маркиз, с личной пивоварни которого я этот и ещё несколько бочонков утащил, был крайне недоволен утратой и объявил за голову вора награду в триста золотых, — соврал я.
На самом деле, украденное у барона, а вовсе не маркиза, крафтовое пиво я продал втридорога, — что я вам, хипстер, что ли? — а это прикупил в каком-то трактире. Да и награда была всего полсотни золотых. Но, на всякий случай, продавал пиво я уже в соседнем баронстве.
— Наливай, — решила Изи, откидывая одеяло.
Увы, мои ожидания вновь обломались — она оказалась одета. Ну ладно там на сеновале не раздеваясь дрыхнуть, но в кровати-то чего… Хотя, может, просто юзает кнопку «надеть/снять комплект». У меня-то эта функция обычно только автоматом срабатывает при перекидывании, хотя пофиксить стандартный комплект для этого пришлось. В остальном предпочитаю одеваться и раздеваться вручную, для иллюзии реализма.
Кстати, о перекидывании. Вот кто этого чёртова колдуна за язык тянул? Взял и сболтнул Винсу… Хорошо, Изи не слыхала и вампир потом не поднимал эту тему. Не то, чтоб я прямо так уж сильно скрывал, какого вида мой персонаж на самом деле, скорее предпочитаю оставлять эту информацию в качестве козырного туза в рукаве. На случай, если компаньоны задумают меня кинуть или ещё что… Хорошо б у Винса с утра после этой сыворотки правды вообще память отшибло.
Я разлил пиво. Изи сразу ухватила свою кружку и залпом выхлебала половину, утерев рукой с носа пену. Наш человек!
— Твой высший сорт — чуть лучше ослиной мочи, — сообщила она, тут же сделав ещё один большой глоток.
— А ты пробовала? — не удержался я от подкола. — Ну, ослиную мочу.
— Нет, — она равнодушно пожала плечами. Ну да, эта шуточка ещё во времена юности отрастила седую бороду и научилась играть на баяне. — Но дрянного пива в компании разных маргинальных личностей попить довелось, назло папеньке.
— А кто у нас папенька? Волшебник?
Изи озадаченно на меня посмотрела и спросила:
— Ты дурак?
Я пожал плечами. Ясно, классику советского кинематографа не смотрела. Либо слишком молодая, либо всё же иностранка. Хотя вообще она, вроде как, коня на скаку через горящую избу провести очень даже может…
— Мой отец бизнесмен и политик, — сообщила Изабелла, грохнув пустой кружкой по столу. Я поспешил заново её наполнить. — Тебе его фамилия вряд ли о чём-то скажет. Ты там, в своей Сибири, вообще хоть как-то в курсе британской политики и бизнеса? Кто у нас король?
Ага, значит, она англичанка. Ничего себе. Я-то думал, англичанки все такие чопорные и холодные… Хотя это, ясное дело, стереотип, да к тому же устаревший. Ну и ладно, могу себе позволить, Изи вон вообще считает, что раз русский — значит, из Сибири.
— Вопрос с подвохом, да? — хмыкнул я. — Не король, а королева, Елизавета Вторая.
Изабелла фыркнула.
— Уже несколько лет как нет. Его Величество Карл Третий.
Так… Либо я впрямь что-то пропустил в новостях, либо торчу в Игре слишком долго, либо… Изи из будущего. И если так, может, и Винс не брехал насчёт полётов на Марс? Главное, чтоб хотя бы тот парень, который про захват Земли рептилоидами рассказывал, оказался всё-таки болтуном или шизиком. С другой стороны, я вообще в этой Игре торчу, какое мне дело, что там с Землёй.
— А ты давно в Игре?
Изи ненадолго задумалась.
— Что-то около года, примерно.
Ага, как и я. Ну, если за день в Игре в реале не проходит год, значит, она просто попала сюда из будущего. Или брешет. Этот вариант тоже никогда отбрасывать нельзя.
— И как ты сюда попала?
— Это что, допрос? — нахмурилась Изабелла.
Я нарочито равнодушно пожал плечами и допил пиво из кружки. Наполнил заново и снова отхлебнул.
— Винс вот говорит, что залез в капсулу виртуальной реальности и просто авторизовался в игре, — наконец сообщил я. — А ещё я слышал кучу историй про похищения пришельцами всех видов и цветов. Никто не знает, как всё на самом деле, и все врут… Или, как я, ничего не помнят. Легли спать дома, очнулись тут.
— Капсулы виртуальной реальности? — заинтересовалась Изи. — А что, у них, в Штатах, их уже пустили в производство? Или он какой-то тестировщик в компании-производителе?
— Ага, то есть, ты тоже в капсуле? — предположил я. — Богатый папенька раздобыл для тебя экспериментальный образец, а он заглючил. И скоро тебя вытащат, и дворецкий подаст чай.
— Почти так, — буркнула она, почему-то нахмурившись.
Я покачал головой. Даже если они с Винсом не врут, если в их время существуют капсулы виртуальной реальности и игры с полным погружением, вряд ли это одна из них. Большинство оказалось здесь почти одновременно. Многие понятия не имели, где они и как сюда попали. Другие плели небылицы, так что, скорее всего, тоже ничего не знали. Конечно, кто-то попадал и позже. Насчёт некоторых я уверен, что не врали. Другие, возможно, немного раньше. Но это единицы. Основная масса ввалилась разом, около года назад. Всё это прекрасно вписывалось в теорию насчёт похищения инопланетянами, но в маленьких серых чел