Мара два раза перечитала сообщение от Японского Бога. Наверное, она выглядела растерянной, потому что Аяко подойдя к ней ближе, сказала своим милым, почти детским акцентом:
— Ты хотесь пазорить мудэза? — и бойко застрекотала дальше, делая грамматические ошибки и путая окончания, Мара выхватывала через слово, но общий смысл до нее дошел.
Кайрэн Сайто, оказывается, принадлежал древнему дворянскому роду, его далекие предки были самураями, в его семье чтут традиции и очень ревностно относятся ко всем “чужакам”. И от того, сумеет ли Мара расположить к себе старших членов рода, зависит ее будущее. “Если свекровь тебя не примет, лучше сразу развестись”, — эту фразу Аяко выговорила на удивление очень четко. Как и следующую: “я хочу помочь”.
А еще Мара узнала, что ее гостью зовут Аяко Фудзивара, она тоже аристократка, ее предки были чуть ли не императорами. “А твой род какой? Кайрэн не женился бы на простой девушке!”
И все это говорилось с улыбкой и няшным акцентом. Мара совсем смешалась. Она толком ничего не знала о семье своего мужа, кроме совсем уж формальных сведений. И сейчас его увещевания, что все будет хорошо, не казались ей такими уж надежными. Аяко тем временем продолжала сыпать фактами из жизни родственников Кайрэна.
— Хорошо их знаешь? — не выдержала Мара.
— Очень! — расцвела японка и подхватив Мару за локоть, увела ее из квартиры Кайрэна. Дверь захлопнулась. Ну хоть карту-ключ успела прихватить с собой Мара, а ее незваная гостья уже натягивала перчатки на руки.
— Боюсь солантса, алерэгия, — и снова улыбка на лице. Теперь понятно, почему она такая белая, как вампир… — Но ты мозес так, загар — это карасо.
На улице они прибыли недолго, но Аяко все равно раскрыла свой зонтик, который, как выяснилось, защищал ее от солнца. Водитель Кайрэна их уже ждал.
Аяко была сама любезность, Маре правда захотелось, чтобы она немного помолчала, но конечно, не могла такого сказать. Да и рассказывала японка интересные вещи про традиции своей страны. Зря Кайрэн говорил, что она плохо говорит по-русски. Пусть и с тяжелым акцентом, но понять было можно. А что еще ей не договорил? Из древнего рода, значит?!
Аяко привезла ее на шумную улицу, заполненную маленькими магазинчиками. Маоа думала, что их шоппинг будет в каком-нибудь крупном торговом центре, но уточнять не стала. В первом же павильоне Аяко всучила Маре несколько топов на бретельках и короткие шорты.
— То, чито тебе нудэзна.
Они взяли еще несколько вещей, немного ярких, по мнению Мары, но все они ей шли. Аяко цепко выхватывала из всего многообразия именно то, что действительно подходило Маре. Вроде обычная пляжная одежда, которую активно носят и в городе, но из прохладных и качественных материалов. Неожиданно шоппинг увлек Мару, она даже забыла про свою неприязнь к Аяко. Да и сложно было чувствовать враждебность к той, которая полтора часа уже чуть ли не за руку водила ее по магазинам выполняя роль и стилиста, и переводчика.
— Спасибо! — с чувством поблагодарила Мара японку. — Ты мне очень помогла!
Аяко едва заметно поклонилась, потом забрала телефон у Мары и вбила туда свой контакт.
— Пока! — помахала рукой в черной перчатке японка. — Удачи!
Довольная Мара уселась в машину, чтобы через час вернуться в квартиру Кайрэна, где ее уже ждал муж с новостями.
Глава 58
Купленную одежду Мара решила не показывать мужу, ну разве что он сам не попросит. И не то что бы стеснялась, скорее не считала это уместным. И потом, мужчинам обычно это не слишком важно, они не испытывают такого блаженства от красивых вещей как женщины. Мара помнила, как мама иногда показывала отцу свои новые платья или костюмы, а он, даже не видя ее, говорил, что она прекрасна. И хитро подмигивал маленькой Маре, мол, это ваше женское дело, а наше — одобрять и восхищаться. Да и ее первый парень, Петя, тоже был неприхотлив в этом отношении. Не факт, что он вообще замечал, во что Мара одета.
— Вижу, не зря съездила, — Кайрэн довольно глядел на обилие пакетов у ног жены. — Понравилось? Извини, что не предупредил. Я думал, Аяко после обеда зайдет.
Он так просто говорил об этой своей подружке, что на Мару снова накатило раздражение. Конечно, он не обязан раскрывать перед ней всю свою жизнь, но эта японка слишком активна и любопытна. И лезет так, что попробуй сдвинь ее в сторону.
— У тебя был с ней роман? — неожиданно для самой себя выпалила Мара. Конечно, она не имела права на такие вопросы, но раз они одна команда с Японским Богом, она должна знать. Кто разберет эту японку? Подсунет Маре рыбу фугу и все, хана наивной русской девочке!
Кайрэн удивленно прищурился, чуть склонив голову, он не торопился с ответом, пристально разглядывал Мару, словно искал на ее лице то, что она не сказала вслух. И конечно, вогнал девушку в краску. Но Мара молчала, да она слова не скажет, пока он не ответит на ее вопрос! В ушах до сих пор ручейком журчал веселый смех Аяко, когда она водила Мару по магазинам.
— С чего такой вопрос? Ая тебе что-то сказала? — наконец ответил Японский Бог и добавил, увидев, как Мара еще больше нахмурилась. — Нет, мы просто друзья.
— С этой дурацкой фразы обычно все и начинается, — сварливо прошипела Мара. — Нет, она не говорила прямо, но дала понять, что хорошо тебя знает. Почему ты не сказал, что из старинного рода и что у тебя было… было много девушек… в смысле, Аяко сказала, что ты очень популярный жених. А ты зачем-то поехал в Россию за невестой, хотя и тут русских немало.
— Ничего с ней не было у меня и не будет, — Кайрэн подошел к Маре, аккуратно перешагнув через ворох пакетов и положил руки ей на плечи. — Я же говорил, пока мы вместе, то есть пока женаты, никаких интрижек.
“А после?! — захотелось закричать прямо в лицо Японскому Богу. — А что будет потом?!”
— Поменьше слушай Аяко, она хорошая девушка, но порывистая и немного капризная. Ну и любит совать свой нос в чужие дела. Это мой косяк — у меня нет времени сейчас водить тебя по магазинам, но у нас здесь и правда все немного по-другому и когда Аяко предложила помощь, я не стал отказываться.
Вид у Кайрэна был непривычно растерянный, да и уставший. Мара запоздало подумала о том, что он в отличие от нее полдня уже носился по своим делам, а еще он и не обещал все время быть с ней. Наоборот, их поездка — часть их делового контракта, а личное… личное вообще под большим вопросом. И его поцелуй сегодня в самолете ничего не значил на самом деле.
— Аяко и правда мне помогла, сама я бы столько не купила, да и правда тут как-то особенно жарко. Ты решил свои дела?
Мара в тайне надеялась, что остаток дня они проведут вместе, ради этого она готова была отказаться от сна, хотя глаза у нее уже слипались.
— Я привез нам обед. И еще есть кое-что, насчет вечера. — Говорил Сайто с явной неохотой. — Надеялся, что это удастся избежать, но тебе придется пойти со мной вечером на ужин с моим деловыми партнерами, скажем так. К счастью, они не говорит по-русски и тоже будут с женами.
— Ого! — только и могла сказать Мара. С одной стороны, было очень страшно, она ведь совсем не подготовлена к такой встрече. А с другой — было жутко интересно посмотреть на тех, с кем работает ее муж, оказаться в настоящем японском ресторане, да и выгулять одно из двух коктейльных платьев, которые только что купила.
— Давай пообедаем, и я тебе все расскажу.
Еда, к счастью, оказалась вполне себе европейской, которую есть можно было нормальными вилкой и ножом. Мара и не знала, что настолько проголодалась. Жуя бургер, она старалась запоминать все, что говорил Сайто. В принципе, ничего сложного — хорошо и скромно выглядеть, улыбаться. Не забыть поклониться, не так, как это делают сами японцы, обычного вежливого кивка будет достаточно. Отвечать коротко и по существу, держать дистанцию.
— Заеду за тобой в шесть, будь готова к этому времени, а пока отдыхай и лучше поспи немного.
У Кайрэна зазвонил мобильный, он тут же ответил что-то по-японски и начал собираться.
— Да ты не поел ничего!
— Мне нельзя опаздывать.
Что-то в нем неуловимо изменилось, стал еще более собранным, даже жестким, что ли. И было видно, насколько ему важно то, что сейчас происходило. Будто та жизнь в Москве, которую он вел, была ненастоящая, на чиле, а вот здесь он такой, какой и должен быть. А может, Мара просто очень устала?
Сон пошел ей на пользу, она бы и больше поспала, но за час до приезда Кайрэна, начала собираться. Платье, которое они выбрали вместе с Аяко было нежного розового цвета, на тонких бретельках, без рукавов, оно немного открывало спину, но все в рамках приличия. У Мары половина класса пришли в похожих на школьный выпускной. И все же лучше было подстраховаться, поэтому, несмотря на протесты Аяко, Мара присмотрела себе полупрозрачное болеро, оно прикрывало плечи и верх груди. Ну и босоножки на высоком каблуке. Эту пару Мара привезла с собой как раз на случай каких-то выходов. Было у нее и одно московское платье, но его она приберегла для встречи с родителями мужа.
Минимум косметики, чуточку румян и капля блеска для губ. Чистые волосы естественной волной легли на плечи. Мара покрутилась перед зеркалом, на самый взыскательный взгляд она выглядела безупречно. Точно не опозорит своего мужа.
Сделала пару селфи и отправила Рогожиной. Ответ пришел мгновенно с тучей сердечек и восхищенных смайликов. Да и Мара сама была довольна. Она с нетерпением ждала своего Японского Бога. Даже вышла бы на улицу, не будь там такой жары.
Кайрэн как и обещал приехал ровно в шесть. Мазнул взглядом по Маре и застыл как вкопанный.
— Нравится? — не выдержала она и покружилась перед мужем. — Красивое платье, верно? Сегодня купила.
Она не поняла, почему Японский Бог вдруг закрыл глаза и прислонился к косяку двери. А потом, опустив голову, начал снимать с себя обувь.
— Раздевайся! Полностью! — приказал он и сам снял с Мары болеро, обнажив плечи.
Глава 59
В одно мгновение по позвоночнику пробежал электрический заряд, а в животе что-то болезненно-сладко сжалось. В голове возникла безумная мысль: сейчас?!