Мечтатель
«Мечтатель» — это произведение Иэна Макьюэна, которое погружает читателя в мир глубоких эмоций и переживаний. Автор исследует темы детства, взросления и взаимодействия между поколениями.
Читая «Мечтателя», вы окунётесь в историю, которая заставляет задуматься о важных жизненных ценностях и отношениях между родителями и детьми. В книге поднимаются вопросы восприятия мира глазами ребёнка и сложности взрослой жизни.
Вы можете прочитать книгу «Мечтатель» Иэна Макьюэна бесплатно онлайн на сайте библиотеки Ридания. Погрузитесь в увлекательный мир прозы одного из выдающихся современных авторов!
Читать полный текст книги «Мечтатель» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,53 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.
- Год издания: 2012
- Автор(ы): Иэн Макьюэн
- Переводчик(и): Виктор Голышев
- Жанры: Современная русская и зарубежная проза
- Серия: Интеллектуальный бестселлер
- fb2 файл книги добавлен , размер файла 0,53 MB
«Мечтатель» — читать онлайн бесплатно
Полли, Алисе, Уильяму и Грегори с благодарностью
Ныне хочу рассказать про тела, превращенные в формы новые.
Овидий. Метаморфозы. Перевод С. Шервинского
Закончив очередную главу «Мечтателя», я читал ее вслух моим детям. Договоренность была простая: они выслушивали свежую часть того, что мы называли рассказами о Питере, а я выслушивал полезные редакторские замечания. Этот приятный, почти ритуальный культурный обмен сказывался на самом письме: я стал внимательнее относиться к звучанию взрослого голоса, произносящего каждую фразу. Этот взрослый был не просто мною. У себя в кабинете я читал отрывки воображаемому ребенку (не обязательно своему) от лица воображаемого взрослого. И языку, и уху – я хотел угодить им одинаково.