– Мы собираемся выпускать парное белье для отца и сына. На это меня вдохновила ужасная коллекция белья в шкафу у Тонгу.
«Что там такого ужасного? Нормальные трусы, без дырок», – возмутилась Юми.
– Дети очень быстро растут. Приходится покупать вещи подешевле… – проворчала она, с любопытством заглядывая в пакет. – Если они парные, значит… – девушка взглянула на Чинука. – Неужели?..
«Неужели на нем сейчас похожие?»
Юми изумленно моргнула. Ее возлюбленный закашлялся и отвел взгляд в сторону, стало ясно, что догадка верна: на нем такое же белье.
В этот момент Тонгу издал какой-то звук и принялся тереть глаза.
– Проснулся? – Чинук убрал прилипшие волосы со лба мальчика.
Он смотрел на малыша полным любви взглядом. Ребенок уткнулся лбом в его плечо и что-то пробормотал.
– Тонгу, хочешь прийти ко мне в гости в следующие выходные? У меня дома есть кошка.
Малыш оживился.
– Плавда? Хотю сеодня! Мозно?
– Ты же устал, вот-вот глазки закроются. Давай в другой раз?
Юми, обеспокоенно слушая их разговор, ошеломленно спросила:
– В другой раз?.. В третий?
– А что? Ты не хочешь?
Девушка не могла в этом признаться.
– Нет-нет, хорошо, давайте… – она нервно засмеялась, размахивая перед собой руками.
Чинук взглянул на нее так, будто хотел что-то сказать, но молча поднялся с сиденья и направился к водительскому месту.
Что-то явно было не так, но Крольчонок не могла понять, что именно.
Сегодня днем в пабе «Книги & Пиво» было тихо. Хёнтхэ подошел к Юми, которая сидела у окна, подперев подбородок рукой.
– О чем задумалась? – спросил парень, усевшись напротив.
– Да так… Случилось нечто странное, – пробормотала девушка, не глядя на друга. – Может, дело в том, что у меня такое впервые? Он так старается, а я… как принцесса, – с серьезным лицом размышляла она. – Просто принимаю ухаживания… Это нормально?
– А мне-то откуда знать? Все люди разные. Значит, Мистер Привереда больше тебя не мучает?
Юми нахмурилась: «Чего это он обзывает моего парня?» Такая реакция только насмешила Хёнтхэ.
– Что, больше нельзя его так называть? А как? Может быть, «босс»? Или «господин директор»?
– Лучше уж так. Мне неприятно, когда ты обзываешь моего парня привередой.
– Твоего парня?
Она замерла, осознав, что только что сболтнула лишнего. Да, умение хранить секреты – не самая сильная сторона Ли Юми.
– Нет, ну а что… – ей стало неловко. – Прости, Хёнтхэ. Я должна была раньше тебе сказать… Сама не знаю, как так вышло.
Собеседник слабо улыбнулся ей. Он чувствовал себя старшим братом, который выдает сестру замуж. Но почему-то, узнав, что у подруги наконец кто-то появился, почувствовал, как что-то защемило в груди. Он все еще был уверен, что не видит в Юми девушку – она просто друг!
«Я просто за нее переживаю. Тем более, что ее парень – это привереда Чха Чинук».
– Справишься? – спросил Хёнтхэ.
Юми молча посмотрела на парня, потому что и сама не знала.
– Все может быть не так, как ты себе представляешь. Все-таки твой господин директор совсем из другой среды – не то что мы, обычные люди, – рассудительно сказал парень. – Может, «Тэбок» и не входит в десятку крупнейших компаний в Корее, но в своей отрасли они лидируют. Встречаться с наследником такой организации – это тебе не шутки.
Девушка кивнула, вспомнив встречу с президентом Чха.
– Ты прав…
«Я не вмешиваюсь, потому что жду, пока сын сам во всем разберется. Хочу, чтобы ты знала».
Слова Тэбока звучали почти как предостережение, но…
«Я принял решение. Ты не одна. Теперь мы вместе».
Чинук был таким искренним. Она решила, что поверит ему.
– Пока просто доверюсь своим чувствам.
– Это главное, – улыбнулся Хёнтхэ. – Ты молодец, Юми.
Парень с облегчением выдохнул, увидев уверенность в ее глазах.
– Но если тебе понадобится помощь, говори. Я защищу тебя, как настоящий старший брат.
– Да щас! Я на месяц тебя старше.
– Правда?
Тогда писатель поменял стратегию.
– Значит, буду твоим младшим братиком, – он положил голову ей на плечо и невинно захлопал ресницами.
– Фу, отстань! – взвизгнула Юми и оттолкнула друга.
Глава 10Выходи за меня
– Ошибки нет?
«Как говорится, в тихом омуте…»
Но Учжин все равно не ожидал, что босс зайдет так далеко. Он потрясенно смотрел на потягивающего виски Чинука. Его история казалась секретарю невероятной.
– Как же?.. Почему?.. – пробормотал секретарь.
Директор поставил стакан с виски на стол.
– Мне и самому не верится…
– Как… Как вы могли скрывать это от меня?! – Учжин обиженно посмотрел на начальника. – Я думал, вы мне доверяете… Ни слова не сказали!
– Сам только недавно узнал, – задумчиво произнес Чинук и сделал еще глоток. – Кстати, ты случайно не следил за мной три года назад? Не отсылал отцу никаких фотографий?
– Фотографий?.. – помощник нахмурился. Похоже, он слышал об этом впервые, но вдруг, что-то вспомнив, резко ударил по столу. – Поверить не могу! Президент нанял шпиона… Неужели не доверяет мне?
Учжину хотелось плакать от мысли, что его сочли некомпетентным, но секретарь все-таки взял себя в руки, понимая, что сейчас есть вещи и поважнее.
– Что будете делать?
– Предложение, что же еще?
– То есть… Собираетесь ж-жениться?
– Конечно. Как я могу бросить их после того, что узнал?
– Вы правы, но…
– Нужно объяснить все отцу.
По серьезному лицу директора было понятно, что тот настроен решительно. Учжин хорошо его знал: если он что-то задумает, то непременно доведет до конца.
– Уверены?..
Чинук кивнул и задумчиво повертел стакан с виски.
– Всегда думал, что семья – это не для меня, но… – на лице мужчины появилась едва заметная улыбка. – Ради них я должен хотя бы попытаться… и сделать все, чтобы построить счастливую семью.
По взгляду помощника было ясно, что он переживает за босса.
– Вам нужны идеи для предложения? Могу посоветовать фильмы и литературу… – тихо предложил Учжин.
Юми прочитала сообщение Чинука, в котором он предложил поужинать сегодня в ресторане под названием «Любовь навсегда», и вздохнула.
«Странный он… будто скрывает что-то…»
В прошлый понедельник в самом начале рабочего дня директор вызвал ее к себе в кабинет и поставил на стол баночку с засахаренными дольками юдзу[5], чашку и чайник с водой.
– Что это?
– Хочу угостить тебя чаем с юдзу? Ты так часто для меня готовила, так что теперь моя очередь. Обещаю в следующий раз приготовить что-нибудь более существенное.
Мужчина положил несколько кусочков фрукта в чашку, залил горячей водой и размешал. Фрукт выглядел очень по-домашнему. Похоже, что Чинук приготовил все сам, а не просто купил в магазине готовое варенье.
– Это вы сами?..
– Ага.
«Ничего себе так заморочился…» – подумала Юми. Чай удивил девушку даже больше, чем стейк, которым директор угощал ее у себя дома. Девушка растерялась.
На следующий день он принес для возлюбленной целый обед, к которому прилагался салат с минари[6]. В среду вместе с извинениями и словами о том, что не было времени на готовку, Чинук вытащил пачку с надписью «Чин-рамён» и предложил вместе пообедать этой лапшой быстрого приготовления.
На четверг был забронирован столик в шикарном дорогом ресторане, но только на нее одну: начальник написал, что не сможет пойти из-за запланированной на это время деловой встречи, и посоветовал заказать удон с курицей, потому что в этом ресторане его готовят особенно хорошо. Сегодня, в пятницу, отдыхая после раздачи обеда в столовой, Юми получила сообщение:
Забронировал столик на половину восьмого в «Любовь навсегда», который возле офиса.«А что, если их заметит кто-нибудь из сотрудников?»
Чинук как будто прочитал ее мысли, и за первым сообщением последовало следующее:
В отдельной комнате.
Наверное, если они будут осторожны и придут в ресторан по отдельности, то ничего страшного не случится.
В полвосьмого Юми зашла в заведение и поняла, что ей совершенно не о чем волноваться: внутри никого не было. Все столы куда-то делись, стоял только один по центру. Она озадаченно осмотрелась вокруг.
– Что здесь происходит? – вслух спросила девушка.
В этот момент она услышала позади себя знакомый голос:
– Юми.
Она тут же обернулась. Перед ней стоял Чинук с огромным букетом роз в руках и широкой улыбкой на лице. Юми думала, что ее ждет обычный ужин, а тут…
Мужчина подошел к ней и протянул букет.
– Выходи за меня.
Девушка стояла, хлопая глазами и разинув от удивления рот, и не могла произнести ни слова. Замуж? Вот так внезапно? Она и подумать не могла, что директор решит сделать ей предложение.
Не получив ответа, Чинук вложил букет ей в руки и решительно произнес:
– Не отказывайся. Если скажешь нет, то я буду добиваться тебя до тех пор, пока ты не согласишься.
«Мы ведь только начали встречаться… Он с ума сошел?»
– Директор…
– Пожалуйста, называй меня по имени. Кто называет будущего мужа «директор»? И давай наконец перейдем на «ты».
Но Юми до сих пор чувствовала себя, как боксер после нокдауна.
– А как же «узнать друг друга получше»?
«Никто из нас еще даже в любви не признался, а он уже делает предложение… Кажется, будто мы пропустили не один шаг, а целый этап в отношениях. Предложение должно быть после признания в любви! Неужели в книгах так, а в жизни – сразу штамп в паспорте?» – в голове у девушки скопилось слишком много мыслей.
– Разве мы недостаточно знакомы? Я знаю о тебе все. Например, ты улыбаешься, даже когда тебе больно. А еще мне известно, какой груз ответственности ты носишь на своих плечах.