Цитирования
Далее я привожу список ссылок, указывающих на отрывки из английских переводов, цитируемых мной в ходе исследования (кроме цитат из MN 10, моего собственного перевода Anālayo 2013: 253ff), чтобы помочь читателю следовать за ними и обращаться непосредственно к источнику.
Эпиграф
SN 47.15 (p. xv) Bodhi 2000: 1645
Глава 1: Внимательность
sN 47.5 (p. 5) Bodhi 2000: 1631
AN 1.6.1 (p. 6) Bodhi 2012: 97 (reckoned as no. 52)
DN 15 (p. 8) Walshe 1987: 226
MN 19 (p. 9) Ñāṇamoli 1995/2005: 209
MN 38 (p. 11) Ñāṇamoli 1995/2005: 360
SN 47.9 (p. 19) Bodhi 2000: 1637
SN 47.14 (p. 19) Bodhi 2000: 1645
SN 35.206 (p. 20) Bodhi 2000: 1255 (reckoned as no. 247)
SN 47.20 (p. 20) Bodhi 2000: 1649
MN 119 (p. 21) Ñāṇamoli 1995/2005: 954
AN 8.19 (p. 22) Bodhi 2012: 1144
SN 45.4 (p. 22) Bodhi 2000: 1526
MN 119 (p. 22) Ñāṇamoli 1995/2005: 955
Глава 2: Сатипаттхана
MN 118 (p. 25) Ñāṇamoli 1995/2005: 943
SN 47.4 (p. 27) Bodhi 2000: 1630
Vibh 193 (p. 29) Thiṭṭila 1969: 251
DN 18 (p. 35) Walshe 1987: 298
SN 47.19 (p. 38) Bodhi 2000: 1648
SN 47.40 (p. 40) Bodhi 2000: 1659
Глава 3: Части тела
sN 21.5 (p. 48) Bodhi 2000: 717
MN 54 (p. 49) Ñāṇamoli 1995/2005: 469
MN 75 (p. 49) Ñāṇamoli 1995/2005: 611
AN 7.48 (p. 50) Bodhi 2012: 1039 (reckoned as no. 51)
DN 28 (p. 53) Walshe 1987: 420
AN 9.15 (p. 60) Bodhi 2012: 1270
SN 54.9 (p. 60) Bodhi 2000: 1773
Глава 4: Элементы
AN 6.41 (p. 65) Bodhi 2012: 904
MN 28 (p. 72) Ñāṇamoli 1995/2005: 279
AN 9.11 (p. 76) Bodhi 2012: 1262
MN 62 (p. 77) Ñāṇamoli 1995/2005: 528
Глава 5: Смерть
mN 13 (p. 84) Ñāṇamoli 1995/2005: 183
AN 3.38 (p. 85) Bodhi 2012: 240 (reckoned as no. 39)
MN 26 (p. 85) Ñāṇamoli 1995/2005: 256
AN 6.19 (p. 90) Bodhi 2012: 876
AN 8.73 (p. 90) Bodhi 2012: 1219
AN 3.91 (p. 91) Bodhi 2012: 325 (reckoned as no. 92)
MN 140 (p. 96) Ñāṇamoli 1995/2005: 1093
Глава 6: Ощущение
SN 47.49 (p. 110) Bodhi 2000: 1664
SN 36.6 (p. 113) Bodhi 2000: 1264
SN 52.10 (p. 114) Bodhi 2000: 1757
SN 1.38 (p. 114) Bodhi 2000: 116
AN 6.55 (p. 114) Bodhi 2012: 933
MN 36 (p. 118) Ñāṇamoli1995/2005: 341
MN 70 (p. 119) Ñāṇamoli 1995/2005: 578
MN 44 (p. 119) Ñāṇamoli 1995/2005: 402
SN 36.29 (p. 119) Bodhi 2000: 1283 (reckoned as no. 31)
MN 137 (p. 120) Ñāṇamoli 1995/2005: 1070
SN 22.95 (p. 121) Bodhi 2000: 951
SN 36.12 (p. 122) Bodhi 2000: 1272
Глава 7: ум
DN 2 (p. 132) Walshe 1987: 106
MN 5 (p. 133) Ñāṇamoli 1995/2005: 108
MN 51 (p. 135) Ñāṇamoli 1995/2005: 450
MN 19 (p. 143) Ñāṇamoli 1995/2005: 208
SN 47.35 (p. 146) Bodhi 2000: 1657
SN 45.27 (p. 148) Bodhi 2000: 1537
SN 47.3 (p. 148) Bodhi 2000: 1629
SN 47.15 (p. 148) Bodhi 2000: 1645
SN 47.16 (p. 148) Bodhi 2000: 1646
SN 47.46 (p. 148) Bodhi 2000: 1662
SN 47.47 (p. 148) Bodhi 2000: 1663
SN 47.21 (p. 148) Bodhi 2000: 1650
AN 4.49 (p. 149) Bodhi 2012: 437
Dhp 1 (p. 149) Norman 1997/2004: 1
Глава 8: Препятствия
MN 28 (p. 152) Ñāṇamoli 1995/2005: 283
SN 47.40 (p. 155) Bodhi 2000: 1660
MN 152 (p. 157) Ñāṇamoli 1995/2005: 1147
MN 91 (p. 158) Ñāṇamoli 1995/2005: 747
SN 3.13 (p. 158) Bodhi 2000: 176
SN 12.63 (p. 158) Bodhi 2000: 598
SN 47.19 (p. 160) Bodhi 2000: 1648
SN 46.52 (p. 160) Bodhi 2000: 1603
AN 7.58 (p. 162) Bodhi 2012: 1060 (reckoned as no. 61)
AN 6.55 (p. 163) Bodhi 2012: 933
SN 47.14 (p. 164) Bodhi 2000: 1645
SN 46.55 (p. 165) Bodhi 2000: 1611
DN 2 (p. 167) Walshe 1987: 101
Глава 9: Пробуждение
MN 118 (p. 172) Ñāṇamoli 1995/2005: 946
SN 54.13 (p. 172) Bodhi 2000: 1782
SN 54.14 (p. 172) Bodhi 2000: 1785
SN 54.15 (p. 172) Bodhi 2000: 1786
SN 54.16 (p. 172) Bodhi 2000: 1786
SN 46.3 (p. 173) Bodhi 2000: 1571
AN 10.2 (p. 177) Bodhi 2012: 1340
MN 117 (p. 179) Ñāṇamoli 1995/2005: 934
SN 55.5 (p. 180) Bodhi 2000: 1793
SN 46.53 (p. 181) Bodhi 2000: 1607
SN 46.53 (p. 182) Bodhi 2000: 1605
SN 47.51 (p. 183) Bodhi 2000: 1665
SN 46.77 (p. 183) Bodhi 2000: 1622
SN 46.4 (p. 185) Bodhi 2000: 1573
SN 46.3 (p. 185) Bodhi 2000: 1571
SN 46.51 (p. 185) Bodhi 2000: 1598
SN 46.52 (p. 186) Bodhi 2000: 1604
MN 118 (p. 189) Ñāṇamoli 1995/2005: 944
SN 22.101 (p. 190) Bodhi 2000: 960
AN 8.19 (p. 192) Bodhi 2012: 1143
SN 22.101 (p. 192) Bodhi 2000: 960
SN 47.42 (p. 193) Bodhi 2000: 1660
SN 46.24 (p. 194) Bodhi 2000: 1584
Заключение
sN 56.37 (p. 207) Bodhi 2000: 1861
SN 47.8 (p. 211) Bodhi 2000: 1634
SN 47.7 (p. 212) Bodhi 2000: 1633
SN 47.6 (p. 212) Bodhi 2000: 1632
SN 47.10 (p. 214) Bodhi 2000: 1639
Аббревиатуры
AN Aṅguttara-nikāya
Dhp Dhammapada
DN Dīgha-nikāya
MN Majjhima-nikāya
SN Saṃyutta-nikāya
Vibh Vibhaṅga
Библиографические ссылки
Anālayo 2003: Satipaṭṭhāna, The Direct Path to Realization, Birmingham: Windhorse Publications.
– 2012: Excursions into the Thought-world of the Pāli Discourses, Washington: Pariyatti.
– 2013: Perspectives on Satipaṭṭhāna, Cambridge: Windhorse Publications.
– 2014a: «Exploring Satipaṭṭhāna in Study and Practice», Canadian Journal of Buddhist Studies, 10: 73–95.
– 2014b: «The Mass Suicide of Monks in Discourse and Vinaya Literature», Journal of the Oxford Centre for Buddhist Studies, 7: 11–55.
– 2015: Compassion and Emptiness in Early Buddhist Meditation, Cambridge: Windhorse Publication.
– 2016: Mindfully Facing Disease and Death, Compassionate Advice from Early Buddhist Texts, Cambridge: Windhorse Publications.
– 2017a: Early Buddhist Meditation Studies, Barre: Barre Center for Buddhist Studies.
– 2017b: «The Luminous Mind in Theravāda and Dharmaguptaka Discourses», Journal of the Oxford Centre for Buddhist Studies, 13: 9–49.
– 2017c: A Meditator’s Life of the Buddha, Based on the Early Discourses, Cambridge: Windhorse Publications.
– 2018a: «The Bāhiya Instruction and Bare Awareness», Indian International Journal of Buddhist Studies, 19: 1-19.
– 2018b: «Once Again on Mindfulness and Memory», Mindfulness, 79: 1–6.
– 2018c: Rebirth in Early Buddhism and Current Research, Boston: Wisdom Publications.
– forthcoming a: «Binge Eating and Mindfulness in Ancient India».
– forthcoming b: Mindfulness of Breathing, A Practice Guide and Translations.
Bodhi, Bhikkhu 2000: The Connected Discourses of the Buddha, A New Translation of the Saṃyutta Nikāya, Boston: Wisdom Publications.
– 2012: The Numerical Discourses of the Buddha, A Translation of the Aṅguttara Nikāya, Boston: Wisdom Publications.
Ñāṇamoli, Bhikkhu 1995/2005: The Middle Length Discourses of the Buddha, A Translation of the Majjhima Nikāya, Bhikkhu Bodhi (ed.), Boston: Wisdom Publications.
Norman, K.R. 1997/2004: The Word of the Doctrine (Dhammapada), Oxford: Pali Text Society.
Thiṭṭila, P.A. 1969: The Book of Analysis (Vibhaṅga), The Second Book of the Abhidhammapiṭaka, Translated from the Pāḷi of the Burmese Chaṭṭasaṅgīti Edition, London: Pali Text Society.
Walshe, Maurice 1987: Thus Have I Heard; The Long Discourses of the Buddha, London: Wisdom Publications.