Заведение на боковой улочке выглядело значительно менее пафосно, а потому цены, написанные мелом на стенде у входа, смотрелись куда демократичней, большинство мест в зале пустовало, зато и официант не бегал как наскипидаренный.
Заняв один отгороженный от зала отсек, пара наконец приступила к обсуждению предмета встречи:
— Дорогой, я поговорила с нашим лейтенантом. Так он заявил, что если я хочу получить повышение, то мне нужно кое-что выяснить о совершенно другом человеке. Тот, про кого я думала, уже давно нашему отделу не интересен.
— Да мне какая разница? Тем более я и про первого ни слова не слышал.
— Понимаешь, есть сложность: о том человеке мы точно знаем только кличку и ничего другого — ни настоящего имени, ни места рождения. Более того, неизвестно, жив ли он сейчас или уже давно умер.
— Таша, и что ты хочешь от меня? Сходи туда, не знаю куда, принеси то, не знаю что? Я так не умею.
— Но хоть сможешь узнать, жив он или нет? У нас есть его фотография, даже несколько. Ты же медиум! Попробуй, а?
— Хм… Медиумы таким не занимаются. Они умеют лишь призывать духов и разговаривать с ними. Чтобы ты знала, оккультизм — многогранная наука. Она — синтез многих умений, о некоторых из них обычные люди даже не догадываются. Например, есть экзорцисты, изгоняющие духов из захваченных теми тел живых существ. Заметь! Не только людей!
— Что, дух собаки может вселиться в человека?
— Обычно собаки слишком слабы, чтобы вселяться в разумное существо, да и не нужно им такого счастья. Скорее наоборот, дух человека может вселиться в животное, хотя не удержится в нём.
— Почему?
— Чуждое тело, другой мозг, иные рефлексы — всё совсем иное. Да я и не встречал людей, желающих стать животным. А вот разумные духи монстров иногда вселяются в человека. В некоторых резервациях индейские шаманы до сих пор допускают в свой разум тотемных зверей.
— Зачем?
— Это не ко мне, это у самих индейцев спрашивай. Вообще, древние духи много чего видели, много чего знают; если дадут совет, то к нему стоит прислушаться, хотя поправку на современные реалии делать необходимо. Однако мы отклонились от темы разговора. Некоторые оккультисты могут разговаривать с животными и даже деревьями. Хотя сама понимаешь, что у тех совершенно иное мышление. Самая умная киска или старое дерево редко скажут тебе что-то полезное или осмысленное. Другие мои коллеги могут общаться между собой на достаточно большом расстоянии.
— Телепатия? Её не существует!
— Телепатия немного другое. Это называется «духовная связь». Скажи, лет сто назад ты поверила бы в разговоры на расстоянии?
— Я и сейчас в них не верю!
— Да? А телефон и радиостанция? В радиоволны и электричество ты тоже не веришь?
— Я про другое… А! Поняла! Сто лет назад про телефон мало кто задумывался.
— Именно! И что откроют в следующие века, пока никто не знает. Что забудут, кстати, тоже. Ладно, неверие так и плещется в твоих глазах, потому лекцию заканчиваю.
— Нет! Я верю… Только как-то непривычно.
— Вруша! Мне много лет, и я понимаю, когда стоит прервать рассказ. Единственное, добавлю одно слово — психометрия. Есть такое направление в оккультизме. Психометристы чувствуют историю места или предмета: что здесь случалось, как использовали. Иногда считывают личность владельца и всё такое прочее.
— То есть мне нужно искать психометриста?
— Точнее, тебе нужен психометрист, а вот искать не надо — он перед тобой.
— Ты?! Джекки, даже не знаю, что сказать!
— Ничего не говори. Лучше принеси вещь, которая принадлежит или принадлежала человеку. Не ту, которая валялась где-то на полке, а ту, которую он очень ценил или долго носил с собой. В самом крайнем случае что-то с его плотью или кровью. На худой конец сгодятся волосы или обрезки ногтей человека.
— Я попробую. Когда? Завтра?
— Когда хочешь.
— Постой! А если тебя позвать на место преступления?..
— Чем меньше прошло времени, тем больше смогу сказать. Но, скорее всего, не поеду: зачем мне это?
— Помощь в расследовании!
— Ещё раз спрошу: зачем МНЕ это? Я не полицейский и никогда не мечтал им быть. Низкооплачиваемая, занудная, неинтересная работа.
Приёмная
Многие конторские служащие сочли бы работу Шоны синекурой чистой воды. Действительно, посетители у мистера Нельсона случаются далеко не каждый день. Да даже если и приходят, то дел-то всего на час или два, затем подай кружку свежезаваренного чая, получи от клиента денежки и запиши их в реестр. Всё!
Однако иногда выпадают такие дни, что посетители идут чередой. Причём многие корчат из себя крайне важных и значимых особ. Вот сегодня, похоже, будет именно такой день: в расписании записаны целых три посетителя. И первой из них… Кто бы мог подумать?.. Таниша Геар!
Да, та самая вульгарная, не знающая самых элементарных правил делового этикета особа! Ну, которая ещё имела наглость величать шефа «Джекки». Интересно будет поглядеть на неё. А заодно понять: она действительно понравилась Нельсону или это мимолётная интрижка?
Долгожданная дамочка заявилась точно к назначенному времени, то есть к десяти часам. Что о ней сказать? Туфли на низком каблуке, платье с распродажи остатков прошлогодней коллекции, умеренная боевая раскраска. То есть типичный уровень женщины среднего класса, своими руками зарабатывающей себе на жизнь. Словом, такая, как и сама Шона. Даже заработок едва ли больше. Нет! Она в этой конторе не приживётся, да и не возьмёт её сюда никто.
Что полностью примирило секретаршу с посетительницей, так это быстрый взгляд Хенди, оценившего зашедшую с точки зрения опасности для шефа, но сразу после оценки вернувшегося к чтению газеты. Статья о вчерашнем футбольном матче казалась ему стократ интересней чуть повядшей красотки. Конечно! Ведь Шона и моложе, и стройнее, и не проводит утром перед зеркалом два часа, наводя марафет на физиономию.
А коли так, и эта Геар ей не соперница, то тогда стоит спросить: не желает ли визитёрша чашку чёрного китайского чая? Можно с жасмином или бергамотом.
И даже уточнить, заговорщицки понизив голос: «С овсяным печеньем. Из хлопьев. Почти без калорий!» Это предложение как-то вдруг расположило женщин друг к другу. Они на каком-то сверхъестественном уровне поняли, что у них разные мужчины, а главное, ни та ни другая не претендует на предмет интереса собеседницы. Потому Таниша поблагодарила и прошла в кабинет, а повеселевшая Шона приступила к подготовке чаепития.
Неожиданно выступил Лулли:
— Странная особа.
— Да? Что такое? — ангельским голоском поинтересовалась секретарша.
— Не заметила? Портфель маленький, однако тяжёлый. А в нём пистолет. Но из портфеля доставать ствол замучаешься. Зачем вообще сорокалетней тётке оружие?
— Ты такой наблюдательный!
Секретарша тихо торжествовала.
Сеанс психометрии
Джек встретил Танишу в дверях, приветствуя, поцеловал руку, но в нём чувствовалась какая-то отстранённость. Любая женщина хорошо улавливает такие оттенки отношений, а потому посетительница решила чуть позже спросить о причине некого охлаждения, но первым делом потребовала решить рабочий вопрос:
— Джекки! Я принесла полицейскую фотографию из картотеки. Тебе она чем-нибудь поможет?
— Нет. Даже не показывай. Она лежала в картотеке среди кучи других фотокарточек. На ней нет эманации хозяина, они растворились и спеклись в единое целое с эманациями других фото. Есть более бесполезные вещи для определения, но таких немного.
— Жаль. Тогда остаётся только то, что нашлось в хранилище улик. Я забрала из коробки вещи, которые когда-то были изъяты при аресте, но так как задержанный сбежал из-под стражи, они осталось в отделении, а затем были переправлены на склад.
— Давай посмотрим.
— Вот! Тут немного.
Из портфеля на стол были выложены дешёвенькие часы на заскорузлом от времени ремешке, бумажник без денег, но с женской фотографией, связка ключей и очечник с солнечными очками. Медиум по очереди брал вещи в руки, прислушивался к себе и откладывал в сторону. Затем вынес вердикт:
— По большей части мусор. Фотография вообще никак не связана с владельцем бумажника. Очки владелец почти не носил. А вот с ключами и очечником можно пробовать работать. Кое-какие шансы есть.
Нельсон сел в своё кресло, прикрыл глаза и задумчиво потеребил пальцами футляр для очков.
— Владельца знакомые обычно звали Арапчик, — вдруг заявил он. — Аферист, мошенник и фармазоншик. Умер довольно давно, точно больше десяти лет назад. Внутри очечника под подкладкой что-то написано. Что — не вижу. Когда расклеите, сами посмотрите.
— А как ты смог узнать, что там что-то написано?
— Надпись была важна для владельца. Погоди с вопросами, настрой собьёшь. Давай сначала разберёмся с ключами.
Вновь закрытые глаза и перебирание пальцами. Вновь вынесенный вердикт:
— Этот ключ от его берлоги. Такое определение больше всего подходит месту, где он отлёживался, когда был ранен, скрывался после неудачных дел и, главное, считал своим настоящим домом.
— А какой адрес?
— Таниша! У тебя совесть есть? Скажи спасибо, что вообще смог что-то определить! Кроме того, я не читаю телефонный справочник, а получаю ощущения. Нет адресов, лишь иногда случаются видения. Изредка могу увидеть дом, но крайне редко адресную табличку на нём. Да ты и сама про свой же дом едва ли сможешь вспомнить большинство деталей. Словом, я иссяк. Сделал, что мог. Дальше сами.
— Ну хоть причину смерти сможешь сказать?
— Хм… Причина… — Медиум вновь закрыл глаза и стал перебирать предметы, рассуждая вслух. — Не похоже на естественную смерть… Но и на убийство не тянет. Не болезнь. Несчастный случай? Вот это вполне возможно. Падение с большой высоты, мгновение ужаса, удар и… ничего. Кстати, покойника не похоронили должным образом. Просто спрятали тело и забыли о нём. Теперь точно всё, больше не спрашивай.