Медленной шлюпкой в Китай

«Медленной шлюпкой в Китай» — это первая книга короткой прозы японского писателя Харуки Мураками, одного из самых ярких представителей современной мировой литературы. В сборнике представлена уникальная атмосфера и неповторимый стиль автора.

Пронзительная нежность и безумный стилистический фейерверк — вот что ждёт читателя на страницах этого произведения. «В ней представлена большая часть того, что можно назвать моим миром», — говорил об этой книге сам автор. Откройте для себя удивительный мир Харуки Мураками!

Читайте «Медленной шлюпкой в Китай» онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания.

Читать полный текст книги «Медленной шлюпкой в Китай» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,25 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

Год издания: 2006
Автор(ы): Харуки Мураками
Переводчик(и): Андрей Замилов
Жанры: Современная русская и зарубежная проза
fb2 файл книги добавлен 29.06.2007, размер файла 0,25 MB

«Медленной шлюпкой в Китай» — читать онлайн бесплатно

На шлюпку в Китай

Я тебя посажу,

Чтоб остаться с тобою вдвоем...[1]

Старая песня

Когда я впервые познакомился с китайцами?

Рассказ мой начинается с этой археологической проблемы. Всевозможные раскопки обзаводятся бирками, сортируются и анализируются.

И все же — когда я впервые познакомился с китайцами?

Наверное, в 1959 или 1960-м. Разницы нет. В том или ином году — отличие невелико. А если быть точным — ничтожно. Для меня оба эти года — что близнецы-уродцы в плохо сидящей одежде. И если бы в реальности можно было сесть в машину времени и вернуться туда, мне бы пришлось попотеть, чтобы отличить один год от другого.

Но даже при этом я терпеливо продолжаю работу. Раскоп ширится, новые артефакты, хоть и в скромных количествах, но появляются.