ничего не значит, Мо. Он пытался убить меня.
Выражение ее лица было чисто виноватым. — Я знаю. Мне так жаль.
Я покачала головой. Фальшивая Дэнни не была бы готова принять эти извинения, даже если я была тихо довольна, что Мо будет ценным союзником в этом доме. — А как насчет всего, что сделал Сирил? Ты знала об этом, и никто его не остановил. Черт возьми, вы, ребята, наверное, сказали ему, что делать. Или это сделал Кай, не так ли?
Мо съежилась, затем облизала губы. — Были и другие.… У нашей команды, в частности у Кая, много врагов. Многие люди были бы чертовски намного счастливее, если бы мы все умерли, поэтому люди платят большие деньги, чтобы попытаться это осуществить. Ты действительно можешь винить нас за то, что мы подумали, что ты в этом замешана?
Я возмущенно уставилась на нее. — Могу я... Ты шутишь? Конечно, я могу винить тебя, Мо! Ты была неправа, а теперь посмотри! — Я указала на свое разбитое лицо. — Вы сделали это со мной. Все вы. Сэм был просто оружием, которым владели все шестеро из вас.
Она кивнула, признавая свою ответственность. Это вызвало у меня укол вины, но я быстро подавила его. Неважно, насколько сильно мне нравилась Моана, она была средством для достижения цели. Я не могла позволить себе испытывать настоящие чувства к цели.
— Дэнни… если бы я могла что-нибудь сделать, чтобы загладить свою вину перед тобой… — Она замолчала, бросив на меня страдальческий взгляд.
Я сжала челюсти и вздернула подбородок, глядя на нее в ответ. — Увези меня с этого острова, — бросила я ей вызов. — Отпусти меня, и все будет прощено.
Она не отвернулась от моего пристального взгляда, но покачала головой. — Я не могу этого сделать, Дэнни. Попроси меня о чем-нибудь еще... Но ты не можешь уйти.
— Тогда, я не думаю, что нам больше есть что обсуждать, — прошептала я, напуская немного тумана в свои глаза. — Спасибо, что ни хрена не сделала, Моана.
Она застонала, следуя за мной, когда я направилась к выходу из кухни, и мягко схватила меня за руку, чтобы я не ушла. Куда, черт возьми, я собиралась пойти, я понятия не имела. Так что хорошо, что она так легко не сдавалась.
— Дэнни, пожалуйста, — сказала она, — не добавляй оскорблений к травме, но если Кай серьезно относится к тому, чтобы оставить тебя здесь, тогда мы вроде как собираемся проводить много времени вместе. Разве ты не предпочла бы быть друзьями, а не врагами?
Она говорила это не как угрозу, скорее как мольбу. Это было мило, и она понравилась мне еще больше. Черт возьми, Моана, будь стервознее, черт возьми.
Но ей нужно было постараться немного усерднее. Эти извинения просто не шли ни в какое сравнение с тем дерьмом, через которое они заставили пройти фальшивку Дэнни за последние несколько недель. Поэтому я вырвалась из ее хватки и бросила на нее горький, обвиняющий взгляд.
— Думаю, я бы предпочла, чтобы Кай просто убил меня и покончил с этим. — С этим драматическим заявлением я развернулась с твердым намерением убежать, но наткнулась прямо на моего наименее любимого человека в доме.
— Я уверен, что смогу помочь это устроить, — усмехнулся Сэм, когда я удержала равновесие за стену. — Дай мне свой пистолет, Мо, я могу покончить с нашей маленькой проблемой прямо сейчас.
— Вынь свою гребаную голову из задницы, Сэм. Тебе был дан приказ не причинять ей вреда, и посмотри, что ты наделал. — Тон Мо был властным, и я с внутренним ликованием наблюдала, как Сэм вздрогнул.
— Она все еще дышит, не так ли? — ответил он, его взгляд сузился, когда он подошел ближе ко мне. — Пока. Держу пари, я все еще могу убедить Кая позволить мне выпотрошить тебя за то, что ты сделала с Маурисио.
Я заставила свое тело задрожать, съежившись, чтобы выглядеть маленькой и хрупкой. — Я ничего не сделала твоему другу.
Вспышка чистой ярости промелькнула на лице Сэма, и, проходя на кухню, он резко толкнул меня. Это было едва ли больше, чем обычный удар плечом, но я позволила себе потерять равновесие, чтобы всё выглядело зрелищнее.
Я сдавленно вскрикнула, когда ударилась о стену и рухнула на пол. Сэм уставился на меня в замешательстве.
— Сэм! — взревела Моана. — Неприемлемо!
Но ее выговор был подобен шипению котенка по сравнению с выражением лица Кая, когда он вошел на кухню мгновение спустя.
Его яростный взгляд остановился на моем положении на полу, и я плотнее сжалась в комок, негромко всхлипнув. Затем он посмотрел на Сэма, стоявшего надо мной со сжатыми кулаками по бокам.
Я увидела, как в глазах Кая щелкнул выключатель одновременно с Мо. Она просто сделала щедрый шаг в сторону, и Сэм заметил это слишком поздно, чтобы избежать удара, который Кай нанес ему в лицо.
Удар пришелся точно в цель, отчего голова Сэма дернулась в сторону, и он, спотыкаясь, сделал пару шагов, прежде чем глубоко вздохнуть и недоверчиво посмотреть на своего босса.
— Что за черт? — Сэм зарычал. — Я едва дотронулся до этой сучки!
— Я выразился предельно ясно, — рявкнул в ответ Кай, нанося еще один удар. На этот раз кулак врезался Сэму прямо в солнечное сплетение, и он согнулся пополам с резким, принужденным выдохом. — Ты не должен прикасаться к ней и пальцем, мать твою. Даже не дыши в ее сторону. Если я найду еще хотя бы один синяк на ее коже, я заставлю тебя пожалеть, что ты когда-либо ослушался меня, Сэм. — Он ударил Сэма еще раз кулаком в лицо, брызнула кровь, и я слегка поморщилась. Кай нанес адский удар.
Они немного отошли от кухни, и Моана протянула мне руку, которую я приняла, не отрывая глаз от драки.
— Не обращай на них внимания, — сказала она мне с извиняющейся улыбкой. — Возможно, это произошло бы прошлой ночью, если бы Кай не был слишком обеспокоен, чтобы оставлять тебя одну надолго.
Я сморщила нос, глядя на нее. — О чем ты говоришь? Он оставил меня в своей комнате на часы; я заснула перед телевизором.
Мо криво улыбнулась мне. — Да, пока он сидел в коридоре и охранял дверь, как гребаная немецкая овчарка. — Она махнула рукой на драку, которая, казалось, разгоралась в коридоре за кухней. Теперь Сэм наносил ответный удар, что было одновременно раздражающим и забавным зрелищем. — Они будут делать это какое-то время, но никто не погибнет.
Я испустила вздох. — Какая жалость.
Ее ответная улыбка была натянутой. Сэм все еще был частью ее семьи, даже если он был мудаком, который не раз пытался убить меня. — Маурисио и Сэм были… вместе, — сказала она мне мягким голосом. — Он переживает это довольно тяжело.
Теперь это приобрело гораздо больше смысла. В коридоре Сэм пятился от Кая, защищаясь, подняв окровавленные руки.
— Она вас всех, блядь, одурачила, — выплюнул он, указывая в мою сторону. — Попомни мои слова, эта сука притворяется. Она положит нам конец, просто подожди и увидишь. — Он сплюнул кровь на деревянный пол, затем бросил ядовитый взгляд в мою сторону, прежде чем удалиться.
О, Сэм, дружище. Мне почти стыдно.… Тебе будет больно, когда ты поймешь, насколько ты был прав, но к тому времени будет уже слишком поздно. Твои друзья будут мертвы, а я буду далеко отсюда, пить водку со Стэнли в Исландии.
29
Моана схватила стопку антисептических салфеток и перевязочных материалов и, извиняюще улыбнувшись мне, отправилась перевязывать Сэма. Таким образом, я осталась с моим угрюмым похитителем, который ссутулился на барном стуле у кухонного островка.
Я скрестила руки на груди, наблюдая, как он потянулся за медицинской коробкой и начал рыться в ней. Двадцать секунд спустя мое терпение лопнуло.
— Боже мой, остановись, — воскликнула я. — Ты пачкаешь кровью все средства первой помощи, мерзкий ты человек.
Кай вскинул голову, глядя на меня так, словно был удивлен, обнаружив меня все еще на кухне. — Что, прости? Я не мерзкий.
Я скривила губы от отвращения. — Ты уверен в этом? Что, если у тебя какая-нибудь болезнь, передающаяся через кровь, и следующий человек, который пойдет за пластырем, заразится, потому что ты слишком высокомерен, чтобы вымыть руки?
Его брови поползли вверх. — Сначала я мерзкий, а теперь еще и высокомерный?
Нахмурившись, я выдернула аптечку так, чтобы он не мог до нее дотянуться, достала антисептик и несколько салфеток, затем нашла горсть перевязочных материалов. Похоже, у него было всего два небольших пореза на лице и разбитые костяшки пальцев на правой руке. Ничего серьезного.
— Поверь мне, ты всегда был высокомерным, — пробормотала я, закрывая коробку крышкой, чтобы сохранить ее в гигиеничном состоянии. — И я с радостью влеплю тебе пощечину целым словарем прилагательных, если ты хочешь, чтобы я действительно еще больше разрушила твое раздутое эго. — Я подтолкнула к нему продукты через прилавок.
Он некоторое время смотрел на стопку, слегка нахмурив лоб. Затем он неловко взял салфетку левой рукой и попытался открыть ее зубами. Жалко.
Я издала тихий звук разочарования и обогнула остров, чтобы выхватить салфетку у него из зубов. — На это больно смотреть, — пробормотала я, вскрывая упаковку. Не потрудившись предупредить его, я обильно смазала трещины на костяшках его пальцев дезинфицирующим раствором.
Кай зашипел, и я проигнорировала его, убирая кровь далеко не нежными движениями. Он был крупным, крутым торговцем оружием; я не собиралась нянчиться с ним из-за пары разбитых костяшек пальцев.
— Черт возьми, Даниэль, — проворчал он, когда я наложила пластырь на его руку и развернула еще одну салфетку для его лица. — Думаю, я бы предпочел, чтобы меня залатал взбешенный дикобраз.
Я свирепо посмотрела на него, смачивая свежую салфетку в растворе антисептика, затем, удерживая его взгляд, приложила ее к порезу на его скуле. Он вздрогнул, и я подавила удовлетворенную ухмылку.
— Не будь гребаным ребенком, Кай, — сказала я, вытирая порез гораздо тщательнее, чем требовалось. — Это не похоже на то, что я тебя пытаю.
Он замолчал, его настроение явно испортилось. Дерьмо, милый. Не хочешь чувствовать себя плохо? Не мучай людей. В противном случае, смирись с этим нахуй и прими собственные решения.