Мейстерзингерские песни
Погрузитесь в мир мейстерзанга с «Мейстерзингерскими песнями» Ганса Сакса! Эта уникальная коллекция произведений представляет собой яркое отражение немецкой народной культуры и традиций.
Ганс Сакс — известный поэт, мастер слова и один из ярчайших представителей мейстерзингеров. Его песни отличаются глубокой эмоциональностью и мелодичностью, они наполнены мудростью и жизненным опытом автора.
«Мейстерзингерские песни» позволяют читателю окунуться в атмосферу средневековой Германии, почувствовать дух времени и проникнуться народными мотивами. Читайте онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания!
Читать полный текст книги «Мейстерзингерские песни» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,01 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.
«Мейстерзингерские песни» — читать онлайн бесплатно
Ганс Сакс
Мейстерзингерские песни
Перевод В. Микушевича
РИМЛЯНИН И ЕГО ШЕСТЕРО СЫНОВЕЙ
Сенатор в Риме проживал;
Растил заботливый отец
Шесть сыновей, нуждавшихся в защите;
Он сыновей своих призвал
И, свой предчувствуя конец,
Промолвил: "Мне, сыны мои, внемлите!
Пусть каждый принесет мне прут,
Чтоб мой завет вы все уразумели".
Вмиг были прутья тут как тут,
Отцу перечить отроки не смели;
Связал он прутья ремешком
И сыну старшему потом
Сказал, как бы достигнув некой цели:
"Попробуй-ка сломай пучок!"
Ломать стал об колено тот
Вязанку; тщетен труд неимоверный!
Из шестерых никто не мог
Сломать пучка, хоть капал пот,
Но развязал ремень отец примерный,
Дал прутик сыну старшему, и вмиг
Сломался, хрупкий, без ременных пут,
И остальным давал старик