Мельница

«Мельница» — это произведение Решада Нури Гюнтекина, которое представляет собой блестящую сатиру на османскую государственно-бюрократическую систему. Книга позволяет читателю заглянуть в прошлое и увидеть, как работала система управления в Османской империи.

История, рассказанная автором, заставляет задуматься о механизмах власти и их влиянии на жизнь людей. Произведение Решада Нури Гюнтекина актуально и сегодня, когда вопросы бюрократии остаются важной частью общественной жизни многих стран.

Читать онлайн бесплатно книгу «Мельница» можно на сайте библиотеки Ридания.

Читать полный текст книги «Мельница» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,44 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

«Мельница» — читать онлайн бесплатно

Перевод М.М.Малышева

Уездный казначей Джевдет-эфенди вскочил и испуганно закричал:

— Господа! Землетрясение!..

Оборвалась мелодия чифтетелли, смолкли звуки скрипки-каманчи, замерли струны уда, и перестал отбивать такт маленький барабан-дарбук — только тарелки араба Зивера ещё гудели в наступившей тишине. Старый араб сидел, согнувшись, у ног музыкантов и с отсутствующим видом вскидывал свои тарелки, пока кто-то не схватил его за руку и не остановил…

Веселье было в самом разгаре. Девушка-болгарка уже сбросила шитый золотом чепкен[1], а потом согласилась снять и прозрачную кофточку. Обнажённым плечом она прижалась к груди Омер-бея и осторожно, чтобы не смыть краску с губ, пила коньяк с десертной ложки, которую держал перед ней хозяин дома. Девушка приготовилась снова начать свой танец и легонько перебирала пальцами, унизанными колокольчиками.

Читать дальше